“双足蹒跚两耳聋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双足蹒跚两耳聋”出自哪首诗？
答案： “双足蹒跚两耳聋”出自： 宋代 释文珦的 《老身》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng zú pán shān liǎng ěr lóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“双足蹒跚两耳聋”的上一句是什么？
答案：
“双足蹒跚两耳聋”的上一句是： 老身到此合称翁 , 诗句拼音为：lǎo shēn dào cǐ hé chēng wēng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“双足蹒跚两耳聋”的下一句是什么？
答案： “双足蹒跚两耳聋”的下一句是： 聊托迂疎居世表 , 诗句拼音为： liáo tuō yū shū jū shì biǎo ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“双足蹒跚两耳聋”全诗
老身 (lǎo shēn)
老身到此合称翁，双足蹒跚两耳聋。
聊托迂疎居世表，幸无名字到官中。
生期槁木寒灰尽，性与孤猿野鹤同。
去岁有锥无地卓，今年锥地并皆空。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“双足蹒跚两耳聋”繁体原文
老身
老身到此合稱翁，雙足蹣跚兩耳聾。
聊託迂疎居世表，幸無名字到官中。
生期槁木寒灰盡，性與孤猿野鶴同。
去歲有錐無地卓，今年錐地併皆空。
“双足蹒跚两耳聋”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
老身到此合称翁，双足蹒跚两耳聋。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
聊托迂疎居世表，幸无名字到官中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生期槁木寒灰尽，性与孤猿野鹤同。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
去岁有锥无地卓，今年锥地并皆空。
“双足蹒跚两耳聋”全诗注音
老身到此合称翁，双足蹒跚两耳聋。
聊托迂疎居世表，幸无名字到官中。
生期槁木寒灰尽，性与孤猿野鹤同。
去岁有锥无地卓，今年锥地并皆空。
“双足蹒跚两耳聋”全诗翻译
译文：
翁称老身于此，双足蹒跚，双耳聋。
不过是借迂疏的居所，幸而没有名字传到官府。
生命经年如同槁木，寒灰尽燃，本性与孤猿野鹤相似。
去年有一点尖锐，却无地方可安置；今年锥子和地皆空虚。
总结：
诗人以自喻老身，表现了年老体弱、生活贫困的状态，以及不留名传官的淡泊心态。通过槁木、野鹤等形象，描绘生命之虚无和本性之寂寞。同时，通过“锥地”和“锥地皆空”，反映了一种无所依托的无奈与苦闷。
“双足蹒跚两耳聋”相关诗句：
- 双足蹒跚两耳聋 出自 [宋] 释文珦 ·《老身 》
- 双足先蹒跚 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 两足几蹒跚 出自 [宋] 苏辙 ·《记病 》
- 且使两足蹒跚行 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 趼足蹒跚 出自 [宋] 释文珦 ·《北游朔城行 》
- 指挛足蹒跚 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 足力蹒跚少迎客 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 病足蹒跚好罢休 出自 [宋] 蔡戡 ·《登岸山观用前韵 》
- 风月已足供蹒跚 出自 [宋] 周紫芝 ·《伯瞻作酒官植竹局中见索鄙句 》
- 鬓毛剥落足蹒跚 出自 [宋] 李曾伯 ·《归善权谢福岩 》
- 多年蹇足蹒跚甚 出自 [宋] 宋祁 ·《离宛丘舟中作 》
- 平生蹇足媿蹒跚 出自 [宋] 张明中 ·《和书壁 》
- 两脚蹒跚林叶稀 出自 [宋] 释智愚 ·《善应无方 》
- 两股重膇成蹒跚 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 双眼复随双耳聋 出自 [宋] 释居简 ·《寄愿毒果 》
- 蹒跚簪裾 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 不怕笑蹒跚 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其三 》
- 蹒跚逼夕轩 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日旧疢间发 》
- 下榻觉蹒跚 出自 [宋] 陆游 ·《己巳正月十八九间雪复大作不止 》
- 蹒跚自闭门 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其四 》