“宁知老田里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁知老田里”出自哪首诗？
答案： “宁知老田里”出自： 宋代 晁补之的 《次韵阎甥伯温池上八首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng zhī lǎo tián lǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“宁知老田里”的上一句是什么？
答案：
“宁知老田里”的上一句是： 相得怀抱敞 , 诗句拼音为： xiāng dé huái bào chǎng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“宁知老田里”的下一句是什么？
答案： “宁知老田里”的下一句是： 三径得还往 , 诗句拼音为： sān jìng dé huán wǎng ，诗句平仄：○仄仄平仄。
“宁知老田里”全诗
次韵阎甥伯温池上八首 其八 (cì yùn yán shēng bǎi wēn chí shàng bā shǒu qí bā)
平生惟亲旧，相得怀抱敞。
宁知老田里，三径得还往。
结庐在人境，此意陶令赏。
但话北窗凉，何必羲皇上。
平平平○仄，○仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
“宁知老田里”繁体原文
次韵閻甥伯溫池上八首 其八
平生惟親舊，相得懷抱敞。
寧知老田里，三徑得還往。
結廬在人境，此意陶令賞。
但話北窗凉，何必羲皇上。
“宁知老田里”韵律对照
平平平○仄，○仄平仄仄。
平生惟亲旧，相得怀抱敞。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
宁知老田里，三径得还往。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
结庐在人境，此意陶令赏。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
但话北窗凉，何必羲皇上。
“宁知老田里”全诗注音
平生惟亲旧，相得怀抱敞。
宁知老田里，三径得还往。
结庐在人境，此意陶令赏。
但话北窗凉，何必羲皇上。
“宁知老田里”全诗翻译
译文：
平生只有亲近的朋友，彼此相处如同怀抱般宽广。宁愿知道在老田野里，三条小径能够回头再去往来。筑造茅屋在熙攘繁华的人世间，这种心境正是古代文学家陶渊明所赞赏的。只需聊谈北窗凉爽之事，何必去过多关注世俗的荣华富贵。
总结：这篇古文描述了作者平生最看重亲近友谊的重要性，而不追求名利，喜欢隐居田园的生活，宁愿过简朴自由的生活。
“宁知老田里”总结赏析
这首诗是晁补之创作的《次韵阎甥伯温池上八首 其八》。这首诗的主题是回忆和怀念旧友，以及对宁静田园生活的向往。下面是赏析：
诗人在诗中表达了对亲旧友情的珍惜和怀念之情。他们相互之间的感情深厚，相得益彰，心怀坦荡。这种亲情友情的感觉使人感到温馨和幸福。
诗中提到了"宁知老田里，三径得还往"，表达了诗人对于回到老家乡的渴望和向往。老家乡的田园风光和自然景色使他心驰神往，渴望重返故地。
诗人结庐在人境，意味着他选择了宁静的田园生活，摆脱了繁华喧嚣的都市。这种生活方式被诗人认为是陶渊明所向往和赞赏的，表现了对简朴、宁静生活的向往。
最后两句"但话北窗凉，何必羲皇上"表达了诗人对于简单而平静的生活方式的热爱，他觉得享受清风和北窗凉爽的生活足以满足他的愿望，不需要追求权势和富贵。
“宁知老田里”相关诗句：
- 宁知老田里 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其八 》
- 田里宁容高枕卧 出自 [宋] 方岳 ·《排门夫 》
- 田里冯生宁屑去 出自 [宋] 晁补之 ·《再用韵和陈伯比二首 其一 》
- 宁知古井田 出自 [宋] 方岳 ·《田制 》
- 宁知耘田车水翁 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 二 》
- 宁知人世里 出自 [唐] 陈子昂 ·《同王员外雨後登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠 》
- 宁知粉署里 出自 [唐] 贺遂涉 ·《嘲赵谦光 》
- 宁知道里虞 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 老去耽田里 出自 [宋] 孙觌 ·《湖洑上冢系舟丁山田舍小憩 》
- 田里老安帖 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 宁知八十老 出自 [宋] 陆游 ·《立秋前一夕作 》
- 宁知老逾拙 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》
- 宁知老逾拙 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 所知在田里 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 田里不知役 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 欲知田里趣 出自 [宋] 李兼 ·《田里 》
- 醉里宁知渐游北 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 宁知万里爲羁客 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 宁知水榭冰山里 出自 [宋] 喻良能 ·《悲夏畦 》
- 万里宁知复命期 出自 [宋] 洪皓 ·《老母亦以是月生行年七十有三矣有感而作 》