“远地今崇学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远地今崇学”出自哪首诗?
答案: “远地今崇学”出自: 宋代 翁卷的 《送周子静桂阳教官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuǎn dì jīn chóng xué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“远地今崇学”的上一句是什么?
答案:
“远地今崇学”的上一句是: 直节世间闻 , 诗句拼音为: zhí jié shì jiān wén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“远地今崇学”的下一句是什么?
答案: “远地今崇学”的下一句是: 诸生久待君 , 诗句拼音为: zhū shēng jiǔ dài jūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“远地今崇学”全诗
送周子静桂阳教官 (sòng zhōu zǐ jìng guì yáng jiào guān)
魁名人共说,直节世间闻。
远地今崇学,诸生久待君。
三湘鸿不到,五岭路初分。
闲日登临作,应题赠屈文。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“远地今崇学”繁体原文
送周子靜桂陽教官
魁名人共說,直節世間聞。
遠地今崇學,諸生久待君。
三湘鴻不到,五嶺路初分。
閑日登臨作,應題贈屈文。
“远地今崇学”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
魁名人共说,直节世间闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远地今崇学,诸生久待君。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
三湘鸿不到,五岭路初分。
平仄平平仄,平平仄仄平。
闲日登临作,应题赠屈文。
“远地今崇学”全诗注音
魁名人共说,直节世间闻。
远地今崇学,诸生久待君。
三湘鸿不到,五岭路初分。
闲日登临作,应题赠屈文。
“远地今崇学”全诗翻译
译文:
魁名人一同说道,坚守正直的品德在世间传颂。
远方的地域如今也崇尚学问,众多学子期待着您的到来。
三湘大地的声望尚未传到这里,五岭山脉的道路刚刚开始分开。
在闲暇的日子里登上高山,创作应当赠送给屈原的文章。
总结:
名士共同称赞您的高尚品德,遥远地方崇尚学问,众学子期盼您的来临。然而,名声尚未传遍南方,山脉道路初次分离。在闲暇时,您应当登高创作,赠送给屈原的文章。
“远地今崇学”相关诗句:
- 远地今崇学 出自 [宋] 翁卷 ·《送周子静桂阳教官 》
- 地辟天开崇帝学 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日客有言儒学事感而有赋 》
- 地远易骄崇 出自 [唐] 刘言史 ·《苦妇词 》
- 师之学崇崇 出自 [唐] 孟郊 ·《劝善吟 》
- 老崇学画如学禅 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 只今讲学从游地 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其五 》
- 只今湖北地非远 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之复有湘潭之役二诗见惜别意 其一 》
- 齿学崇年 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 七 》
- 崇文学士後 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 诸侯崇鲁学 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪颜使君修韵海毕东溪泛舟饯诸文士 》
- 盛际崇儒学 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其二 》
- 崇礼明真学 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 先皇崇旧学 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士陈公挽词 其二 》
- 崇宁别置书学员 出自 [宋] 释善珍 ·《题逸少真蹟 》
- 年来闭户学崇深 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵马枢密 其二 》
- 汉儒师学共修崇 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 台池崇深学校废 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 师崇道学原非僞 出自 [宋] 刘过 ·《自述 其二 》
- 学山他日看崇成 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答圣思讲论语长句 》
- 宗学宏开崇教养 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六二 》