“天开卵色春方好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天开卵色春方好”出自哪首诗?
答案: “天开卵色春方好”出自: 宋代 葛胜仲的 《和西郊春事招元方同游韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān kāi luǎn sè chūn fāng hǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天开卵色春方好”的上一句是什么?
答案:
“天开卵色春方好”的上一句是: 风标况是富阳秋 , 诗句拼音为: fēng biāo kuàng shì fù yáng qiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天开卵色春方好”的下一句是什么?
答案: “天开卵色春方好”的下一句是: 月上弓形夜更留 , 诗句拼音为: yuè shàng gōng xíng yè gèng liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天开卵色春方好”全诗
和西郊春事招元方同游韵 (hé xī jiāo chūn shì zhāo yuán fāng tóng yóu yùn)
仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州。
光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋。
天开卵色春方好,月上弓形夜更留。
勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“天开卵色春方好”繁体原文
和西郊春事招元方同遊韻
仙橋水殿照清流,攘攘遊人聚九州。
光景從来夸輦轂,風標况是富陽秋。
天開卵色春方好,月上弓形夜更留。
勉作新篇書盛麗,莫令少味似韓休。
“天开卵色春方好”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天开卵色春方好,月上弓形夜更留。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休。
“天开卵色春方好”全诗注音
仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州。
光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋。
天开卵色春方好,月上弓形夜更留。
勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休。
“天开卵色春方好”全诗翻译
译文:
仙桥上的水殿照着清澈的流水,吸引着来自九州的众多游人聚集在此。这里景色优美,一直以来都是人们夸赞的对象,游人们慕名而来,络绎不绝,为这里增添了热闹的氛围。
历来景物美好,被称颂的主要是皇帝乘坐的车辆和马车,如今同样可以用来形容这里的繁华热闹。而况且现在正是富阳秋天的时候,秋风乍起,景色更是美不胜收。
春天的天空如同鸟蛋般明亮清朗,使得春天成为一个绝佳的季节。而夜晚,月亮升起,呈现出弓形,更增添了夜晚的迷人景致,吸引人们驻足观赏。
鼓励自己努力创作新的文章,表现出盛丽的气象。但是要警惕不要让作品变得陈腐乏味,要避免像韩休一样缺少新意。
总结:全文:文中描写了一处仙境般的水殿桥,吸引了来自九州的众多游人。景色美丽繁华,被人称颂。同时,作者也鼓励自己创作新的文章,追求盛丽,但要避免缺少新意。
“天开卵色春方好”总结赏析
赏析:这首诗《和西郊春事招元方同游韵》是葛胜仲的作品,表达了作者对春天美好景色的赞美以及对友人的邀请。下面进行赏析:
诗人以仙桥水殿和清流为背景,描绘了一个美丽的春天景色,这个景象吸引了众多游人前来欣赏,形成了繁忙的场面。这里的“攘攘游人聚九州”展示了春天的繁荣和吸引力。
接着,诗人提到了时光的流逝,强调了风物的变迁。他说“光景从来夸辇毂”,表达了时光如车轮一般迅速转动,而世间的繁华与光景都会随之而来。这种对时间的感慨与警示,增添了诗篇的深度。
诗人进一步描述了富阳秋天的风景,表现了春天美好与秋天的对比。富阳秋天的风景被称为“风标”,与春天景色相比,更显得秀丽。这种对季节变化的描写,突出了春天的独特之处。
在诗的后半部分,诗人写到了夜晚的美景。他提到了“天开卵色春方好”,形象地描绘了春夜的明亮与宁静。而月上弓形夜更留则表现了夜晚的宁静和令人留连忘返的美丽。
最后,诗人勉励自己要创作新的诗篇,书写盛丽的景象,并希望自己的作品不要失去韩休的风采,即不要缺少独特的味道和特色。
“天开卵色春方好”相关诗句:
- 天开卵色春方好 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和西郊春事招元方同游韵 》
- 一方卵色楚南天 出自 [] 孙光宪 ·《河渎神 二 》
- 春风卵色天 出自 [唐] 沈青箱 ·《过台城感旧 》
- 方欣好天色 出自 [宋] 赵蕃 ·《又呈庆伯 》
- 正作卵色天 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂题六首 其四 》
- 天如卵色半阴晴 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其四 》
- 卵色天容供远兴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《春日野步二首 其一 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 赵彦端 ·《句 其四 》
- 天宇淡青成卵色 出自 [宋] 陆游 ·《新篱 》
- 相逢卵色五湖天 出自 [宋] 苏轼 ·《和林子中待制 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 陆游 ·《东门外遍歴诸园及僧院观逰人之盛 》
- 薄日烘云卵色天 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其四 》
- 新春好天色 出自 [宋] 吕本中 ·《与仲安别後奉寄 》
- 点检一春好天色 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其四 》
- 春色花光好天气 出自 [宋] 舒岳祥 ·《近作对江牡丹吟七章呈正仲正仲於拙吟无不亟和者独此七章未和携而归茭湖半月矣递筒未至歌以趣之 》
- 水色天色月色擘不开 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 月色更添春色好 出自 [唐] 贾至 ·《别裴九弟 》
- 春色更兼山色好 出自 [宋] 郑刚中 ·《初至法会 》
- 行色已如天色好 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 卵色未有别 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢达善见惠碧桃古体 》