“西风菱藕香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风菱藕香”出自哪首诗？
答案： “西风菱藕香”出自： 宋代 翁逢龙的 《上马》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī fēng líng ǒu xiāng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“西风菱藕香”的上一句是什么？
答案：
“西风菱藕香”的上一句是： 一带陂塘近 , 诗句拼音为： yī dài bēi táng jìn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“西风菱藕香”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“西风菱藕香”已经是最后一句了。
“西风菱藕香”全诗
上马 (shàng mǎ)
因行作游计，上马未须忙。
旧路往来熟，新秋早晚凉。
看图寻古迹，听语认同乡。
一带陂塘近，西风菱藕香。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“西风菱藕香”繁体原文
上馬
因行作遊計，上馬未須忙。
舊路往來熟，新秋早晚凉。
看圖尋古跡，聽語認同鄉。
一带陂塘近，西風菱藕香。
“西风菱藕香”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
因行作游计，上马未须忙。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
旧路往来熟，新秋早晚凉。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
看图寻古迹，听语认同乡。
仄仄平平仄，平平平仄平。
一带陂塘近，西风菱藕香。
“西风菱藕香”全诗注音
因行作游计，上马未须忙。
旧路往来熟，新秋早晚凉。
看图寻古迹，听语认同乡。
一带陂塘近，西风菱藕香。
“西风菱藕香”全诗翻译
译文：
因为行程是游玩的计划，上马时并不需要急忙赶路。
走在熟悉的旧路上，早晚感受着新秋的凉意。
观赏着图画中的古迹，倾听着与乡人相认的语言。
四周的陂塘近在眼前，西风中菱藕散发着香气。
总结：
诗人游玩之时，欣赏着秋日的美景，行走在熟悉的路上，寻找着古迹，与当地乡人交流，感受着陂塘和菱藕的香气。
“西风菱藕香”相关诗句：
- 西风菱藕香 出自 [宋] 翁逢龙 ·《上马 》
- 藕花菱蔓满西池 出自 [宋] 韩维 ·《乐道示长句辄次韵 》
- 西湖莲藕香 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其八 》
- 西湖藕香鲈鱠肥 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 夜市卖菱藕 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送人游吴 》
- 菱藕正开花 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 水乡菱藕熟 出自 [宋] 徐玑 ·《夏日湖上访隠士 》
- 菱藕正开花 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 风擘藕花香 出自 [宋] 袁说友 ·《暑雨 》
- 菱风香散漫 出自 [唐] 白居易 ·《秋池二首 一 》
- 藕梢菱蔓绿才深 出自 [宋] 张耒 ·《旱池 》
- 藕花菱叶小亭幽 出自 [宋] 方岳 ·《羹蓴 》
- 白藕红菱晓镜花 出自 [宋] 邓林 ·《赋江郊渔弋 》
- 藕花菱蔓满平湖 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 七 》
- 下乡掘地贩菱藕 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 藕花分房菱出角 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其二 》
- 夏果榛椇莲藕菱 出自 [宋] 方回 ·《寄题畅上人文溪别业诗 》
- 藕丝菱叶傍江时 出自 [唐] 于鹄 ·《巴女谣 》
- 菱藕市空灯火断 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其九 》
- 藕梢菱蔓不容网 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》