“故人肯相寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人肯相寻”出自哪首诗?
答案: “故人肯相寻”出自: 宋代 朱熹的 《武夷精舍杂咏 止宿寮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù rén kěn xiāng xún ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“故人肯相寻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故人肯相寻”已经是第一句了。
问题3:“故人肯相寻”的下一句是什么?
答案: “故人肯相寻”的下一句是: 共寄一茅宇 , 诗句拼音为: gòng jì yī máo yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“故人肯相寻”全诗
武夷精舍杂咏 止宿寮 (wǔ yí jīng shè zá yǒng zhǐ sù liáo)
故人肯相寻,共寄一茅宇。
山水为留行,无劳具鸡黍。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
“故人肯相寻”繁体原文
武夷精舍雜詠 止宿寮
故人肯相尋,共寄一茅宇。
山水爲留行,無勞具雞黍。
“故人肯相寻”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
故人肯相寻,共寄一茅宇。
平仄平平平,平平仄平仄。
山水为留行,无劳具鸡黍。
“故人肯相寻”全诗注音
故人肯相寻,共寄一茅宇。
山水为留行,无劳具鸡黍。
“故人肯相寻”全诗翻译
译文:
故人愿意相互寻找,一同寄居在一座茅屋之中。山水景色成为我们的诗行,无需费心准备供奉鸡肉和黍米。
总结:
这首古文诗描述了两位故人相聚的场景,他们共同寄居在一座茅屋中,欣赏山水美景,不需为生活琐事操劳,只专注于写诗吟咏。诗人通过山水和共处的场景,抒发了对友谊和自由生活的向往。
“故人肯相寻”相关诗句:
- 故人肯相寻 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 止宿寮 》
- 故人病後肯相疏 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶题 其二 》
- 故人千里肯相投 出自 [宋] 朱松 ·《示金确然 》
- 故人相寻不惮远 出自 [宋] 吕本中 ·《病夫 》
- 连日肯相寻 出自 [宋] 王隠 ·《谢竹堂先生见过 》
- 何当肯相寻 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》
- 他年肯相寻 出自 [宋] 吕本中 ·《别林氏兄弟 》
- 世故肯相贷 出自 [宋] 王迈 ·《灵白湖归憩林氏坟庵僧出能诵予旧诗设茗椀蒲食以诗赠之兼寄呈林六十兄 》
- 更无佳客肯相寻 出自 [宋] 赵鼎 ·《暮春 》
- 肯容杖履谩相寻 出自 [宋] 黄圭 ·《宿仪林寺 》
- 非君谁复肯相寻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵柳子玉过陈绝粮二首 其二 》
- 肯与寻常卖相同 出自 [宋] 邓深 ·《赠钱道人 》
- 猗兰故相寻 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 故有蝶相寻 出自 [宋] 许及之 ·《玉簪 》
- 何人肯访寻 出自 [宋] 俞桂 ·《裴坟 》
- 何人肯访寻 出自 [宋] 周端臣 ·《裴坟 》
- 何人肯见寻 出自 [宋] 刘黻 ·《和题临赋 其一 》
- 何人肯见寻 出自 [宋] 王銍 ·《望秋 》
- 禅客相寻有故情 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其九 》
- 冷落何人肯见寻 出自 [宋] 陆游 ·《别王伯高 》