“清兴在高远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清兴在高远”出自哪首诗？
答案： “清兴在高远”出自： 宋代 释智愚的 《常牧溪猿图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xīng zài gāo yuǎn ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“清兴在高远”的上一句是什么？
答案：
“清兴在高远”的上一句是： 抱子攀危条 , 诗句拼音为： bào zǐ pān wēi tiáo
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“清兴在高远”的下一句是什么？
答案： “清兴在高远”的下一句是： 一点锺爱心 , 诗句拼音为： yī diǎn zhōng ài xīn ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“清兴在高远”全诗
常牧溪猿图 (cháng mù xī yuán tú)
霜堕羣林空，一啸千岩静。
耿耿殊有情，劳生发深省。
抱子攀危条，清兴在高远。
一点锺爱心，业风吹不断。
平○平平○，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄○仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄平○仄仄。
“清兴在高远”繁体原文
常牧溪猿圖
霜墮羣林空，一嘯千巖靜。
耿耿殊有情，勞生發深省。
抱子攀危條，清興在高遠。
一點鍾愛心，業風吹不斷。
“清兴在高远”韵律对照
平○平平○，仄仄平平仄。
霜堕羣林空，一啸千岩静。
仄仄平仄平，○平仄○仄。
耿耿殊有情，劳生发深省。
仄仄平平平，平○仄平仄。
抱子攀危条，清兴在高远。
仄仄平仄平，仄平○仄仄。
一点锺爱心，业风吹不断。
“清兴在高远”全诗注音
霜堕羣林空，一啸千岩静。
耿耿殊有情，劳生发深省。
抱子攀危条，清兴在高远。
一点锺爱心，业风吹不断。
“清兴在高远”全诗翻译
译文：
霜落众林空荒凉，一声啸响千岩寂静。
心思矍铄，情感格外深厚，忧勤劳苦而引发深思。
攀援着儿子爬上危险的枝条，心中清爽愉悦在高远之处。
犹如一点钟爱的心，被命运之风吹拂却永不中断。
总结：
诗人以自然景观为背景，表达了对孩子的深切关爱和教诲之情。古朴的语言中流露出对人生深沉的思考，强调教育对于孩子成长的重要性，以及亲情之深不会受外界风雨的影响。
“清兴在高远”相关诗句：
- 清兴在高远 出自 [宋] 释智愚 ·《常牧溪猿图 》
- 远吟高兴遣 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 秋 其一 》
- 高居生远兴 出自 [宋] 朱熹 ·《病告斋居作 》
- 高兴山光远 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 题憩贤亭 》
- 高人兴寄远 出自 [宋] 楼钥 ·《林景思雪巢 》
- 乘兴清风远 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 晚归鹭 》
- 公诗寄兴多高远 出自 [宋] 章甫 ·《芍药呈韩丈 》
- 登高望远兴如何 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄北海幕赵充道太博 》
- 兴在远村丹树枫 出自 [宋] 韩淲 ·《雪作次邱簿韵 》
- 高兴一丝在 出自 [宋] 郑思肖 ·《独钓 》
- 高兴在尘表 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其二 》
- 清者发兴远快目 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 饮罢披图清兴远 出自 [宋] 柴中守 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 脚力尽时清兴远 出自 [宋] 释智愚 ·《壬戌登雪窦 妙高 》
- 远岫晴岚发兴清 出自 [宋] 丁逢 ·《後十日重游 》
- 怪石换金清兴远 出自 [宋] 黄裳 ·《寄梅承事 》
- 霜月天边清兴远 出自 [宋] 钱文婉 ·《白石岩 》
- 清笑发高兴 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞饮会之作 》
- 清秋忽高兴 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 清秋发高兴 出自 [唐] 张九龄 ·《和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什其卒章有前後行之戏因命仆继作 》