“尚喜主人眸子青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚喜主人眸子青”出自哪首诗?
答案: “尚喜主人眸子青”出自: 宋代 李处权的 《简彦庸兄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng xǐ zhǔ rén móu zǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“尚喜主人眸子青”的上一句是什么?
答案:
“尚喜主人眸子青”的上一句是: 可怜北客鬓毛白 , 诗句拼音为: kě lián běi kè bìn máo bái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“尚喜主人眸子青”的下一句是什么?
答案: “尚喜主人眸子青”的下一句是: 凖拟丰年多酿酒 , 诗句拼音为: zhǔn nǐ fēng nián duō niàng jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尚喜主人眸子青”全诗
简彦庸兄弟 (jiǎn yàn yōng xiōng dì)
五年踪迹似浮萍,岂料全家入画屏。
春去水田方漫漫,晓来山雾却冥冥。
可怜北客鬓毛白,尚喜主人眸子青。
凖拟丰年多酿酒,正宜长醉不宜醒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,○平○仄仄平仄。
“尚喜主人眸子青”繁体原文
簡彦庸兄弟
五年蹤跡似浮萍,豈料全家入畫屏。
春去水田方漫漫,曉來山霧卻冥冥。
可憐北客鬢毛白,尚喜主人眸子青。
凖擬豐年多釀酒,正宜長醉不宜醒。
“尚喜主人眸子青”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
五年踪迹似浮萍,岂料全家入画屏。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春去水田方漫漫,晓来山雾却冥冥。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
可怜北客鬓毛白,尚喜主人眸子青。
仄仄平平平仄仄,○平○仄仄平仄。
凖拟丰年多酿酒,正宜长醉不宜醒。
“尚喜主人眸子青”全诗注音
五年踪迹似浮萍,岂料全家入画屏。
春去水田方漫漫,晓来山雾却冥冥。
可怜北客鬓毛白,尚喜主人眸子青。
凖拟丰年多酿酒,正宜长醉不宜醒。
“尚喜主人眸子青”全诗翻译
译文:
五年的踪迹如同漂浮的浮萍,不曾料到整个家庭却成了画中的景物。
春天离去,水田辽阔无垠,清晨来临时,山上的雾却笼罩一片。
可怜北方客人,鬓发已经白了,但依然喜欢主人那双青亮的眼睛。
打算准备丰收之年酿制更多的酒,现在正是恰当时候,宜长醉不宜清醒。
总结:全文:本文通过描写五年的流逝、家庭生活的变迁,以及北方客人的岁月沧桑,表达了对时光的感慨与对主人的深情厚谊,最后以酒喻人生,鼓励长醉不宜醒,展现了豁达洒脱的生活态度。
“尚喜主人眸子青”相关诗句:
- 尚喜主人眸子青 出自 [宋] 李处权 ·《简彦庸兄弟 》
- 主人青眸终日阮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 青青许负双眸子 出自 [宋] 释居简 ·《伯时二马 其二 》
- 喜君眸子重清朗 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赠张十八助敎 》
- 眸子寒青 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七九 》
- 眸子深青 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二九二 》
- 主人更要双眸宽 出自 [宋] 陈藻 ·《姚晋卿溪阁行 》
- 主人送客凝双眸 出自 [宋] 葛天民 ·《雨中独酌 》
- 稚子三岁眸青荧 出自 [宋] 王洋 ·《寄何宣仲 》
- 眸子射人 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五四 》
- 贵人怜公青两眸 出自 [宋] 王安石 ·《哭梅圣俞 》
- 居人眩眸子 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 居人眩眸子 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 我尚喜青鬓 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 青氊喜尚存 出自 [宋] 张炜 ·《纸阁 》
- 照人眸子验胸中 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其一 》
- 行人踌躇眸子眩 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 道人眸子炯如故 出自 [宋] 邹浩 ·《游湘西道林寺用沈传师韵 》
- 道人眸子照秋色 出自 [宋] 范成大 ·《毛公坛福地 》
- 昔公令子尚贵主 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》