首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古梅二绝 其一 > 湘妃危立冻蛟背

“湘妃危立冻蛟背”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湘妃危立冻蛟背”出自哪首诗？

答案： “湘妃危立冻蛟背”出自： 宋代 萧德藻的 《古梅二绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng fēi wēi lì dòng jiāo bèi ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“湘妃危立冻蛟背”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“湘妃危立冻蛟背”已经是第一句了。

问题3：“湘妃危立冻蛟背”的下一句是什么？

答案： “湘妃危立冻蛟背”的下一句是： 海月冷挂珊瑚枝 , 诗句拼音为： hǎi yuè lěng guà shān hú zhī ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“湘妃危立冻蛟背”全诗

古梅二绝 其一 (gǔ méi èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 萧德藻。

湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。
丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xiāng fēi wēi lì dòng jiāo bèi ， hǎi yuè lěng guà shān hú zhī 。
chǒu guài jīng rén néng wǔ mèi ， duàn hún zhǐ yǒu xiǎo hán zhī 。

“湘妃危立冻蛟背”繁体原文

古梅二絕 其一

湘妃危立凍蛟背，海月冷挂珊瑚枝。
醜怪驚人能嫵媚，斷魂只有曉寒知。

“湘妃危立冻蛟背”韵律对照

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。

“湘妃危立冻蛟背”全诗注音

xiāng fēi wēi lì dòng jiāo bèi ， hǎi yuè lěng guà shān hú zhī 。

湘妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝。

chǒu guài jīng rén néng wǔ mèi ， duàn hún zhǐ yǒu xiǎo hán zhī 。

丑怪惊人能妩媚，断魂只有晓寒知。

“湘妃危立冻蛟背”全诗翻译

译文：

湘妃（嫦娥）独自危险地立在冻结的蛟龙背上，海月冷冷地挂在珊瑚枝上。她丑陋而又惊人，却拥有妩媚的魅力，只有那断魂的人，唯有在寒冷的清晨才能明白。

“湘妃危立冻蛟背”总结赏析

赏析：

　　宋人赏梅至南宋始盛，并逐渐形成了“梅以韵胜，以格高，故以横斜疏瘦与老枝奇怪为贵”(范成大《梅谱·后序》)的审美情趣。这两首诗所写的就是老枝奇怪，疏花几点的古梅形象，与林逋笔下的清幽疏秀有所不同。作者有意识地突显梅花的老瘦、枯淡、奇怪、冷峭、孤独以表现其超尘脱俗而又不乏几分孤独凄凉之意的“清高”品质，带有几分“以丑为美”的味道。陈衍评第一首道：“梅花诗之工致，此可叹观止，非和靖所想到矣。”(《宋诗精华录》卷三)从另一个方面，又有人对这种苦硬的写法提出批评，清潘德舆《养一斋诗话》卷五：“宋人肖德藻梅诗，有‘江妃危立冻蛟背，海月冷挂珊瑚枝’，看似崛强，实与‘雪满山中高士卧，月明林下美人来’(按：明人高启诗句)，一太熟，一太生，同是诗家左道。凡学诗者，入手即辟此二种，方有根基可望，勿认肖君二语胜于季迪(按：高启的字)也。”

“湘妃危立冻蛟背”诗句作者萧德藻介绍：

萧德藻，字东夫，自号千岩老人，闽清（今属福建）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（《淳熙三山志》卷二八）。孝宗淳熙四年（一一七七），爲龙川县丞。知湖州乌程县（《吴兴掌故集》卷三），遂移家居之。官终福建安抚司参议。杨万里极誉其诗，谓与范成大、尤袤、陆游齐名。有《千岩摘稿》，已佚。事见《诚斋集》卷八一《千岩摘稿序》。《宋史翼》卷二八有传。今录诗十二首。更多...

“湘妃危立冻蛟背”相关诗句：

“湘妃危立冻蛟背”每个字的意思：

包含“湘妃危立冻蛟背”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂