“争似布衣狂醉客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“争似布衣狂醉客”出自哪首诗？
答案： “争似布衣狂醉客”出自： 唐代 吕岩的 《赠李德成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng sì bù yī kuáng zuì kè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“争似布衣狂醉客”的上一句是什么？
答案：
“争似布衣狂醉客”的上一句是： 五等诸侯门外尊 , 诗句拼音为： wǔ děng zhū hóu mén wài zūn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“争似布衣狂醉客”的下一句是什么？
答案： “争似布衣狂醉客”的下一句是： 不教性命属乾坤 , 诗句拼音为： bù jiào xìng mìng shǔ qián kūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“争似布衣狂醉客”全诗
赠李德成 (zèng lǐ dé chéng)
九重天子寰中贵，五等诸侯门外尊。
争似布衣狂醉客，不教性命属乾坤。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“争似布衣狂醉客”繁体原文
贈李德成
九重天子寰中貴，五等諸侯門外尊。
爭似布衣狂醉客，不教性命屬乾坤。
“争似布衣狂醉客”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
九重天子寰中贵，五等诸侯门外尊。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
争似布衣狂醉客，不教性命属乾坤。
“争似布衣狂醉客”全诗注音
九重天子寰中贵，五等诸侯门外尊。
争似布衣狂醉客，不教性命属乾坤。
“争似布衣狂醉客”全诗翻译
译文：
九重天子在天地之间地位崇高，五等诸侯在门外也受到尊崇。与他们相比，倒不如那些身穿布衣的狂醉客更值得称道，他们不受拘束地过着自由奔放的生活，不受制于世俗的束缚。他们的性命不受拘束，仿佛属于广阔无边的乾坤。
总结：
此文讽刺了权贵和世俗礼教对人们生活的束缚，赞扬了那些自由奔放、不受拘束的布衣狂醉客的生活态度。
“争似布衣狂醉客”相关诗句：
- 争似布衣狂醉客 出自 [唐] 吕岩 ·《赠李德成 》
- 争似布衣云水客 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- 争似布衣云水客 出自 [唐] 丁元和 ·《诗 》
- 布阵似争骞 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏笋用昌黎韵 》
- 似醉似狂人不测 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 争奈时情贱布衣 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後逢李昭象叙别 》
- 彩衣争似绣衣荣 出自 [宋] 魏野 ·《薛殿院将赴阙先归绦台迎觐 》
- 锦彩争鲜伴醉狂 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其三 》
- 倾城一醉争狂荡 出自 [宋] 姚宽 ·《西湖醉归作 》
- 贵客争夸火浣布 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦二首 其二 》
- 过似布衣贫 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其八 》
- 家似布衣贫 出自 [唐] 于鹄 ·《赠李太守 》
- 家似布衣贫 出自 [宋] 司马光 ·《祁国正献公挽歌三首 其二 》
- 家似布衣贫 出自 [唐] 刘得仁 ·《上姚谏议 》
- 虚怀似布衣 出自 [唐] 裴度 ·《喜遇刘二十八偶书两韵联句 》
- 何似布衣时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏侯彦济武陟主簿 》
- 一似布衣然 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶潜仲运干二首 其一 》
- 似此疎狂争怪得 出自 [宋] 释文珦 ·《书怀 》
- 休官仍似布衣贫 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其四 》
- 当年何似布衣贫 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》