“饭牛怀白石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饭牛怀白石”出自哪首诗?
答案: “饭牛怀白石”出自: 宋代 林景熙的 《潘山长入括》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn niú huái bái shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“饭牛怀白石”的上一句是什么?
答案:
“饭牛怀白石”的上一句是: 西风逆水船 , 诗句拼音为: xī fēng nì shuǐ chuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“饭牛怀白石”的下一句是什么?
答案: “饭牛怀白石”的下一句是: 访鹤入青田 , 诗句拼音为: fǎng hè rù qīng tián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“饭牛怀白石”全诗
潘山长入括 (pān shān cháng rù kuò)
为官转多事,行役到寒毡。
落日邻州树,西风逆水船。
饭牛怀白石,访鹤入青田。
我欲看行卷,仙峰雪瀑边。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“饭牛怀白石”繁体原文
潘山長入括
爲官轉多事,行役到寒氈。
落日鄰州樹,西風逆水船。
飯牛懷白石,訪鶴入青田。
我欲看行卷,仙峰雪瀑邊。
“饭牛怀白石”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
为官转多事,行役到寒毡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日邻州树,西风逆水船。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
饭牛怀白石,访鹤入青田。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我欲看行卷,仙峰雪瀑边。
“饭牛怀白石”全诗注音
为官转多事,行役到寒毡。
落日邻州树,西风逆水船。
饭牛怀白石,访鹤入青田。
我欲看行卷,仙峰雪瀑边。
“饭牛怀白石”全诗翻译
译文:
身担官职变得繁忙,长途行军到达寒冷之地。夕阳映照着隔邻州的树木,而逆风催动着逆水行驶的船只。在用餐时怀念家中饲养的牛,内心怀念着白石山的景色;追寻仙鹤的足迹踏入了青田之地。我渴望一览卷轴内容,欣赏仙峰上如瀑布般飘洒的雪花。
全诗写述了诗人身居官职,工作繁忙而多事,不得闲暇。行军到达偏远寒冷之地,途中见到落日映照的邻州树木,以及逆风驶行的船只。在异地用餐时,怀念家中饲养的牛和家乡的美景,同时追求着仙鹤的足迹,来到了青田之地。最后表达了诗人对仙境般景色的向往,希望能欣赏到仙峰上飘洒的雪花。整体抒发了诗人在官场劳碌之余,对自然和美好的向往之情。
“饭牛怀白石”相关诗句:
- 饭牛怀白石 出自 [宋] 林景熙 ·《潘山长入括 》
- 浪歌白石饭黄牛 出自 [宋] 何梦桂 ·《见本路赵府判二绝 其二 》
- 白石烂兮饭牛曲 出自 [宋] 吴泳 ·《梁父吟 》
- 长夜饭牛歌白石 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 白首犹饭牛 出自 [宋] 周行己 ·《复用前韵奉酬梦符学录 》
- 饭牛坐待扶桑白 出自 [宋] 李石 ·《再次韵计教授 》
- 牛衣怀白璧 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 白石堪爲饭 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 七 》
- 山中白石足朝饭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 饭思白石红桃米 出自 [宋] 曾公亮 ·《句 》
- 牛歌感白石 出自 [宋] 贺铸 ·《东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首 其三 》
- 驱牛耕白石 出自 [唐] 于濆 ·《山村叟 》
- 歌残白石扣牛角 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠严司直 》
- 饭牛牛自肥 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 石牛哮吼兮洞云生白 出自 [宋] 释正觉 ·《礼三祖智监禅师塔 》
- 陶写犹怀白石编 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五寄赵菊东 》
- 叠石护田牛戴牛 出自 [宋] 魏了翁 ·《观南堤 》
- 铁牛生得石牛儿 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生日空印设供作偈福严南台万寿三老与焉次韵 》
- 石牛惊走泥牛喝 出自 [宋] 释慧空 ·《圆悟禅师入灭说偈烧香 》
- 朝饭牛 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》