“公独安恬度岁时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公独安恬度岁时”出自哪首诗?
答案: “公独安恬度岁时”出自: 宋代 吴芾的 《挽李季文二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng dú ān tián dù suì shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“公独安恬度岁时”的上一句是什么?
答案:
“公独安恬度岁时”的上一句是: 世趋捷径蹈危机 , 诗句拼音为:shì qū jié jìng dǎo wēi jī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“公独安恬度岁时”的下一句是什么?
答案: “公独安恬度岁时”的下一句是: 但见谦谦卑自牧 , 诗句拼音为: dàn jiàn qiān qiān bēi zì mù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“公独安恬度岁时”全诗
挽李季文二首 其一 (wǎn lǐ jì wén èr shǒu qí yī)
世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。
但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。
政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。
岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“公独安恬度岁时”繁体原文
挽李季文二首 其一
世趨捷徑蹈危機,公獨安恬度歲時。
但見謙謙卑自牧,不爲赫赫急人知。
政成名已聞丹扆,官滿身將上赤墀。
豈料一朝成奄忽,空傳南國去思碑。
“公独安恬度岁时”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。
“公独安恬度岁时”全诗注音
世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。
但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。
政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。
岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。
“公独安恬度岁时”全诗翻译
译文:
世道向来趋向捷径,处处充满危机,但是有些人能够安心地过着岁月的安宁时光。
只见他们谦谦和和,低调谦逊地自己耕种,不愿意让众人知晓自己的伟大。
政绩得以成就,名声早已传遍朝廷,功勋满身,将要踏上赤色宫殿。
谁曾预料一朝之间一切都变得瞬息万变,只空留传言南国有座思碑。
总结:
这首诗描述了世道变迁的快速与危机的存在,以及一些人的不同态度和命运。一方面,有些人追求捷径,希望在动荡中求得安宁,而另一方面,有些人则低调自谦,不为他人所知。诗人在最后警示人们,一切都会突然改变,让人难以预料。
“公独安恬度岁时”相关诗句:
- 公独安恬度岁时 出自 [宋] 吴芾 ·《挽李季文二首 其一 》
- 恬然独乐公 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 君实端明 》
- 胡床麈尾独安恬 出自 [宋] 蒋静 ·《翠光亭 》
- 明公於此独恬然 出自 [宋] 刘克庄 ·《庆建州叶守 其二 》
- 新安度岁华 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其四 》
- 度岁掘黄独 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其六 》
- 岁晚苦寒安可度 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其一 》
- 安得你来同度岁 出自 [宋] 张弋 ·《寄苏希亮 》
- 欲与滕公度岁华 出自 [宋] 李新 ·《九支池二首 其一 》
- 优游度岁时 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其三 》
- 聊用度岁时 出自 [宋] 滕岑 ·《乐天狂歌词 》
- 恬然自成度 出自 [唐] 韦应物 ·《休暇东斋 》
- 惟公独岁寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽闽漕章吏部二首 其二 》
- 独卧长安泣岁华 出自 [唐] 李山甫 ·《寒食二首 一 》
- 公独安其常 出自 [宋] 彭龟年 ·《别宜春柯宰 》
- 闲坐真空度岁时 出自 [宋] 陈藻 ·《适武林途中作 》
- 唯把高闲度岁时 出自 [宋] 王禹偁 ·《高闲 》
- 岁稔村沽醉度时 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 岁丰公暇两安舒 出自 [宋] 赵拚 ·《武林言怀寄程给事 》
- 知公不独称安宁 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》