“因读退之毛颖传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“因读退之毛颖传”出自哪首诗?
答案: “因读退之毛颖传”出自: 宋代 林逋的 《予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn dú tuì zhī máo yǐng chuán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“因读退之毛颖传”的上一句是什么?
答案:
“因读退之毛颖传”的上一句是: 数字锺王尚贾余 , 诗句拼音为: shù zì zhōng wáng shàng jiǎ yú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“因读退之毛颖传”的下一句是什么?
答案: “因读退之毛颖传”的下一句是: 可怜今日不中书 , 诗句拼音为: kě lián jīn rì bù zhōng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“因读退之毛颖传”全诗
予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其一 (yǔ qǐng dé wǎn líng gě shēng suǒ rú bǐ shí yú tǒng qí zhōng fù dé jīng miào zhě èr sān yān měi yòng zhī rú huī bǎi shèng zhī shī héng xíng wū zhǐ mò jiān suǒ xiàng wú bù rú yì xī qí rì jiǔ qiě bì zuò shī èr piān yǐ lù qí gōng qí yī)
江南秋兔老毫疏,数字锺王尚贾余。
因读退之毛颖传,可怜今日不中书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“因读退之毛颖传”繁体原文
予頃得宛陵葛生所茹筆十餘筒其中復得精妙者二三焉每用之如麾百勝之師橫行於紙墨間所向無不如意惜其日久且弊作詩二篇以錄其功 其一
江南秋兔老毫疏,數字鍾王尚賈餘。
因讀退之毛穎傳,可憐今日不中書。
“因读退之毛颖传”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南秋兔老毫疏,数字锺王尚贾余。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
因读退之毛颖传,可怜今日不中书。
“因读退之毛颖传”全诗注音
江南秋兔老毫疏,数字锺王尚贾余。
因读退之毛颖传,可怜今日不中书。
“因读退之毛颖传”全诗翻译
译文:
江南的秋天,兔子老毛稀疏,数字锺王和贾余都仍然活着。
因为读了《退之毛颖传》,可怜的是如今我无缘入选进士之列。
总结:
诗人描述了江南秋天的景色,用兔子老毛稀疏来形容秋季的特征。数字锺王和贾余被提及,可能是指两位与诗人有关的人物。诗人自叹读了《退之毛颖传》,却未能在科举考试中取得成功,感叹自己今天没有进士的荣耀。
“因读退之毛颖传”总结赏析
这首诗是林逋创作的,属于抒情诗。它通过叙述自己得到葛生的用过的毛笔,表现出对文人墨客之物的珍重和向往,同时也表达了对自己文学成就的期望。
林逋首先以"江南秋兔老毫疏"来描绘笔毛的老旧和稀疏,这里的"秋兔"可能指毛兔的毛,强调了笔毛的珍贵和稀缺。接着提到"数字锺王尚贾余",这句话表现了作者自己在文学领域的渺小和谦虚,把自己与文学巨匠相比较,暗示了他对文学的敬仰。
最后两句"因读退之毛颖传,可怜今日不中书"则表现出作者对葛生的笔毛的赞叹之情。"退之毛颖传"可能指的是葛生退休后传给了他这些笔毛。"可怜今日不中书"表示作者遗憾自己无法取得更大的文学成就,没有能够入选到官方的文书。
“因读退之毛颖传”相关诗句:
- 因读退之毛颖传 出自 [宋] 林逋 ·《予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其一 》
- 退之传毛颖 出自 [宋] 朱翌 ·《有感 》
- 当年退之传毛颖 出自 [宋] 许景衡 ·《故人惠马生笔 》
- 欲就退之借毛颖 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 矧古传毛颖 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 韩着毛颖传 出自 [宋] 梅尧臣 ·《铜雀砚 》
- 毛颖传中人 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 毛颖传既成 出自 [宋] 洪适 ·《次韵得保州老张瓦研 》
- 不着毛颖传 出自 [宋] 张扩 ·《诗社近日稍稍复振而顾子美坚壁既久伯初以诗致师请于老仆无语但乞解严尔 》
- 因令毛颖寄辞来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙孝立朝请同年赴九日燕集翌日以佳篇须酒谨依韵上谢 》
- 滑稽戏作毛颖传 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 可无毛颖解传心 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其二 》
- 毛颖传神偶相似 出自 [宋] 曾丰 ·《题杨补之梅 其二 》
- 寄将毛颖烦爲传 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫谢笔 》
- 赠颖师者韩退之 出自 [宋] 释居简 ·《赠悟上人 》
- 毗陵兔颖之毛锥 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其一 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 幽窗时读退之文 出自 [宋] 杨时 ·《久旱 》
- 昔年曾读退之诗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《短檠 》