“犹到边城月暗时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹到边城月暗时”出自哪首诗?
答案: “犹到边城月暗时”出自: 宋代 李曾伯的 《和傅山父小园十咏 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu dào biān chéng yuè àn shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹到边城月暗时”的上一句是什么?
答案:
“犹到边城月暗时”的上一句是: 不知底事池塘梦 , 诗句拼音为: bù zhī dǐ shì chí táng mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹到边城月暗时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“犹到边城月暗时”已经是最后一句了。
“犹到边城月暗时”全诗
和傅山父小园十咏 其九 (hé fù shān fù xiǎo yuán shí yǒng qí jiǔ)
賸种秫秔供靖节,要餐杞菊学天随。
不知底事池塘梦,犹到边城月暗时。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犹到边城月暗时”繁体原文
和傅山父小園十詠 其九
賸種秫秔供靖節,要餐杞菊學天隨。
不知底事池塘夢,猶到邊城月暗時。
“犹到边城月暗时”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
賸种秫秔供靖节,要餐杞菊学天随。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知底事池塘梦,犹到边城月暗时。
“犹到边城月暗时”全诗注音
賸种秫秔供靖节,要餐杞菊学天随。
不知底事池塘梦,犹到边城月暗时。
“犹到边城月暗时”全诗翻译
译文:
賸种秫秔供靖节,意在表彰丰收之喜,以供祭祀之用。要餐杞菊学天随,表达了追求长寿与仙道的愿望。不知底事池塘梦,暗指对池塘中深邃之事的茫然无知,如梦境一般虚幻。犹到边城月暗时,比喻在边疆城池中,月色尚未充盈而暗淡。全诗描绘了生活中丰收和追求的图景,以及对未知事物的疑惑和边疆风光的寂寞之情。
“犹到边城月暗时”相关诗句:
- 犹到边城月暗时 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父小园十咏 其九 》
- 时有闲情到月边 出自 [宋] 陈普 ·《次答姚考成留别 》
- 几日到边城 出自 [唐] 张籍 ·《送李骑曹灵州归觐 》
- 又到古城边 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 亦到海边城 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 青春到边城 出自 [宋] 郑刚中 ·《送何元英 》
- 月暗秋城柝 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 犹能到日边 出自 [唐] 顾况 ·《送韦秀才赴举 》
- 犹到幽亭边 出自 [宋] 王十朋 ·《题卧龙山观音泉呈行可元章 》
- 有月关犹暗 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 有月关犹暗 出自 [唐] 虞世南 ·《拟饮马长城窟 》
- 有月山犹暗 出自 [宋] 王谌 ·《宿北山 其二 》
- 时情暗淡草边萤 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 犹在楚城边 出自 [唐] 张祜 ·《登广武原 》
- 清梦时时到日边 出自 [宋] 李纲 ·《次退之蓝关韵 》
- 月到经窗暗澹圆 出自 [宋] 钱易 ·《送僧归护国寺 》
- 梦中昨夜到边城 出自 [唐] 戴叔伦 ·《闺怨 》
- 海边偶到山城中 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 还照边城到晓无 出自 [唐] 罗邺 ·《秋怨 》
- 春到西城战血边 出自 [宋] 刘一止 ·《登学宫城墙眺望寄曾宏父 》