“超然出形器”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超然出形器”出自哪首诗?
答案: “超然出形器”出自: 宋代 姜特立的 《足弱感刘宾客跛牛叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāo rán chū xíng qì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“超然出形器”的上一句是什么?
答案:
“超然出形器”的上一句是: 庄氏其至言 , 诗句拼音为: zhuāng shì qí zhì yán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“超然出形器”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“超然出形器”已经是最后一句了。
“超然出形器”全诗
足弱感刘宾客跛牛叹 (zú ruò gǎn liú bīn kè bǒ niú tàn)
刘子怜跛牛,行将就庖宰。
云斯竟不免,觳觫有何罪。
为善无近名,月刀用则匮。
庄氏其至言,超然出形器。
平仄平仄平,○○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
“超然出形器”繁体原文
足弱感劉賓客跛牛歎
劉子憐跛牛,行將就庖宰。
云斯竟不免,觳觫有何罪。
爲善無近名,月刀用則匱。
莊氏其至言,超然出形器。
“超然出形器”韵律对照
平仄平仄平,○○仄平仄。
刘子怜跛牛,行将就庖宰。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
云斯竟不免,觳觫有何罪。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
为善无近名,月刀用则匮。
平仄○仄平,平平仄平仄。
庄氏其至言,超然出形器。
“超然出形器”全诗注音
刘子怜跛牛,行将就庖宰。
云斯竟不免,觳觫有何罪。
为善无近名,月刀用则匮。
庄氏其至言,超然出形器。
“超然出形器”全诗翻译
译文:
刘子怜惜那只跛脚的牛,准备把它带去宰杀做成菜肴。
有人劝他说:“这样做最终也免不了,何必让可怜的牛受冤枉呢?”
对于做好事,不必追求近前的名声,如果滥用弯曲的月刀,将会用得匮乏。
庄子的言辞可达至高境界,超脱于形器之外。
总结:
诗中表现出一种对待善事的态度,强调为善而不追求名利,提醒人们避免滥用资源。最后,引用庄子的言论,突显其言辞之超然。
“超然出形器”相关诗句:
- 超然出形器 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱感刘宾客跛牛叹 》
- 独超形器外 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一五 》
- 中存雅意超器形 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》
- 拔出形器上 出自 [宋] 方回 ·《寄题张受益会清堂 》
- 况出形器表 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋秋浦 》
- 超然谢形役 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其五 》
- 超然万形内 出自 [宋] 文天祥 ·《献州道中 》
- 超超渭滨器 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 超超青云器 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使 》
- 超然出众见 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 超然出新意 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 超然出天地 出自 [宋] 释文珦 ·《嘉况 》
- 超然出世纷 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 超然出门去 出自 [宋] 韩维 ·《送宁极还山 》
- 超然出诸有 出自 [宋] 韩维 ·《与张仲巽游善护院 》
- 超然出稠林 出自 [宋] 程俱 ·《山居 胜林堂 》
- 超然出尘世 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒燃火有感 》
- 气象超然出世间 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博游兴国寺广严院 》
- 还喜超然出冀方 出自 [宋] 史尧弼 ·《送青神丞刘平仲解官三绝 其一 》
- 等闲拈出便超然 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其一 》