“侧聆图任切”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侧聆图任切”出自哪首诗?

答案:侧聆图任切”出自: 宋代 宋庠 《次韵和吴侍郎自号乐城居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cè líng tú rèn qiè ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题2:“侧聆图任切”的上一句是什么?

答案:侧聆图任切”的上一句是: 私游费橐装 , 诗句拼音为: sī yóu fèi tuó zhuāng ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题3:“侧聆图任切”的下一句是什么?

答案:侧聆图任切”的下一句是: 安得久彷徉 , 诗句拼音为: ān dé jiǔ páng yáng ,诗句平仄:平仄仄平平

“侧聆图任切”全诗

次韵和吴侍郎自号乐城居士 (cì yùn hé wú shì láng zì hào lè chéng jū shì)

朝代:宋    作者: 宋庠

世有生贤运,人归得性场。
朝端慕安石,民里祝庚桑。
蛇影逢真悟,龟灵取数长。
仙畦种芝圃,佛室雨花牀。
寄傲多行乐,观心或坐忘。
柳溪能作瞑,竹坞别供凉。
慧露沾僧饭,幽霞照客觞。
臯夔真有自,箕颍更相望。
留务尊台简,私游费橐装。
侧聆图任切,安得久彷徉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄仄。
仄平平仄○,仄平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○○仄。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

shì yǒu shēng xián yùn , rén guī dé xìng chǎng 。
cháo duān mù ān shí , mín lǐ zhù gēng sāng 。
shé yǐng féng zhēn wù , guī líng qǔ shù cháng 。
xiān qí zhǒng zhī pǔ , fó shì yǔ huā chuáng 。
jì ào duō xíng lè , guān xīn huò zuò wàng 。
liǔ xī néng zuò míng , zhú wù bié gòng liáng 。
huì lù zhān sēng fàn , yōu xiá zhào kè shāng 。
gāo kuí zhēn yǒu zì , jī yǐng gèng xiāng wàng 。
liú wù zūn tái jiǎn , sī yóu fèi tuó zhuāng 。
cè líng tú rèn qiè , ān dé jiǔ páng yáng 。

“侧聆图任切”繁体原文

次韵和吳侍郎自號樂城居士

世有生賢運,人歸得性場。
朝端慕安石,民里祝庚桑。
蛇影逢真悟,龜靈取數長。
仙畦種芝圃,佛室雨花牀。
寄傲多行樂,觀心或坐忘。
柳溪能作瞑,竹塢別供凉。
慧露霑僧飯,幽霞照客觴。
臯夔真有自,箕潁更相望。
留務尊臺簡,私游費橐裝。
側聆圖任切,安得久彷徉。

“侧聆图任切”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世有生贤运,人归得性场。

平平仄平仄,平仄仄平平。
朝端慕安石,民里祝庚桑。

平仄平平仄,平平仄仄○。
蛇影逢真悟,龟灵取数长。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仙畦种芝圃,佛室雨花牀。

仄仄平○仄,○平仄仄仄。
寄傲多行乐,观心或坐忘。

仄平平仄○,仄平仄仄平。
柳溪能作瞑,竹坞别供凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
慧露沾僧饭,幽霞照客觞。

平平平仄仄,平仄○○仄。
臯夔真有自,箕颍更相望。

○仄平平仄,平平仄仄平。
留务尊台简,私游费橐装。

仄平平平仄,平仄仄平平。
侧聆图任切,安得久彷徉。

“侧聆图任切”全诗注音

shì yǒu shēng xián yùn , rén guī dé xìng chǎng 。

世有生贤运,人归得性场。

cháo duān mù ān shí , mín lǐ zhù gēng sāng 。

朝端慕安石,民里祝庚桑。

shé yǐng féng zhēn wù , guī líng qǔ shù cháng 。

蛇影逢真悟,龟灵取数长。

xiān qí zhǒng zhī pǔ , fó shì yǔ huā chuáng 。

仙畦种芝圃,佛室雨花牀。

jì ào duō xíng lè , guān xīn huò zuò wàng 。

寄傲多行乐,观心或坐忘。

liǔ xī néng zuò míng , zhú wù bié gòng liáng 。

柳溪能作瞑,竹坞别供凉。

huì lù zhān sēng fàn , yōu xiá zhào kè shāng 。

慧露沾僧饭,幽霞照客觞。

gāo kuí zhēn yǒu zì , jī yǐng gèng xiāng wàng 。

臯夔真有自,箕颍更相望。

liú wù zūn tái jiǎn , sī yóu fèi tuó zhuāng 。

留务尊台简,私游费橐装。

cè líng tú rèn qiè , ān dé jiǔ páng yáng 。

侧聆图任切,安得久彷徉。

“侧聆图任切”全诗翻译

译文:
世间有人生来命运使然贤良,如同人们回归到自己天生的本性之境。朝廷高层敬仰安石,百姓之中祝贺庚桑。蛇的影子遇到真理而觉悟,龟的灵性得以预知未来。仙人在自己的田园中种植着芝草,佛家寺院中雨水洒落在花卧床上。寄情于狂放多行的乐趣,或静坐忘记杂念。柳树之溪能让人闭目冥想,竹林别院供应清凉。慧露洒在僧侣的饭菜上,幽霞映照着宾客举杯。东海的高山臯夔真有其物,箕颍的两岸相互望着。留在朝廷负责政务,却也私自游历携带着行囊。侧耳聆听思索真理,渴望能够永远徜徉其中。

这首诗描述了人生中不同的境遇和心境,通过描写各种不同的场景和情景,表达了对自然、生活和心灵的感悟和追求。全诗意境深远,抒发了诗人对自然、人生和精神世界的探寻与畅想。

“侧聆图任切”总结赏析

《次韵和吴侍郎自号乐城居士》是宋代诗人宋庠所作,这首诗可以标签为咏物、抒情、仙境。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以清新的笔触描绘了一个仙境般的乐城居士生活场景。诗中表达了对自然、仙境、智慧的赞美和向往。首句描写了生贤运,预示了主题,接着以“朝端慕安石,民里祝庚桑”来点出主人公的高风亮节和平凡人的祝福。蛇和龟的形象则象征着智慧和长寿,暗示主人公的仙人之志。仙畦种芝圃,佛室雨花牀,将佛道和仙境的元素融入日常生活中,表达了主人公超然物外的心态。
接下来的诗句中,主人公的生活愈发清逸,如“寄傲多行乐”表现了其洒脱不羁,而“观心或坐忘”则彰显了其对心灵境界的探求。柳溪和竹坞的描写带来了幽静和清凉的感觉,与前文的高傲形成了鲜明的对比。诗人通过“慧露沾僧饭,幽霞照客觞”的描写,将仙人与俗世融为一体,突显了主人公的超然境界。
最后,诗中提到了臯夔和箕颍,分别是古代仙人和智者的代表,暗示了主人公追求智慧和超越尘世的理想。最后两句表现出主人公的内心矛盾,他既愿意投身尘世,又渴望追求更高的境界,这种矛盾在诗中通过“留务尊台简,私游费橐装”得到了表达。
总的来说,这首诗通过对仙人生活的描写,表达了主人公超然物外、追求智慧和内心矛盾的主题,以清新的笔调展现了仙境般的生活场景,是一首充满哲理和意境的佳作。

“侧聆图任切”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“侧聆图任切”相关诗句: