“精诚动九天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“精诚动九天”出自哪首诗？
答案： “精诚动九天”出自： 宋代 戴复古的 《真西山帅长沙祷雨 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng chéng dòng jiǔ tiān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“精诚动九天”的上一句是什么？
答案：
“精诚动九天”的上一句是： 太守持斋戒 , 诗句拼音为：tài shǒu chí zhāi jiè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“精诚动九天”的下一句是什么？
答案： “精诚动九天”的下一句是： 骄阳变霖雨 , 诗句拼音为： jiāo yáng biàn lín yǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“精诚动九天”全诗
真西山帅长沙祷雨 其一 (zhēn xī shān shuài cháng shā dǎo yǔ qí yī)
太守持斋戒，精诚动九天。
骄阳变霖雨，凶岁转丰年。
信是经纶手，行司造化权。
唐时相房杜，斗米直三钱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“精诚动九天”繁体原文
真西山帥長沙禱雨 其一
太守持齋戒，精誠動九天。
驕陽變霖雨，凶歲轉豐年。
信是經綸手，行司造化權。
唐時相房杜，斗米直三錢。
“精诚动九天”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太守持斋戒，精诚动九天。
平平仄平仄，平仄仄平平。
骄阳变霖雨，凶岁转丰年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
信是经纶手，行司造化权。
平平平平仄，仄仄仄平平。
唐时相房杜，斗米直三钱。
“精诚动九天”全诗注音
太守持斋戒，精诚动九天。
骄阳变霖雨，凶岁转丰年。
信是经纶手，行司造化权。
唐时相房杜，斗米直三钱。
“精诚动九天”全诗翻译
译文：
太守恪守斋戒，虔诚之心感动天地。
阳光骄烈却变成连绵细雨，凶年却转化为丰年。
他忠实地执行政策，行使着造化之权。
这位唐朝时的相房杜官，准确地斗米卖三钱。
总结：
诗人描绘了太守以精诚之心持守斋戒，功德使天地感应，阳光骄烈骤然变成细雨，凶年转化为丰年。太守忠实执行政策，行使造化之权，有如唐代相房杜官，精准称斗卖米三钱。诗意表现了君子行善积德，自然应有所回报。
“精诚动九天”相关诗句：
- 精诚动九天 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其一 》
- 精诚动天帝 出自 [宋] 陈岩肖 ·《甘露 》
- 精诚动天地 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》
- 精诚动天地 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 须信精诚可动天 出自 [宋] 王十朋 ·《高宗 》
- 精诚动皇乾 出自 [宋] 吕陶 ·《送翰林范侍郎 》
- 精诚动白日 出自 [唐] 高适 ·《李云南征蛮诗 》
- 精诚动坤轴 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 精诚彻九垓 出自 [宋] 戴埴 ·《彗星 》
- 精诚彻九阍 出自 [宋] 张九成 ·《悼玉溪 其二 》
- 诚通精寤动乙览 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 精诚披露动寥廓 出自 [宋] 卜祖仁 ·《陈山龙湫 》
- 精诚直可动渊泉 出自 [宋] 陈师锡子 ·《投任伯雨诗 》
- 精诚感天天爲悲 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀二首 其二 》
- 精诚祈天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祈谷三首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 九枝芳焰动星精 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制朝谢玉皇大帝致斋夜天书道场观鹤下临 》
- 苍天感精诚 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 东海有勇妇 》
- 天官感精诚 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 苍天感精诚 出自 [唐] 李白 ·《东海有勇妇 》
- 精诚合天道 出自 [唐] 李白 ·《赠武十七谔幷序 》