“逸骥方开路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸骥方开路”出自哪首诗?
答案: “逸骥方开路”出自: 宋代 苏泂的 《哭邢刍父六首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì jì fāng kāi lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“逸骥方开路”的上一句是什么?
答案:
“逸骥方开路”的上一句是: 外氏典型存 , 诗句拼音为: wài shì diǎn xíng cún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“逸骥方开路”的下一句是什么?
答案: “逸骥方开路”的下一句是: 归云遽敛昏 , 诗句拼音为: guī yún jù liǎn hūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“逸骥方开路”全诗
哭邢刍父六首 其一 (kū xíng chú fù liù shǒu qí yī)
颐养花能秀,谦卑玉似温。
当家衣鉢受,外氏典型存。
逸骥方开路,归云遽敛昏。
胸中何事了,地下与谁论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“逸骥方开路”繁体原文
哭邢芻父六首 其一
頤養花能秀,謙卑玉似溫。
當家衣鉢受,外氏典型存。
逸驥方開路,歸雲遽斂昏。
胸中何事了,地下與誰論。
“逸骥方开路”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
颐养花能秀,谦卑玉似温。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
当家衣鉢受,外氏典型存。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸骥方开路,归云遽敛昏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
胸中何事了,地下与谁论。
“逸骥方开路”全诗注音
颐养花能秀,谦卑玉似温。
当家衣鉢受,外氏典型存。
逸骥方开路,归云遽敛昏。
胸中何事了,地下与谁论。
“逸骥方开路”全诗翻译
译文:
颐养花儿,能够使其绽放美丽;保持谦卑之心,就像是温润的玉石。
在家守住一份清净的生活,身着简朴的衣袍,守护着内心的宝贵。外姓的美好榜样也要保留在心中。
像逸出的骏马一样,在广阔的道路上开拓前行;像被拢起的归云,快速地驱散了阴霾。
胸中的想法和计划究竟如何了结,将来在地下世界又能与谁相论。
总结:
诗人以颐养花儿与谦卑之心作为比喻,表达了保持内心美好和谦逊的重要性。同时,他也提到在家守住清净生活的价值,与外界的优秀典范相得益彰。诗中还通过逸出的骏马和散去的归云,表达了奋发向前和迅速消除困扰的意象。最后,诗人思考了内心的想法将如何终结,并寄望能在来世与他人分享。
“逸骥方开路”相关诗句:
- 逸骥方开路 出自 [宋] 苏泂 ·《哭邢刍父六首 其一 》
- 路夷骧逸骥 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其一 》
- 逸骥腾前路 出自 [宋] 张砚 ·《题迎薰阁 》
- 骐骥方奔逸 出自 [宋] 楼钥 ·《冀北马羣空诗 》
- 逸骥方腾跃 出自 [宋] 郭祥正 ·《廖华国史君致酒 》
- 聊睇逸骥方过都 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其六 》
- 骐骥老成方得路 出自 [宋] 刘攽 ·《送张器著作 》
- 骐骥方怀道路间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《出关寄资道 》
- 夷路着鞭方逸驾 出自 [宋] 范成大 ·《送陈天予大监同年使闽 》
- 展兹逸骥 出自 [唐] 赵志 ·《奉酬裴草然秋晚感见贻之制 》
- 逸骥卧秋枥 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 尹书记 》
- 骥逸终难袭 出自 [唐] 张祜 ·《读韩文公集十韵 》
- 才逸骥千里 出自 [宋] 张扩 ·《送胡德辉礼部知严州先还毗陵待阙 》
- 逸骥谁能追 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 宁攀逸骥游 出自 [宋] 郭祥正 ·《即席和颖叔送别四韵 》
- 逸骥美丰肉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《三和寄潘歙州 》
- 逸足思奔骥 出自 [唐] 贾岛 ·《落第东归逢僧伯阳 》
- 病骥思逸足 出自 [宋] 周行己 ·《述忆二十韵奉赠段公度欧阳元老 》
- 蝇因逸骥速 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵家室送别 》
- 疲驽追逸骥 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱公瑾长官 》