“维舟醉卧垂杨下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“维舟醉卧垂杨下”出自哪首诗？
答案： “维舟醉卧垂杨下”出自： 宋代 刘宰的 《题仪真常平仓壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi zhōu zuì wò chuí yáng xià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“维舟醉卧垂杨下”的上一句是什么？
答案：
“维舟醉卧垂杨下”的上一句是： 汗衣亭午亚红尘 , 诗句拼音为： hàn yī tíng wǔ yà hóng chén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“维舟醉卧垂杨下”的下一句是什么？
答案： “维舟醉卧垂杨下”的下一句是： 输与江湖自在人 , 诗句拼音为： shū yǔ jiāng hú zì zài rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“维舟醉卧垂杨下”全诗
题仪真常平仓壁 (tí yí zhēn cháng píng cāng bì)
苦被微官缚此身，汗衣亭午亚红尘。
维舟醉卧垂杨下，输与江湖自在人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“维舟醉卧垂杨下”繁体原文
題儀真常平倉壁
苦被微官縛此身，汗衣亭午亞紅塵。
維舟醉卧垂楊下，輸與江湖自在人。
“维舟醉卧垂杨下”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
苦被微官缚此身，汗衣亭午亚红尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
维舟醉卧垂杨下，输与江湖自在人。
“维舟醉卧垂杨下”全诗注音
苦被微官缚此身，汗衣亭午亚红尘。
维舟醉卧垂杨下，输与江湖自在人。
“维舟醉卧垂杨下”全诗翻译
译文：
在微小的官缘束缚着我这个身体，汗衣在亭午时分与红尘相映成辉。我醉卧在船上，垂柳婆娑。输给江湖自由之人，随波逐流。
“维舟醉卧垂杨下”相关诗句：
- 维舟醉卧垂杨下 出自 [宋] 刘宰 ·《题仪真常平仓壁 》
- 维舟绿杨岸 出自 [唐] 储光羲 ·《杂咏五首 钓鱼湾 》
- 杨柳维舟倒影间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其三 》
- 沙尾维舟傍水杨 出自 [宋] 王炎 ·《舟行到 》
- 薄暮舟维杨柳堤 出自 [宋] 汪元量 ·《淮安水驿 》
- 维舟垂崖边 出自 [宋] 唐耜 ·《题巫山神女庙 》
- 尽日卧垂杨 出自 [宋] 陈存 ·《丹阳作 》
- 尽日卧垂杨 出自 [唐] 朱彬 ·《丹阳作 》
- 尽日卧垂杨 出自 [唐] 陈存 ·《丹阳作 》
- 垂杨闲卧风 出自 [唐] 刘长卿 ·《过横山顾山人草堂 》
- 倦行放步卧垂杨 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一八 》
- 垂杨中卧碧塘天 出自 [宋] 黄裳 ·《南楼有作呈仲矩舍人 》
- 肘卧垂杨感慨深 出自 [宋] 宋祁 ·《哭公孙子正 》
- 半卧垂杨自不知 出自 [唐] 曹松 ·《锺陵寒食日与同年裴颜李先辈郑校书郊外闲游 》
- 垂杨碍行舟 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其四 》
- 独卧孤舟对杨柳 出自 [宋] 张耒 ·《春阴 》
- 小舟系在垂杨岸 出自 [宋] 梁栋 ·《野水孤舟 》
- 前舟半出垂杨港 出自 [宋] 项安世 ·《题画扇 》
- 隔岸垂杨系小舟 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其一 》
- 垂杨阴里系行舟 出自 [宋] 杨杰 ·《和黄倅别诸公 其二 》