首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题吹衣亭 > 星郎高韵凌云烟

“星郎高韵凌云烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“星郎高韵凌云烟”出自哪首诗？

答案： “星郎高韵凌云烟”出自： 宋代 邓肃的 《题吹衣亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng láng gāo yùn líng yún yān ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题2：“星郎高韵凌云烟”的上一句是什么？

答案： “星郎高韵凌云烟”的上一句是： 厚顔如甲汗如雨 , 诗句拼音为： hòu yán rú jiǎ hàn rú yǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。

问题3：“星郎高韵凌云烟”的下一句是什么？

答案： “星郎高韵凌云烟”的下一句是： 天籁唤归酌流泉 , 诗句拼音为： tiān lài huàn guī zhuó liú quán ，诗句平仄：平仄仄平仄平平。

“星郎高韵凌云烟”全诗

题吹衣亭 (tí chuī yī tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 邓肃。

马上衣衫涴尘土，敛板权门腰伛偻。
冷风天上呼不来，厚顔如甲汗如雨。
星郎高韵凌云烟，天籁唤归酌流泉。
人间热恼醺不到，亭上鹤衣飘欲仙。
君方醉乐人愁绝，何如御此登天阙。
叩天借取衣上风，吹下九州作春色。

仄仄○平仄平仄，仄仄平平平仄○。
仄平平仄平仄平，仄平○仄仄○仄。
平平平仄平平平，平仄仄平仄平平。
平○仄仄平仄仄，平仄仄○平仄平。
平平仄仄平平仄，平○仄仄平平仄。
仄平仄仄○仄平，○仄仄平仄平仄。

mǎ shàng yī shān wò chén tǔ ， liǎn bǎn quán mén yāo yǔ lǚ 。
lěng fēng tiān shàng hū bù lái ， hòu yán rú jiǎ hàn rú yǔ 。
xīng láng gāo yùn líng yún yān ， tiān lài huàn guī zhuó liú quán 。
rén jiān rè nǎo xūn bù dào ， tíng shàng hè yī piāo yù xiān 。
jūn fāng zuì lè rén chóu jué ， hé rú yù cǐ dēng tiān quē 。
kòu tiān jiè qǔ yī shàng fēng ， chuī xià jiǔ zhōu zuò chūn sè 。

“星郎高韵凌云烟”繁体原文

題吹衣亭

馬上衣衫涴塵土，斂板權門腰傴僂。
冷風天上呼不來，厚顔如甲汗如雨。
星郎高韵凌雲烟，天籟喚歸酌流泉。
人間熱惱醺不到，亭上鶴衣飄欲仙。
君方醉樂人愁絕，何如御此登天闕。
叩天借取衣上風，吹下九州作春色。

“星郎高韵凌云烟”韵律对照

仄仄○平仄平仄，仄仄平平平仄○。
马上衣衫涴尘土，敛板权门腰伛偻。

仄平平仄平仄平，仄平○仄仄○仄。
冷风天上呼不来，厚顔如甲汗如雨。

平平平仄平平平，平仄仄平仄平平。
星郎高韵凌云烟，天籁唤归酌流泉。

平○仄仄平仄仄，平仄仄○平仄平。
人间热恼醺不到，亭上鹤衣飘欲仙。

平平仄仄平平仄，平○仄仄平平仄。
君方醉乐人愁绝，何如御此登天阙。

仄平仄仄○仄平，○仄仄平仄平仄。
叩天借取衣上风，吹下九州作春色。

“星郎高韵凌云烟”全诗注音

mǎ shàng yī shān wò chén tǔ ， liǎn bǎn quán mén yāo yǔ lǚ 。

马上衣衫涴尘土，敛板权门腰伛偻。

lěng fēng tiān shàng hū bù lái ， hòu yán rú jiǎ hàn rú yǔ 。

冷风天上呼不来，厚顔如甲汗如雨。

xīng láng gāo yùn líng yún yān ， tiān lài huàn guī zhuó liú quán 。

星郎高韵凌云烟，天籁唤归酌流泉。

rén jiān rè nǎo xūn bù dào ， tíng shàng hè yī piāo yù xiān 。

人间热恼醺不到，亭上鹤衣飘欲仙。

jūn fāng zuì lè rén chóu jué ， hé rú yù cǐ dēng tiān quē 。

君方醉乐人愁绝，何如御此登天阙。

kòu tiān jiè qǔ yī shàng fēng ， chuī xià jiǔ zhōu zuò chūn sè 。

叩天借取衣上风，吹下九州作春色。

“星郎高韵凌云烟”全诗翻译

译文：
马上的衣衫被尘土涴过，弯腰驼背地敛着板权门。
寒冷的天空里呼啸不来风，厚脸皮像甲壳一样汗水如雨。
星郎高峰婉转，凌云般烟云缭绕，天籁般的声音呼唤归去，品尝流泉。
人间的纷扰烦恼无法醉心体味，亭上白鹤的羽衣飘逸，似欲飞仙。
君方陶醉欢乐，而人们的愁苦已绝尽，何不像我一样，驾着这翩然登临天宫的高阙。
我将借助天之力，让风吹落衣上的尘埃，将春色吹送到九州大地，绽放春意盎然。
全文

总结：

文章描写了一个马上衣衫被尘土涴过的人，身处世俗权门之中，面对寒冷而风不来的天空，却保持着厚脸皮，心思天籁般高远。星郎高韵凌云烟，归去酌流泉，与尘世纷扰无缘，欲飞仙而羽衣飘逸。君方醉乐人愁绝，登临天宫，叩天借取风，吹拂九州春意盎然。

“星郎高韵凌云烟”诗句作者邓肃介绍：

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以明正德罗珊刻《栟榈先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，参校明万历刻本（十二卷、附录一卷，残存卷一至七以及附录，简称万历本，藏北京图书馆）、清道光刻本（简称道光本，藏北京图书馆）以及《两宋名贤小集》卷一五一《栟榈诗集》（简称诗集），并酌校清曹琰抄本（简称曹抄，藏北京图书馆）等。底本文字漫漶处，则径据万历本补足。更多...

“星郎高韵凌云烟”相关诗句：

“星郎高韵凌云烟”每个字的意思：

包含“星郎高韵凌云烟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂