“竹根乱笋生如麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹根乱笋生如麻”出自哪首诗？
答案： “竹根乱笋生如麻”出自： 宋代 韩维的 《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú gēn luàn sǔn shēng rú má ，诗句平仄： 仄平仄仄平○平 。
问题2：“竹根乱笋生如麻”的上一句是什么？
答案：
“竹根乱笋生如麻”的上一句是： 阶前萱草开丹花 , 诗句拼音为：jiē qián xuān cǎo kāi dān huā
，诗句平仄： 仄平仄仄平○平 。
问题3：“竹根乱笋生如麻”的下一句是什么？
答案： “竹根乱笋生如麻”的下一句是： 幽居无言感物华 , 诗句拼音为： yōu jū wú yán gǎn wù huá ，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“竹根乱笋生如麻”全诗
拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一 (nǐ dù zǐ měi tǐ fù xià rì xián jū sān zhāng qí yī)
阶前萱草开丹花，竹根乱笋生如麻。
幽居无言感物华。
衡门流乱车马绝，绕舍阁阁喧鸣蛙。
平平平仄平平平，仄平仄仄平○平。
平平平平仄仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
“竹根乱笋生如麻”繁体原文
擬杜子美體賦夏日閒居三章 其一
階前萱草開丹花，竹根亂笋生如麻。
幽居無言感物華。
衡門流亂車馬絕，繞舍閣閣喧鳴蛙。
“竹根乱笋生如麻”韵律对照
平平平仄平平平，仄平仄仄平○平。
阶前萱草开丹花，竹根乱笋生如麻。
平平平平仄仄平。
幽居无言感物华。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
衡门流乱车马绝，绕舍阁阁喧鸣蛙。
“竹根乱笋生如麻”全诗注音
阶前萱草开丹花，竹根乱笋生如麻。
幽居无言感物华。
衡门流乱车马绝，绕舍阁阁喧鸣蛙。
“竹根乱笋生如麻”全诗翻译
译文：
阶前萱草开出红色的花朵，竹根混乱地长出像麻一样的笋。幽居中，无言感受着自然的美丽。
衡门外，车马不再穿行，四周围绕着的是喧闹的蛙声。
“竹根乱笋生如麻”总结赏析
赏析：这首诗是韩维创作的夏日闲居三章之一，以婉约的手法表现了夏日宁静的景象。诗中通过对自然景物的描写，传达出了宁静、恬淡、清幽的氛围。
首先，诗人描述了阶前的景象，用“萱草开丹花”来描绘鲜花盛开的场景，而“竹根乱笋生如麻”则展示了竹子茂密的生长，这些画面充满了生机和生命力。接着，诗人表达了幽居的感受，使用“幽居无言感物华”这一句，将自己沉浸在宁静的环境中，感受到大自然的美妙。
诗的第二部分描述了周围的环境，提到“衡门流乱车马绝”，衡门的街道空无一人，车马喧嚣已然消失，与前面宁静的景象形成鲜明的对比。最后，诗人以“绕舍阁阁喧鸣蛙”收尾，描绘了蛙鸣的声音在夏夜中回荡，这一画面进一步强调了宁静的环境，也为整首诗增添了一丝趣味。
“竹根乱笋生如麻”相关诗句：
- 竹根乱笋生如麻 出自 [宋] 韩维 ·《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一 》
- 墙根巨竹新生笋 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次韵二绝句 其一 》
- 笋竹生成同一根 出自 [宋] 王柏 ·《竹石屏歌谢遁泽 》
- 广文诸生如乱麻 出自 [宋] 洪朋 ·《樊上丈人歌 》
- 竹根烧笋然竹枝 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》
- 竹根初带笋 出自 [唐] 高适 ·《同李司仓早春宴睢阳东亭（得花） 》
- 紫竹移根带笋芽 出自 [宋] 感兴吟 ·《春日田园杂兴 》
- 竹根得土笋争长 出自 [宋] 郑清之 ·《觉际闲坐纪所见 》
- 润到竹根肥腊笋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张秘校喜雪三首 其三 》
- 竹根斤笋两三钱 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊白昇山 》
- 不扫竹根藏笋茁 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其九 》
- 竹稠乱笋穿开路 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《午炊徐坊岭 》
- 鞭乱竹根狞 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》
- 吹乱竹根草 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵午憩 》
- 头绪乱如麻 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 僵屍如乱麻 出自 [唐] 徐晶 ·《阮公体 》
- 心绪如乱麻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊寿春龙潭上夜半黑风破一舟 》
- 僵仆乱如麻 出自 [宋] 仇远 ·《郊行集句 》
- 死人如乱麻 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 三 》
- 芟夷如乱麻 出自 [唐] 皎然 ·《早春书怀寄李少府仲宣 》