“土木场中辊一回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“土木场中辊一回”出自哪首诗？
答案： “土木场中辊一回”出自： 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǔ mù chǎng zhōng gǔn yī huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“土木场中辊一回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“土木场中辊一回”已经是第一句了。
问题3：“土木场中辊一回”的下一句是什么？
答案： “土木场中辊一回”的下一句是： 平生己眼豁然开 , 诗句拼音为： píng shēng jǐ yǎn huō rán kāi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“土木场中辊一回”全诗
偈颂十二首 其一○ (jì sòng shí èr shǒu qí yī ○)
土木场中辊一回，平生己眼豁然开。
广寒宫殿无关钥，撞破髑髅归去来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“土木场中辊一回”繁体原文
偈頌十二首 其一○
土木場中輥一回，平生己眼豁然開。
廣寒宮殿無關鑰，撞破髑髏歸去來。
“土木场中辊一回”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
土木场中辊一回，平生己眼豁然开。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
广寒宫殿无关钥，撞破髑髅归去来。
“土木场中辊一回”全诗注音
土木场中辊一回，平生己眼豁然开。
广寒宫殿无关钥，撞破髑髅归去来。
“土木场中辊一回”全诗翻译
译文：
土木场中辊子滚了一转，我一生的迷雾顿时消散。
广寒宫殿与我无关钥匙，破开枯骨归来回去。
总结：
诗人在土木场中经历了一次辗转，意指经历了一次人生的颠沛流离，此时他的眼界得以开阔。广寒宫殿象征着高深的宫殿，却与他无关，他没有进入其中的权利，也不需要钥匙。诗人以破髑髅为喻，意为冲破种种障碍，回归本源。整首诗表达了诗人通过经历和领悟，实现了心灵的升华和解脱。
“土木场中辊一回”相关诗句：
- 土木场中辊一回 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 每日於土木场中 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○ 》
- 土木场中过两冬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一二 》
- 一时辊入草窠中 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一○六 》
- 全机扑落辊球场 出自 [宋] 刘弇 ·《赠雪峰长老守超 》
- 蒋云当作「辊辊」 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 翰墨场中唤得回 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其九 》
- 曾郎辊三个木球 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七三 》
- 雪峰辊三个木球 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一 》
- 辊出木球两三个 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三○ 》
- 即彼土木中 出自 [宋] 李纲 ·《天王院新塑释迦像金色珠赞 》
- 亦要辊上辊下 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○九 》
- 回首东风梦一场 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题溪庄 》
- 回首春前梦一场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其三 》
- 赢得逢场弄一回 出自 [宋] 吴潜 ·《示慧开禅师颂二首 其一 》
- 一槩随土木 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 一身成土木 出自 [宋] 徐积 ·《好笑南郭翁 》
- 古来土木良非一 出自 [唐] 贺知章 ·《奉和御制春台望 》
- 恶土一番生好木 出自 [宋] 刘攽 ·《又次韵酬著作见寄 》
- 一身土木已忘形 出自 [宋] 方回 ·《全真教随喜 》