首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏古诗十二首 其九 > 精能动天地

“精能动天地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“精能动天地”出自哪首诗？

答案： “精能动天地”出自： 宋代 刘敞的 《咏古诗十二首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng néng dòng tiān dì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“精能动天地”的上一句是什么？

答案： “精能动天地”的上一句是： 江水为之逆 , 诗句拼音为： jiāng shuǐ wèi zhī nì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“精能动天地”的下一句是什么？

答案： “精能动天地”的下一句是： 忠不谕两国 , 诗句拼音为： zhōng bù yù liǎng guó ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“精能动天地”全诗

咏古诗十二首 其九 (yǒng gǔ shī shí èr shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

苌弘谋周室，愤血死犹碧。
子胥殒吴门，江水为之逆。
精能动天地，忠不谕两国。
九鼎既西逝，姑苏亦东侧。
偷容习为俗，万世未遽易。
形势敺使然，生民岂恶直。

平平平平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平平，平仄平平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄○仄平，平平仄仄仄。

cháng hóng móu zhōu shì ， fèn xuè sǐ yóu bì 。
zǐ xū yǔn wú mén ， jiāng shuǐ wèi zhī nì 。
jīng néng dòng tiān dì ， zhōng bù yù liǎng guó 。
jiǔ dǐng jì xī shì ， gū sū yì dōng cè 。
tōu róng xí wèi sú ， wàn shì wèi jù yì 。
xíng shì qū shǐ rán ， shēng mín qǐ è zhí 。

“精能动天地”繁体原文

詠古詩十二首 其九

萇弘謀周室，憤血死猶碧。
子胥殞吳門，江水爲之逆。
精能動天地，忠不諭兩國。
九鼎既西逝，姑蘇亦東側。
偷容習爲俗，萬世未遽易。
形勢敺使然，生民豈惡直。

“精能动天地”韵律对照

平平平平仄，仄仄仄○仄。
苌弘谋周室，愤血死犹碧。

仄平仄平平，平仄平平仄。
子胥殒吴门，江水为之逆。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
精能动天地，忠不谕两国。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
九鼎既西逝，姑苏亦东侧。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
偷容习为俗，万世未遽易。

平仄○仄平，平平仄仄仄。
形势敺使然，生民岂恶直。

“精能动天地”全诗注音

cháng hóng móu zhōu shì ， fèn xuè sǐ yóu bì 。

苌弘谋周室，愤血死犹碧。

zǐ xū yǔn wú mén ， jiāng shuǐ wèi zhī nì 。

子胥殒吴门，江水为之逆。

jīng néng dòng tiān dì ， zhōng bù yù liǎng guó 。

精能动天地，忠不谕两国。

jiǔ dǐng jì xī shì ， gū sū yì dōng cè 。

九鼎既西逝，姑苏亦东侧。

tōu róng xí wèi sú ， wàn shì wèi jù yì 。

偷容习为俗，万世未遽易。

xíng shì qū shǐ rán ， shēng mín qǐ è zhí 。

形势敺使然，生民岂恶直。

“精能动天地”全诗翻译

译文：
苌弘为了谋求兴复周室，义愤填膺，不顾生死，像那流淌的鲜血依然碧艳。子胥殒身于吴门之外，悲愤之情使得江水都倒流，为他送行。

他们都是精忠之士，能够感动上天和地下，忠诚的精神没有受到任何蛊惑而动摇，他们也没有背弃各自的国家。

九鼎一去不复返，象征着中原王朝的衰落，而姑苏（苏州）却崛起于东方。尽管时代变迁，但是那一套虚伪的面孔依然世代相传，没有迅速改变。

这种局势似乎是不可避免的，生民岂能喜欢正直的人呢？



总结：

诗中表达了对于古代忠义精神的歌颂，以苌弘、子胥为代表的忠臣壮烈牺牲，表现了他们为国家奋不顾身的精神。诗人还通过九鼎西逝、姑苏东侧来暗示王朝兴衰更迭，社会变迁，但虚伪的风气未能改变，正直之士受到排斥。整首诗深刻反映了古代社会的一些现象，并对忠诚精神给予高度评价。

“精能动天地”总结赏析

赏析：
刘敞的《咏古诗十二首 其九》以豪放、激昂的语言表达了作者对历史伟人的崇敬之情以及对忠臣义士的赞美。这首诗以描写中国历史上的两位著名忠臣，苌弘和子胥，为中心思想，着重强调了他们的忠诚和高尚品质。
首先，诗人提到了苌弘谋周室，愤血死犹碧，这是在赞扬苌弘为了谋取国家的利益，甚至不惜付出生命的代价。接着，提到子胥殒吴门，江水为之逆，表现了子胥不顾江水逆流而去报效国家的决心和牺牲精神。
诗中还强调了这两位忠臣的高尚品质，精能动天地，忠不谕两国，说明他们的聪明才智和对国家的忠诚。九鼎既西逝，姑苏亦东侧，用以表达历史的变迁和国家命运的变化。
最后两句，偷容习为俗，万世未遽易，形势敺使然，生民岂恶直，表达了忠臣的行为虽然在当时可能被误解或不被理解，但却是出于对国家和民众的深切关怀，不为时局所左右。

“精能动天地”诗句作者刘敞介绍：

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。　刘敞诗，以青武英殿聚珍版《公是集》（福建本）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》所收六卷本（简称名贤本）、《宋百家诗存》所收一卷本（简称诗存本）、不分卷明抄本（简称明抄本）、清乾隆十五年刘氏刊四卷本（简称刘本）。并酌采清鲍廷博校记（简称鲍校）、近人傅增湘校记（简称傅校）。清光绪二十五年广雅书局刻本（简称广雅本），与底本同一系统，偶有异文，亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“精能动天地”相关诗句：

“精能动天地”每个字的意思：

包含“精能动天地”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂