“郎官星犯客星频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郎官星犯客星频”出自哪首诗?
答案: “郎官星犯客星频”出自: 宋代 魏野的 《谢何学士王专推官王道士同见访》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng guān xīng fàn kè xīng pín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“郎官星犯客星频”的上一句是什么?
答案:
“郎官星犯客星频”的上一句是: 太史还应怪躔次 , 诗句拼音为: tài shǐ huán yìng guài chán cì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“郎官星犯客星频”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“郎官星犯客星频”已经是最后一句了。
“郎官星犯客星频”全诗
谢何学士王专推官王道士同见访 (xiè hé xué shì wáng zhuān tuī guān wáng dào shì tóng jiàn fǎng)
闲离锦帐带纱巾,谁从东郊访隠沦。
旧在幕中珠履客,新游门下羽衣人。
扫苔虽是开三径,采蕨何繇致八珍。
太史还应怪躔次,郎官星犯客星频。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“郎官星犯客星频”繁体原文
謝何學士王專推官王道士同見訪
閑離錦帳带紗巾,誰從東郊訪隠淪。
舊在幕中珠履客,新遊門下羽衣人。
掃苔雖是開三徑,採蕨何繇致八珍。
太史還應怪躔次,郎官星犯客星頻。
“郎官星犯客星频”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
闲离锦帐带纱巾,谁从东郊访隠沦。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧在幕中珠履客,新游门下羽衣人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扫苔虽是开三径,采蕨何繇致八珍。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
太史还应怪躔次,郎官星犯客星频。
“郎官星犯客星频”全诗注音
闲离锦帐带纱巾,谁从东郊访隠沦。
旧在幕中珠履客,新游门下羽衣人。
扫苔虽是开三径,采蕨何繇致八珍。
太史还应怪躔次,郎官星犯客星频。
“郎官星犯客星频”全诗翻译
译文:
闲庭漫步离开了华丽的帐篷,头戴轻纱巾,不知是谁从东郊来探访失落的隐逸之人。
曾经在宫幕中的人,脚踩珍贵的珠履;如今新游在门下,穿着羽衣的人。
虽然扫除了苔藓,开辟了三条小径,但采集蕨菜却需要仔细周详,方能得到稀有的八珍。
或许太史应该责备自己预测失误,因为官员的星辰遇到客星的频繁干扰。
全诗描绘了一个闲散宫廷生活中的场景,一位过去身份显赫的官员离开了宫廷,现在却过着隐居的生活。诗中提到了许多细节,如纱巾、珠履、羽衣,以及采蕨的珍贵。太史和郎官的星辰运动也象征着宿命的干涉,暗示着官员的前途可能受到不可预测的影响。整首诗以简洁明了的文字,道出了一种忧国忧民的情怀,同时也体现了古人对自然环境的敏感与细致。
“郎官星犯客星频”总结赏析
赏析:这首诗《谢何学士王专推官王道士同见访》是魏野创作的一首咏史诗,通过描述诗人与谢何学士、王专推官、王道士一同游访的情景,表达了对古代士人风采和友情的赞美。诗中融入了对自然景物和历史事件的描写,以及对命运和星宿的沉思。
首句以锦帐和纱巾勾勒出闲适的生活画面,随后提到谢何学士和王专推官,他们曾是宫中珠履客,但如今已经离开宫廷,展开了新的生活。这部分可以标签为“抒情”和“友情”。
接下来,诗人扫苔采蕨的描写展现了一幅宁静的山野景象,以及诗人对自然的喜爱。这部分可以标签为“写景”。
最后两句则涉及到命运和星宿,诗人提到太史(古代官职,主管历法)和客星频犯,表达了对命运多变的感叹。这部分可以标签为“哲思”和“历史”。
总的来说,这首诗以深刻的写景、抒发情感、展现友情和对命运的思考为特点,是一首具有文学价值的古诗。
“郎官星犯客星频”相关诗句:
- 郎官星犯客星频 出自 [宋] 魏野 ·《谢何学士王专推官王道士同见访 》
- 不知何事犯星官 出自 [唐] 卢肇 ·《谪後再书一绝 》
- 客星犯帝关 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 客星曾犯座 出自 [宋] 叶祖洽 ·《钓台 》
- 犯斗客星孤 出自 [宋] 晁公遡 ·《上都 》
- 郎星频省户 出自 [宋] 葛胜仲 ·《莫子宪中奉挽歌词三首 其一 》
- 却笑无端犯客星 出自 [唐] 崔道融 ·《钓鱼 》
- 客星底事犯宸居 出自 [宋] 范同 ·《焦山 》
- 星应郎官舍 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵礼部将漕广东 》
- 郎官星位尊 出自 [唐] 卢照邻 ·《同崔录事哭郑员外 》
- 星郎星使两俱优 出自 [宋] 沈继祖 ·《送直阁刘郎中知平江府 》
- 文星又转作郎星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其四 》
- 郎星又转作侯星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其五 》
- 郎星朝斗作台星 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其一 》
- 郎官一星几时落 出自 [宋] 曾几 ·《莲榭 》
- 星郎休官两鬓白 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》
- 淮南使者郎官星 出自 [宋] 杨万里 ·《谢尤延之提举郎中自山间惠访长句 》
- 汾阳家世郎官星 出自 [宋] 李石 ·《郭宰生朝 》
- 光动郎官驾使星 出自 [宋] 林某 ·《送陈吏部 》
- 郎星初见宰官身 出自 [宋] 项安世 ·《寿司马夫人二首 其二 》