“龙尾楼台迎晓日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙尾楼台迎晓日”出自哪首诗？
答案： “龙尾楼台迎晓日”出自： 唐代 韩偓的 《及第过堂日作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng wěi lóu tái yíng xiǎo rì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“龙尾楼台迎晓日”的上一句是什么？
答案：
“龙尾楼台迎晓日”的上一句是： 阊阖门开尚见星 , 诗句拼音为： chāng hé mén kāi shàng jiàn xīng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“龙尾楼台迎晓日”的下一句是什么？
答案： “龙尾楼台迎晓日”的下一句是： 鳌头宫殿入青冥 , 诗句拼音为： áo tóu gōng diàn rù qīng míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“龙尾楼台迎晓日”全诗
及第过堂日作 (jí dì guò táng rì zuò)
早随真侣集蓬瀛，阊阖门开尚见星。
龙尾楼台迎晓日，鳌头宫殿入青冥。
暗惊凡骨升仙籍，忽讶麻衣谒相庭。
百辟敛容开路看，片时辉赫胜图形。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“龙尾楼台迎晓日”繁体原文
及第過堂日作
早隨真侶集蓬瀛，閶闔門開尚見星。
龍尾樓臺迎曉日，鼇頭宮殿入青冥。
暗驚凡骨升仙籍，忽訝麻衣謁相庭。
百辟斂容開路看，片時輝赫勝圖形。
“龙尾楼台迎晓日”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
早随真侣集蓬瀛，阊阖门开尚见星。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
龙尾楼台迎晓日，鳌头宫殿入青冥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暗惊凡骨升仙籍，忽讶麻衣谒相庭。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百辟敛容开路看，片时辉赫胜图形。
“龙尾楼台迎晓日”全诗注音
早随真侣集蓬瀛，阊阖门开尚见星。
龙尾楼台迎晓日，鳌头宫殿入青冥。
暗惊凡骨升仙籍，忽讶麻衣谒相庭。
百辟敛容开路看，片时辉赫胜图形。
“龙尾楼台迎晓日”全诗翻译
译文：
早先随着真正的伴侣来到了蓬瀛仙境，阊阖宫门敞开，还能见到瑞星闪耀。龙尾楼台迎接着初升的朝阳，鳌头宫殿则隐没在蔚蓝的天际。
我暗自惊叹凡人之骨竟然得以升入仙籍，忽然又惊讶于穿着麻衣的人竟然能在皇宫中拜见君王。百官们收敛容颜，齐心协力开道观看，片刻之间光彩耀眼，胜过平常的美景。
全诗描绘了诗人早年随真侣来到仙境，见到了美丽的宫殿和瑞星闪耀的奇景。诗人感慨凡人也可以成为仙人，同时对于身穿麻衣的贵人得以谒见君王感到惊讶。宫中百官纷纷躬身，开路观赏这壮丽景象，一时之间光芒四射，胜过平常的美景。全诗气势恢宏，表现了仙境的神奇与壮美，以及人间与仙境的奇妙交融。
“龙尾楼台迎晓日”相关诗句：
- 龙尾楼台迎晓日 出自 [唐] 韩偓 ·《及第过堂日作 》
- 楼迎晓日斜 出自 [宋] 邓深 ·《静晖楼晓坐 》
- 山半楼台迎日动 出自 [宋] 元绦 ·《送程给事知越州 》
- 龙楼晓日傍 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丁酉 》
- 晓日楼台焕金碧 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 霜後楼台明晓日 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直晨出便赴奉慈斋宫马上口占 》
- 龙楼照日浮秋晓 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》
- 鸾台龙尾道 出自 [唐] 白居易 ·《行香归 》
- 终南晓望蹋龙尾 出自 [唐] 韩愈 ·《酬司门卢四兄云夫院长望秋作 》
- 晓辞龙尾下青冥 出自 [宋] 丁执礼 ·《送程给事知越州 》
- 龙尾铜台可奴仆 出自 [宋] 程俱 ·《谢人惠砚 》
- 楼外阴云迎晓合 出自 [宋] 蔡襄 ·《和张唐公约游名园遇雪辄止 》
- 迎月楼台柳舞绵 出自 [宋] 壶弢 ·《题沈知丞园 》
- 风迎蜃气楼台起 出自 [宋] 戴应魁 ·《海月岩 》
- 楼台晓雾空 出自 [宋] 韩淲 ·《人日 》
- 寺晓楼台迥 出自 [唐] 许浑 ·《吴门送客早发 》
- 晓色辨楼台 出自 [唐] 王贞白 ·《晓泊汉阳渡 》
- 上元晴景楼台晓 出自 [宋] 许月卿 ·《云护 》
- 晓霜还独对楼台 出自 [宋] 程颢 ·《桃花菊 》
- 一色楼台晓未融 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十九日壬子喜雪 》