“酒妙乏丝毫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒妙乏丝毫”出自哪首诗?
答案: “酒妙乏丝毫”出自: 唐代 张祜的 《又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ miào fá sī háo ,诗句平仄: 。
问题2:“酒妙乏丝毫”的上一句是什么?
答案:
“酒妙乏丝毫”的上一句是: 诗能拘咫寸 , 诗句拼音为: shī néng jū zhǐ cùn
,诗句平仄: 。
问题3:“酒妙乏丝毫”的下一句是什么?
答案: “酒妙乏丝毫”的下一句是: 不止才无敌 , 诗句拼音为: bù zhǐ cái wú dí ,诗句平仄:。
“酒妙乏丝毫”全诗
又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门 (yòu péi chǔ zhōu wéi shè rén chāng mén yóu yàn cì yùn běi chāng mén)
远派通催急,层栏架柱牢。
中开一合静,外拔两檐高。
㼘崪基崇岸,湾环隘近艘。
劲竿红旆展,长镫紫囊韬。
旧好千金诺,新题一笔操。
开怀侵月露,惜别话风涛。
尽纳黄泥水,平分沼沚毛。
诗能拘咫寸,酒妙乏丝毫。
不止才无敌,非论运合遭。
宦情周上智,美论逸诸曹。
拟义临戎钺,从容宰社刀。
三千藂秀彦。
百万举名豪。
死士曾无悔,生民肯更逃。
下帘欣继烛,归路止排篙。
彩柚撩青鬓,金舡泛白醪。
韵慙高手压。
文岂拙词褒。
贾谊犹兴叹,杨雄重返骚。
不当离急引,应获在甄陶。
强逐騑騑驷,徒瞻孑孑旄。
何堪纵高祖,生意任庭蒿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,?????仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
○平平仄仄。
仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄。
平仄仄平平。
仄仄○○○,平平○仄平。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄平○平。
“酒妙乏丝毫”繁体原文
又陪楚州韋舍人閶門遊讌次韻北閶門
遠派通催急,層欄架柱牢。
中開一閤靜,外拔兩簷高。
㼘崪基崇岸,灣環隘近艘。
勁竿紅旆展,長鐙紫囊韜。
舊好千金諾,新題一筆操。
開懷侵月露,惜別話風濤。
盡納黃泥水,平分沼沚毛。
詩能拘咫寸,酒妙乏絲毫。
不止才無敵,非論運合遭。
宦情周上智,美論逸諸曹。
擬義臨戎鉞,從容宰社刀。
三千藂秀彦。
百萬舉名豪。
死士曾無悔,生民肯更逃。
下簾欣繼燭,歸路止排篙。
綵柚撩青鬢,金舡泛白醪。
韻慙高手壓。
文豈拙詞褒。
賈誼猶興歎,楊雄重返騷。
不當離急引,應獲在甄陶。
強逐騑騑駟,徒瞻孑孑旄。
何堪縱高祖,生意任庭蒿。
“酒妙乏丝毫”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远派通催急,层栏架柱牢。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
中开一合静,外拔两檐高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
㼘崪基崇岸,湾环隘近艘。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
劲竿红旆展,长镫紫囊韬。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
旧好千金诺,新题一笔操。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开怀侵月露,惜别话风涛。
仄仄平○仄,平○仄仄平。
尽纳黄泥水,平分沼沚毛。
平平平仄仄,?????仄仄仄平○。
诗能拘咫寸,酒妙乏丝毫。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
不止才无敌,非论运合遭。
仄平平仄仄,仄○仄平平。
宦情周上智,美论逸诸曹。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
拟义临戎钺,从容宰社刀。
○平平仄仄。
三千藂秀彦。
仄仄仄平平。
百万举名豪。
仄仄平平仄,平平仄○平。
死士曾无悔,生民肯更逃。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
下帘欣继烛,归路止排篙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彩柚撩青鬓,金舡泛白醪。
仄平平仄仄。
韵慙高手压。
平仄仄平平。
文岂拙词褒。
仄仄○○○,平平○仄平。
贾谊犹兴叹,杨雄重返骚。
仄○○仄仄,○仄仄平平。
不当离急引,应获在甄陶。
平仄平平仄,平平仄仄○。
强逐騑騑驷,徒瞻孑孑旄。
平平仄平仄,平仄平○平。
何堪纵高祖,生意任庭蒿。
“酒妙乏丝毫”全诗注音
远派通催急,层栏架柱牢。
中开一合静,外拔两檐高。
㼘崪基崇岸,湾环隘近艘。
劲竿红旆展,长镫紫囊韬。
旧好千金诺,新题一笔操。
开怀侵月露,惜别话风涛。
尽纳黄泥水,平分沼沚毛。
诗能拘咫寸,酒妙乏丝毫。
不止才无敌,非论运合遭。
宦情周上智,美论逸诸曹。
拟义临戎钺,从容宰社刀。
三千藂秀彦。
百万举名豪。
死士曾无悔,生民肯更逃。
下帘欣继烛,归路止排篙。
彩柚撩青鬓,金舡泛白醪。
韵慙高手压。
文岂拙词褒。
贾谊犹兴叹,杨雄重返骚。
不当离急引,应获在甄陶。
强逐騑騑驷,徒瞻孑孑旄。
何堪纵高祖,生意任庭蒿。
“酒妙乏丝毫”全诗翻译
译文:
远派使者急促催送消息,楼阁栏杆架子牢固。
中间开启一扇合页,外面拔起两个檐角高耸。
山崖高耸,基石崇高,岸边湾曲环抱,水域狭窄,船只停泊在附近。
强健的竹竿上悬挂红色的旗帜,船上的长篷装着紫色的宝物。
旧时许下千金的承诺,现在写下新题一篇文章。
敞开胸怀,侵入月光下的露水,抱憾别离中的风涛。
尽收纳黄泥水,平分船底的泥沙毛发。
诗歌能够把握咫尺之间的情感,酒的美妙却无法割舍丝毫烦忧。
无论才华再无敌,也难逃运势的摆布。
身居朝廷,情怀高远;美名在世,文采出众。
拟定威武的义理,镇定地统辖着军队。
三千美丽的才子,百万崭露头角的英豪。
那些舍生忘死的士兵从不后悔,百姓也不愿逃避。
垂下窗帘,欣然点燃新的蜡烛,准备回家的路程已安排好船桨。
佳美的柚子拨弄着青丝鬓发,金船泛起白色的醪酒。
文辞韵律都不免自愧不如高手,但情感与意义决非平庸可嘉。
贾谊仍然兴叹,杨雄重拾了他的豪放作风。
不应当脱离急迫的抓紧,应该抓紧机遇陶冶才情。
硬要驱赶疲乏的马匹,只会望着孤单的马鞭短旄长。
如何才能胜过高祖,生活志向就像菜地里生长的蒿草。
“酒妙乏丝毫”总结赏析
赏析:: 这首诗是张祜的《又陪楚州韦舍人阊门游宴次韵北阊门》。诗人以游宴北阊门的场景为背景,通过描写宴会、风景和与友人的交往,表达了自己的豪情壮志和对人生的思考。
首先,诗人描绘了宴会的场景。他用"远派通催急"的语言形容了宴会的隆重和热闹,"中开一合静,外拔两檐高"则表现了宴会场地的布局和氛围。这些描写展现了宴会的热闹和喜庆。
接下来,诗人通过描写风景,将读者带入了阊门的美丽景致。"㼘崪基崇岸"、"湾环隘近艘"等词语生动地勾画出了河岸边的山水景色。这些描写让读者感受到了自然景观的宜人之美。
诗中还表现了诗人的豪情壮志和对人生的思考。他提到"旧好千金诺,新题一笔操",表明自己在诗歌创作上的坚持和追求。他也提到"宦情周上智,美论逸诸曹",表达了对官场和文学的关注与思考。此外,诗中还有一些反思生死和人生价值的句子,如"死士曾无悔,生民肯更逃",反映了诗人对生命的深刻思考。
最后,诗人以"韵慙高手压,文岂拙词褒"的自谦之辞表达了自己在文学创作上的谦虚态度。他提到了一些古代文学名人如贾谊和杨雄,表现出对前辈文学巨匠的尊敬和敬仰。
标签: 抒情、写景、人生哲理
“酒妙乏丝毫”相关诗句:
- 酒妙乏丝毫 出自 [唐] 张祜 ·《又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门 》
- 小臣愧乏丝毫报 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登三清阁 》
- 精妙丝毫无苟且 出自 [宋] 方回 ·《题十六罗汉画像 》
- 濡毫乏精婢 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其九 》
- 功勳乏一毫 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 虽然乏毫端 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 文兮乏寸毫 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 彩毫虽乏敢无言 出自 [唐] 黄滔 ·《鄜畤李相公 》
- 书乏吟窗几兔毫 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵升师见招 其二 》
- 抽毫愧乏楚人词 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相游楚家园赋四题 桂 》
- 愧乏色丝句 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和虞公明察院赋所藏李成山水 》
- 清新乏奇妙 出自 [宋] 史浩 ·《又依前韵 》
- 举世乏妙领 出自 [宋] 陈造 ·《题雍和堂 》
- 杯行不乏红丝鱠 出自 [宋] 陈造 ·《宿何人家 》
- 柴车争道乏妙领 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 但觉搜肠乏妙语 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 丝毫不隔 出自 [宋] 陈长方 ·《程伊川赞 》
- 丝毫不动 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七三 》
- 丝毫不漏 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 丝毫无碍 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三一 》