“爲君携向笔端来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲君携向笔端来”出自哪首诗?

答案:爲君携向笔端来”出自: 宋代 邓肃 《和邓成材五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú qióng yù guò běi shān lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“爲君携向笔端来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲君携向笔端来”已经是第一句了。

问题3:“爲君携向笔端来”的下一句是什么?

答案:爲君携向笔端来”的下一句是: 政赖诗囊一笑开 , 诗句拼音为: zhèng lài shī náng yī xiào kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“爲君携向笔端来”全诗

和邓成材五绝 其一 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 邓肃

扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。
故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

fú qióng yù guò běi shān lái , zhèng lài shī náng yī xiào kāi 。
gù zǒu xī shān xún shèng jǐng , wèi jūn xié xiàng bǐ duān lái 。

“爲君携向笔端来”繁体原文

和鄧成材五絕 其一

扶筇欲過北山來,政賴詩囊一笑開。
故走溪山尋勝景,爲君携向筆端來。

“爲君携向笔端来”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

“爲君携向笔端来”全诗注音

fú qióng yù guò běi shān lái , zhèng lài shī náng yī xiào kāi 。

扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。

gù zǒu xī shān xún shèng jǐng , wèi jūn xié xiàng bǐ duān lái 。

故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

“爲君携向笔端来”全诗翻译

译文:
扶着拄杖,打算越过北山前来,心情因为诗书而开怀笑容。
曾经游历过溪水和山峦,寻找美景,愿为您带回这些美景,记录在我的笔端上。
总结:此文描述了作者欲前往北山,途中赏识了诗书之美,同时也游历了溪山之间的胜景,并愿将这些美好的经历记录下来。

“爲君携向笔端来”总结赏析

赏析:这首古诗《和邓成材五绝 其一》表现了诗人邓肃在山水之间的抒怀之情。诗人扶着拐杖,欲要越过北山,心中充满政赖,却在诗囊中发现了一笑,这一笑如同宝贝一般,让他的心情豁然开朗。接下来,诗人走进溪山之间,寻找胜景,为了与朋友分享这美丽的景色,他将这一笑带到了笔端,准备将这段美丽的风景描写出来。
这首诗通过自然景色和诗人的心情相互映衬,表达了诗人对大自然的热爱和对友情的珍视。整首诗朴素而真挚,富有诗意。

“爲君携向笔端来”诗句作者邓肃介绍:

邓肃(一○九一~一一三二),初字至宏,改德恭(《默堂集》卷二○《郑德恭字序》),号栟榈,南剑州沙县(今属福建)人。师事李纲,入太学。徽宗宣和元年(一一一九)作诗讽谏花石纲,诏放归(《宋史》卷二二《徽宗四》)。钦宗嗣位,授鸿胪寺主簿。尝诣金营,留五十日而还。金人立张邦昌,奔赴南京。高宗建炎元年(一一二七)守右正言(《建炎以来系年要录》卷五),不三月凡抗二十疏。会李纲罢相,上疏争之,忤执政,送吏部。绍兴元年(一一三一)主管江州太平观。二年,避寇福唐,以疾卒,年四十二(明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》)。有《栟榈集》二十五卷(《宋史·艺文志》作二十六卷)。《宋史》卷三七五有传。 邓肃诗,以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,参校明万历刻本(十二卷、附录一卷,残存卷一至七以及附录,简称万历本,藏北京图书馆)、清道光刻本(简称道光本,藏北京图书馆)以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》(简称诗集),并酌校清曹琰抄本(简称曹抄,藏北京图书馆)等。底本文字漫漶处,则径据万历本补足。更多...

“爲君携向笔端来”相关诗句: