“红糁紫蕤今次第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红糁紫蕤今次第”出自哪首诗?
答案: “红糁紫蕤今次第”出自: 宋代 陈造的 《闲居十首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng shēn zǐ ruí jīn cì dì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“红糁紫蕤今次第”的上一句是什么?
答案:
“红糁紫蕤今次第”的上一句是: 风物横前引兴长 , 诗句拼音为: fēng wù héng qián yǐn xīng cháng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“红糁紫蕤今次第”的下一句是什么?
答案: “红糁紫蕤今次第”的下一句是: 迁鶑来燕费商量 , 诗句拼音为: qiān yīng lái yàn fèi shāng liáng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“红糁紫蕤今次第”全诗
闲居十首 其一 (xián jū shí shǒu qí yī)
雪云脱坏漏朝阳,风物横前引兴长。
红糁紫蕤今次第,迁鶑来燕费商量。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“红糁紫蕤今次第”繁体原文
閑居十首 其一
雪雲脫壞漏朝陽,風物橫前引興長。
紅糝紫蕤今次第,遷鶑來燕費商量。
“红糁紫蕤今次第”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雪云脱坏漏朝阳,风物横前引兴长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
红糁紫蕤今次第,迁鶑来燕费商量。
“红糁紫蕤今次第”全诗注音
雪云脱坏漏朝阳,风物横前引兴长。
红糁紫蕤今次第,迁鶑来燕费商量。
“红糁紫蕤今次第”全诗翻译
译文:
雪花如云般飘落,露珠早晨被阳光融化,风景横亘在眼前引发了长久的兴致。
鲜红的花朵,紫色的宝石,此刻有了新的次序,候鸟南飞,燕子北归,它们费尽心思商量着迁徙的计划。
总结:
诗人描绘了冬天的景象,雪花飘落,朝阳显露,风景美丽动人,让人心情悠长。随后,诗人用红糁、紫蕤暗喻花朵和宝石,形容春天的变化和美好。而迁鶑来燕费商量,则指候鸟南飞,燕子北归,它们纷纷商议着迁徙的计划。整首诗意境明朗,通过自然景色的描绘,表达了一种时序更替、万物生长的美好景象。
“红糁紫蕤今次第”相关诗句:
- 红糁紫蕤今次第 出自 [宋] 陈造 ·《闲居十首 其一 》
- 红紫商量次第开 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 浅紫深红次第空 出自 [宋] 吴锡畴 ·《别吴仲俊 》
- 红药紫薇方次第 出自 [宋] 陈造 ·《元日访丁端叔安抚二首 其二 》
- 浅紫深红次第开 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 旧紫新红次第开 出自 [宋] 刘攽 ·《长春花 》
- 嫩紫轻红次第开 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 牡丹 》
- 万紫千红次第开 出自 [宋] 陆文圭 ·《己巳新春 其二 》
- 红紫纷蕤英 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其七 》
- 忽迸红英簇紫蕤 出自 [宋] 方回 ·《紫荆花 》
- 红缕葳蕤紫茸软 出自 [唐] 王建 ·《织锦曲 》
- 紫荆次第花 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 姚黄魏紫开次第 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 魏紫姚黄次第荣 出自 [宋] 虞俦 ·《真情 》
- 魏紫姚黄次第来 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一六 》
- 次第待轻红 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 琼蕤政糁襟 出自 [宋] 苏籀 ·《观闍梨庵高树梅花盛发一首 》
- 风散落花红糁糁 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其三 》
- 浅白深红次第开 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 红浅黄深次第开 出自 [宋] 范成大 ·《岩桂三首 其二 》