“意此四子穷骄奢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意此四子穷骄奢”出自哪首诗?
答案: “意此四子穷骄奢”出自: 宋代 曹彦约的 《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì cǐ sì zǐ qióng jiāo shē ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“意此四子穷骄奢”的上一句是什么?
答案:
“意此四子穷骄奢”的上一句是: 泮宫先生坐官舍 , 诗句拼音为: pàn gōng xiān shēng zuò guān shè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“意此四子穷骄奢”的下一句是什么?
答案: “意此四子穷骄奢”的下一句是: 年前共得石居士 , 诗句拼音为: nián qián gòng dé shí jū shì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“意此四子穷骄奢”全诗
春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 (chūn rì fèng péi hán qiān yú chéng jiě jiān xiū xì shì jí xí zhōng suǒ yǒu xiā cài lí zǎo fēn yùn dé xiā zì)
雨余春水压堤沙,柳未花飞蒲茁芽。
清流激湍石佛寺,崇山峻岭野人家。
大酉之山檀溪壑,秦俗未改书成车。
居夷骤得羣贤集,惠风鼓动生精华。
去年可疑张进士,市人物色争矜夸。
今年舣棹无所适,坐看孤鹜齐落霞。
长官敏者唐吏部,八龙受种今渥洼。
两年分韵得此老,未觉景物相宠嘉。
世南弄笔好商搉,宴客自许穷珍鲑。
万金鼎至我亦喜,便欲染指鱼与虾。
汉司隶後最静者,家有白璧无点瑕。
扣之清越声韵响,满座失喜相叹呀。
怪予穷陋一不有,冠者八九乃独髽。
归而谋妇得斗酒,夜韭可剪鱼可叉。
偶欲占射酒似阙,自觉辈晚无肩差。
暗中曹刘不易得,屈宋未死甘押衙。
自从修禊卜师友,一洗万古况两蜗。
但恐朝家用贤急,去我便立文石花。
泮宫先生坐官舍,意此四子穷骄奢。
年前共得石居士,留客嵌空到日斜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平仄平。
○平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄仄平仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄○○仄仄平。
“意此四子穷骄奢”繁体原文
春日奉陪韓簽虞丞解監修禊事即席中所有蝦菜梨棗分韻得蝦字
雨餘春水壓堤沙,柳未花飛蒲茁芽。
清流激湍石佛寺,崇山峻嶺野人家。
大酉之山檀溪壑,秦俗未改書成車。
居夷驟得羣賢集,惠風鼓動生精華。
去年可疑張進士,市人物色爭矜誇。
今年艤棹無所適,坐看孤鶩齊落霞。
長官敏者唐吏部,八龍受種今渥洼。
兩年分韻得此老,未覺景物相寵嘉。
世南弄筆好商搉,宴客自許窮珍鮭。
萬金鼎至我亦喜,便欲染指魚與蝦。
漢司隸後最靜者,家有白璧無點瑕。
扣之清越聲韻響,滿座失喜相歎呀。
怪予窮陋一不有,冠者八九乃獨髽。
歸而謀婦得斗酒,夜韭可剪魚可叉。
偶欲占射酒似闕,自覺輩晚無肩差。
暗中曹劉不易得,屈宋未死甘押衙。
自從修禊卜師友,一洗萬古况兩蝸。
但恐朝家用賢急,去我便立文石花。
泮宮先生坐官舍,意此四子窮驕奢。
年前共得石居士,留客嵌空到日斜。
“意此四子穷骄奢”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
雨余春水压堤沙,柳未花飞蒲茁芽。
平平仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
清流激湍石佛寺,崇山峻岭野人家。
仄仄平平平平仄,平仄仄仄平平平。
大酉之山檀溪壑,秦俗未改书成车。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平平。
居夷骤得羣贤集,惠风鼓动生精华。
仄平仄平○仄仄,仄平仄仄平平平。
去年可疑张进士,市人物色争矜夸。
平平仄仄平仄仄,仄○平仄平仄平。
今年舣棹无所适,坐看孤鹜齐落霞。
○平仄仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
长官敏者唐吏部,八龙受种今渥洼。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
两年分韵得此老,未觉景物相宠嘉。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
世南弄笔好商搉,宴客自许穷珍鲑。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
万金鼎至我亦喜,便欲染指鱼与虾。
仄○仄仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
汉司隶後最静者,家有白璧无点瑕。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄○○平。
扣之清越声韵响,满座失喜相叹呀。
仄仄平仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄平。
怪予穷陋一不有,冠者八九乃独髽。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
归而谋妇得斗酒,夜韭可剪鱼可叉。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
偶欲占射酒似阙,自觉辈晚无肩差。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
暗中曹刘不易得,屈宋未死甘押衙。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄仄平。
自从修禊卜师友,一洗万古况两蜗。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
但恐朝家用贤急,去我便立文石花。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
泮宫先生坐官舍,意此四子穷骄奢。
平平仄仄仄平仄,○仄○○仄仄平。
年前共得石居士,留客嵌空到日斜。
“意此四子穷骄奢”全诗注音
雨余春水压堤沙,柳未花飞蒲茁芽。
清流激湍石佛寺,崇山峻岭野人家。
大酉之山檀溪壑,秦俗未改书成车。
居夷骤得羣贤集,惠风鼓动生精华。
去年可疑张进士,市人物色争矜夸。
今年舣棹无所适,坐看孤鹜齐落霞。
长官敏者唐吏部,八龙受种今渥洼。
两年分韵得此老,未觉景物相宠嘉。
世南弄笔好商搉,宴客自许穷珍鲑。
万金鼎至我亦喜,便欲染指鱼与虾。
汉司隶後最静者,家有白璧无点瑕。
扣之清越声韵响,满座失喜相叹呀。
怪予穷陋一不有,冠者八九乃独髽。
归而谋妇得斗酒,夜韭可剪鱼可叉。
偶欲占射酒似阙,自觉辈晚无肩差。
暗中曹刘不易得,屈宋未死甘押衙。
自从修禊卜师友,一洗万古况两蜗。
但恐朝家用贤急,去我便立文石花。
泮宫先生坐官舍,意此四子穷骄奢。
年前共得石居士,留客嵌空到日斜。
“意此四子穷骄奢”全诗翻译
译文:
雨过之后,春水依旧压着堤岸,沙滩上柳树未开花,风吹蒲草萌动新芽。清澈的溪水急速流过石佛寺,崇山峻岭中有野人家。在大酉山的檀溪壑里,秦俗未改,书籍仍未成车。居住在夷族的地方,忽然得到众多贤士的聚会,有如惠风吹拂,生机勃勃。
去年有位张进士引起了市民们的争相称赞,今年他不知何处去,只能坐着观赏孤鹜与夕阳一同映红的景色。有一位名叫唐的官员在八龙受种渥洼成长,两年分韵后,成为此地的老人,但他并未因此受到特别宠爱。世南以才华弄笔,善于商榷。他举办宴会时,自豪地摆出珍贵的鲑鱼。即便万金的鼎来到他,他也喜欢将鱼虾涂上色彩。汉朝司隶之后,最安静的家庭拥有一块白璧,无瑕可寻。击之清越之音响亮动听,满座失喜而发出叹息声。
我感到奇怪自己贫穷、粗鄙,却有幸戴着冠冕,而其他八九个人都被拒之门外。回家后,我准备用斗酒招待宾客,夜里又能采摘韭菜,捕鱼叉虾。偶然想喝射酒,好似上一次喝它似的,却发现这种酒早已不再易得。文人曹操、刘备也不易得,屈原、宋玉却不曾死。修禊后,我占卜师友的意见,一洗万古的愧疚,更不用说双双成为蜗牛。只是担心朝廷急需用贤人,忘却了我,于是便决定离去,在文石花上写下离别之文。
泮宫先生在官舍中坐着,他的四个子孙过于奢侈骄纵。多年前,我们一同相识了石居士,如今他仍在那空旷之地待客,直至夕阳西下。
“意此四子穷骄奢”相关诗句:
- 意此四子穷骄奢 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 恨不穷骄奢 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 且莫骄奢笑践穷 出自 [唐] 钱起 ·《行路难 》
- 意气骄奢剧季伦 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 帝子骄奢起高阁 出自 [宋] 吕南公 ·《登滕王阁 》
- 穷冬天意似奢华 出自 [宋] 陈宓 ·《赋梅堂闲吟 其六 》
- 骄奢之灾 出自 [唐] 佚名 ·《《独异志》引谚 》
- 骄奢相续 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 一 》
- 四野云酣雪意骄 出自 [宋] 陆游 ·《初春欲散步畏寒而归 》
- 矜骄决雄奢 出自 [宋] 王令 ·《采选示王圣美葛子明 》
- 始作骄奢本 出自 [唐] 齐己 ·《寓言 》
- 夭艳资骄奢 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐花 》
- 骄奢去不回 出自 [唐] 虚中 ·《石城金谷 》
- 岂知骄奢主 出自 [宋] 姜特立 ·《咏蚕 》
- 安用骄奢爲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒龙 》
- 悲夫骄奢民 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 骄奢半隐沦 出自 [唐] 钱起 ·《宴崔驸马玉山别业 》
- 骄奢多自亡 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》
- 在富莫骄奢 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》
- 骄奢石季伦 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》