“千梭札札未成端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千梭札札未成端”出自哪首诗?
答案: “千梭札札未成端”出自: 宋代 史浩的 《童丱须知 衣服八篇 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān suō zhá zhá wèi chéng duān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“千梭札札未成端”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千梭札札未成端”已经是第一句了。
问题3:“千梭札札未成端”的下一句是什么?
答案: “千梭札札未成端”的下一句是: 织了先须纳县官 , 诗句拼音为: zhī le xiān xū nà xiàn guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千梭札札未成端”全诗
童丱须知 衣服八篇 其七 (tóng guàn xū zhī yī fú bā piān qí qī)
千梭札札未成端,织了先须纳县官。
请得却资泥土用,不知机上忍饥寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“千梭札札未成端”繁体原文
童丱須知 衣服八篇 其七
千梭札札未成端,織了先須納縣官。
請得却資泥土用,不知機上忍饑寒。
“千梭札札未成端”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千梭札札未成端,织了先须纳县官。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
请得却资泥土用,不知机上忍饥寒。
“千梭札札未成端”全诗注音
千梭札札未成端,织了先须纳县官。
请得却资泥土用,不知机上忍饥寒。
“千梭札札未成端”全诗翻译
译文:
千梭札札未成端,织了先须纳县官。
请得却资泥土用,不知机上忍饥寒。
总结:
这首古文描述了一个织布工人辛勤劳作的情景。诗人写道,工人在织布时,千丝万缕未织完,还需先交纳给官府一部分税款。虽然织布赚得一些资金,但是不知道在高高在上的官员心中,他们所忍受的饥寒与艰辛。这是一首反映贫苦人民生活困境和税赋重压的诗篇。
“千梭札札未成端”相关诗句:
- 千梭札札未成端 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衣服八篇 其七 》
- 梭声札札当户织 出自 [宋] 陆游 ·《丰桥旅舍作 》
- 鸣机札札停金梭 出自 [唐] 温庭筠 ·《七夕 》
- 机梭声札札 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 札札机声晓复晡 出自 [唐] 李询 ·《赠织锦人 》
- 篮舆札札破霜行 出自 [宋] 曾丰 ·《晨霜客路 》
- 机声札札逐羲御 出自 [宋] 许及之 ·《素丝行 》
- 仙机札札织凤皇 出自 [唐] 孟郊 ·《和蔷薇花歌 》
- 札札得盈尺 出自 [宋] 王周 ·《采桑女 其一 》
- 札札草间鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《促织 》
- 札札鸣声悲 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀 其三 》
- 札札无停休 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵黄子理宣德田居四时 其三 》
- 无因听札札 出自 [唐] 康翊仁 ·《鲛人潜织 》
- 札札虫羽振 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其六 》
- 札札寒女机 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其一○ 》
- 札札耒耜声 出自 [唐] 柳宗元 ·《田家三首 一 》
- 札札用心力 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 九十九 》
- 艰深成札闼 出自 [宋] 李昴英 ·《饮赴解试士友二首 其二 》
- 掷札成柳枝 出自 [唐] 皎然 ·《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵 》
- 戏将笔札庆垂成 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和前韵 》