首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 即事二首 其一 > 渇暑四围如甑釡

“渇暑四围如甑釡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渇暑四围如甑釡”出自哪首诗?

答案:渇暑四围如甑釡”出自: 宋代 郑刚中 《即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě shǔ sì wéi rú zèng fǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“渇暑四围如甑釡”的上一句是什么?

答案:渇暑四围如甑釡”的上一句是: 岭外风行瘴雨中 , 诗句拼音为: lǐng wài fēng xíng zhàng yǔ zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“渇暑四围如甑釡”的下一句是什么?

答案:渇暑四围如甑釡”的下一句是: 不妨蒸得荔枝红 , 诗句拼音为: bù fáng zhēng dé lì zhī hóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“渇暑四围如甑釡”全诗

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

微凉可爱是薰风,岭外风行瘴雨中。
渇暑四围如甑釡,不妨蒸得荔枝红。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wēi liáng kě ài shì xūn fēng , lǐng wài fēng xíng zhàng yǔ zhōng 。
kě shǔ sì wéi rú zèng fǔ , bù fáng zhēng dé lì zhī hóng 。

“渇暑四围如甑釡”繁体原文

即事二首 其一

微凉可愛是薰風,嶺外風行瘴雨中。
渇暑四圍如甑釡,不妨蒸得荔枝紅。

“渇暑四围如甑釡”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
微凉可爱是薰风,岭外风行瘴雨中。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
渇暑四围如甑釡,不妨蒸得荔枝红。

“渇暑四围如甑釡”全诗注音

wēi liáng kě ài shì xūn fēng , lǐng wài fēng xíng zhàng yǔ zhōng 。

微凉可爱是薰风,岭外风行瘴雨中。

kě shǔ sì wéi rú zèng fǔ , bù fáng zhēng dé lì zhī hóng 。

渇暑四围如甑釡,不妨蒸得荔枝红。

“渇暑四围如甑釡”全诗翻译

译文:
微微凉爽的感觉像是薰风,山岭之外狂风肆虐,暴雨倾盆。炎炎夏日四周酷热如同炊具上的锅釜,却不妨碍着荔枝的红润成熟。
总结:这段古文描绘了一个夏日的景象,用比喻手法形容微凉的感觉像薰风,而外面的风却如瘴雨般猛烈。整个夏季的炎热仿佛是蒸锅里的炊具,然而,荔枝却因此得以红润成熟。这表达了暑气难当的夏日中,一些美好的事物仍在成长和繁荣。

“渇暑四围如甑釡”总结赏析

赏析:这首诗是郑刚中创作的,表现了秋日微凉的景象以及自然界的一些特征。诗人用清新的语言描写了这个场景,同时融入了对荔枝的形象描写。
首先,诗中提到的"微凉可爱是薰风"表现了秋日初凉的感觉,这种微凉的氛围使人感到宜人。接着,诗中提到"岭外风行瘴雨中",描写了岭外的风景,同时也点出了瘴雨的气象,展示了自然界的多样性。
接下来的两句"渇暑四围如甑釡,不妨蒸得荔枝红",通过比喻的手法,将炎热的夏天比作炙热的甑釡,强调了夏季的酷热。然后,"不妨蒸得荔枝红"中的荔枝红是对荔枝果实的形象描写,意味着夏日的炎热并不妨碍荔枝的成熟和美味。
总体来说,这首诗以简洁而清新的语言,通过对秋天微凉、炎热夏天和荔枝的描写,展现了不同季节和自然元素的变化,呈现出了一幅多彩多样的自然画面。

“渇暑四围如甑釡”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“渇暑四围如甑釡”相关诗句: