“醉似在家狂道士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉似在家狂道士”出自哪首诗?
答案: “醉似在家狂道士”出自: 宋代 陆游的 《有术士过门谓余寿及九十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì sì zài jiā kuáng dào shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“醉似在家狂道士”的上一句是什么?
答案:
“醉似在家狂道士”的上一句是: 况是新霜满鬓须 , 诗句拼音为: kuàng shì xīn shuāng mǎn bìn xū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“醉似在家狂道士”的下一句是什么?
答案: “醉似在家狂道士”的下一句是: 愚于识字老耕夫 , 诗句拼音为: yú yú shí zì lǎo gēng fū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“醉似在家狂道士”全诗
有术士过门谓余寿及九十 (yǒu shù shì guò mén wèi yú shòu jí jiǔ shí)
形骸鹤瘦复松枯,况是新霜满鬓须。
醉似在家狂道士,愚于识字老耕夫。
敢言万里封侯事,但问纵文入口无。
许我年如伏生比,逢时犹解诵唐虞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“醉似在家狂道士”繁体原文
有術士過門謂余壽及九十
形骸鶴瘦復松枯,況是新霜滿鬢鬚。
醉似在家狂道士,愚于識字老耕夫。
敢言萬里封侯事,但問縱文入口無。
許我年如伏生比,逢時猶解誦唐虞。
“醉似在家狂道士”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
形骸鹤瘦复松枯,况是新霜满鬓须。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉似在家狂道士,愚于识字老耕夫。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
敢言万里封侯事,但问纵文入口无。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
许我年如伏生比,逢时犹解诵唐虞。
“醉似在家狂道士”全诗注音
形骸鹤瘦复松枯,况是新霜满鬓须。
醉似在家狂道士,愚于识字老耕夫。
敢言万里封侯事,但问纵文入口无。
许我年如伏生比,逢时犹解诵唐虞。
“醉似在家狂道士”全诗翻译
译文:
形骸鹤瘦又像松树枯萎,何况是新霜已铺满白发。
醉时如同在家中狂妄的道士,愚昧得像不识字的老农夫。
敢说万里封侯的事情,只是问及文章的门槛是否能进入。
允许我年纪如同伏羲、女娲的时代一样,遇到合适时机仍能背诵唐朝、虞舜时代的故事。
总结:
诗人自嘲形容自己形容枯瘦,年事已高,以醉态度自居,表示自己精神狂放。然而,对于如何成为万里封侯的人物,以及学问的门槛,他表示谦虚而迷茫。最后,诗人渴望拥有千年前的智慧,能够背诵古代的历史故事。整首诗表达了对过去的向往,对未来的迷惘和对智慧的渴求。
“醉似在家狂道士”相关诗句:
- 醉似在家狂道士 出自 [宋] 陆游 ·《有术士过门谓余寿及九十 》
- 身是在家狂道士 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 醉倒尽如狂道士 出自 [宋] 韩元吉 ·《题张几仲所藏醉道士图 》
- 穷似烧丹道士家 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夜坐 》
- 活在兰陵道士家 出自 [宋] 释居简 ·《松图 其一 》
- 出山道士在家僧 出自 [宋] 朱翌 ·《园中即事 》
- 似醉似狂人不测 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 狂士醉爲乡 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 醉酒狂歌家家客 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 狂歌醉舞一家家 出自 [唐] 张义方 ·《奉和圣制元日大雪登楼 》
- 寻芳醉似狂 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 已对狂道士 出自 [宋] 邓肃 ·《再用南斋韵谢 》
- 或笑道士狂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《与石岩方常簿游白水塘观龙湫 》
- 超然狂道士 出自 [宋] 林之奇 ·《江月图 》
- 化爲狂道士 出自 [宋] 苏轼 ·《杨康功有石状如醉道士爲赋此诗 》
- 超然狂道士 出自 [宋] 崔鶠 ·《江月图 》
- 莫作狂道士 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 争似布衣狂醉客 出自 [唐] 吕岩 ·《赠李德成 》
- 全似老夫狂醉时 出自 [宋] 周文璞 ·《山居书事 》
- 何似醉僧颠复狂 出自 [唐] 苏涣 ·《赠零陵僧 》