“阴崖常抱雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阴崖常抱雪”出自哪首诗？
答案： “阴崖常抱雪”出自： 唐代 王昌龄的 《遇薛明府谒聪上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn yá cháng bào xuě ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“阴崖常抱雪”的上一句是什么？
答案：
“阴崖常抱雪”的上一句是： 绳牀见虎眠 , 诗句拼音为： shéng chuáng jiàn hǔ mián
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“阴崖常抱雪”的下一句是什么？
答案： “阴崖常抱雪”的下一句是： 枯涧为生泉 , 诗句拼音为： kū jiàn wéi shēng quán ，诗句平仄：平仄平平平。
“阴崖常抱雪”全诗
遇薛明府谒聪上人 (yù xuē míng fǔ yè cōng shàng rén)
欣逢柏梁故，共谒聪公禅。
石室无人到，绳牀见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
出处虽云异，同欢在法筵。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“阴崖常抱雪”繁体原文
遇薛明府謁聰上人
欣逢柏梁故，共謁聰公禪。
石室無人到，繩牀見虎眠。
陰崖常抱雪，枯澗爲生泉。
出處雖雲異，同歡在法筵。
“阴崖常抱雪”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
欣逢柏梁故，共谒聪公禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石室无人到，绳牀见虎眠。
平平平仄仄，平仄平平平。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
出处虽云异，同欢在法筵。
“阴崖常抱雪”全诗注音
欣逢柏梁故，共谒聪公禅。
石室无人到，绳牀见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
出处虽云异，同欢在法筵。
“阴崖常抱雪”全诗翻译
译文：
得知柏梁故地，我兴奋地和聪公一同前往参拜。
进入石室却无人迹，只见一张绳牀上有只沉睡的老虎。
阴暗的悬崖常年积雪，但却有一条干涸的涧谷却成了生命之泉。
这个地方虽然传说很奇特，但我们却在法宴上一同欢庆。
“阴崖常抱雪”总结赏析
赏析：
这首王昌龄的《遇薛明府谒聪上人》描述了诗人欣逢柏梁的遗迹，前往拜谒聪公禅的情景。整首诗以简练的文字展示了山间幽静的禅境和自然景色，以及诗人对庙宇之美、自然奇景的赞叹。
诗人描述了前往柏梁的石室，石室无人，但见虎眠，突显了这个禅境的幽深和静谧。接着描述阴崖常抱雪、枯涧为生泉，形象生动地表现了自然景色的优美和生机。最后，诗人描绘了出处虽云异，但共同欢聚在法筵下的场景，彰显了禅宗的精神内涵，以及修行者的心境。
标签:
写景、咏史、抒怀
“阴崖常抱雪”相关诗句：
- 阴崖常抱雪 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪李侍御访聪上人禅居 》
- 阴崖常抱雪 出自 [唐] 王昌龄 ·《遇薛明府谒聪上人 》
- 阴崖月常昏 出自 [宋] 李龏 ·《古兴四首用周草窗韵 其三 》
- 阴崖断谷常青岚 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 阴崖雪糁屏 出自 [宋] 李流谦 ·《益昌道中次兄长韵二首 其二 》
- 残雪消阴崖 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》
- 万古阴崖雪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 华顶杖 》
- 寂似阴崖雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《定斋爲杨和甫赋 》
- 阴崖雪如石 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 阴崖四时雪 出自 [宋] 李彭 ·《寄云居微首座 》
- 积雪尚崖阴 出自 [宋] 朱熹 ·《後洞山口晚赋 》
- 常抱雪耻志 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 阴崖却承霜雪干 出自 [唐] 杜甫 ·《题李尊师松树障子歌 》
- 霜凝阴崖疑积雪 出自 [宋] 洪适 ·《游盖竹洞 》
- 融盖阴崖几年雪 出自 [唐] 王泠然 ·《夜光篇 》
- 阴崖竹树犹欹雪 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬闻聪上人春日书怀见寄 》
- 阴崖积雪射寒光 出自 [宋] 张栻 ·《崖边积雪取食清甚赋此 》
- 阴崖冲雪寒肤裂 出自 [宋] 张栻 ·《道傍残火温酒有作 》
- 腊尽阴崖雪未乾 出自 [宋] 程俱 ·《山中次叶翰林韵 其一 》
- 阴崖月余雪未消 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苦寒 》