“八极廓清氛祲除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八极廓清氛祲除”出自哪首诗？
答案： “八极廓清氛祲除”出自： 唐代 权德舆的 《安语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā jí kuò qīng fēn jìn chú ，诗句平仄： 仄仄仄平平平○ 。
问题2：“八极廓清氛祲除”的上一句是什么？
答案：
“八极廓清氛祲除”的上一句是： 岩岩五岳镇方舆 , 诗句拼音为：yán yán wǔ yuè zhèn fāng yú
，诗句平仄： 仄仄仄平平平○ 。
问题3：“八极廓清氛祲除”的下一句是什么？
答案： “八极廓清氛祲除”的下一句是： 挥金得谢归里闾 , 诗句拼音为： huī jīn dé xiè guī lǐ lǘ ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。
“八极廓清氛祲除”全诗
安语 (ān yǔ)
岩岩五岳镇方舆，八极廓清氛祲除。
挥金得谢归里闾，象牀角枕支体舒。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平平○。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
“八极廓清氛祲除”繁体原文
安語
巖巖五岳鎮方輿，八極廓清氛祲除。
揮金得謝歸里閭，象牀角枕支體舒。
“八极廓清氛祲除”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平平○。
岩岩五岳镇方舆，八极廓清氛祲除。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
挥金得谢归里闾，象牀角枕支体舒。
“八极廓清氛祲除”全诗注音
岩岩五岳镇方舆，八极廓清氛祲除。
挥金得谢归里闾，象牀角枕支体舒。
“八极廓清氛祲除”全诗翻译
译文：
山峦高耸，五岳巍峨屹立在大地上，宛如镇守方圆之地；八方极远的地方也清澈明朗，祥和的气息扫除恶气。
扬手挥洒金币，得到了丰厚的报酬，欣然归家到家乡的里闾；如同象牙制成的床榻，枕头舒适支撑着身体，让人感到无比舒适。
总结：
诗人描绘了五岳巍峨壮丽的景象，以及四方八极的和平与清明。他将财富的获得与回归家园的欢乐相比，抒发了对舒适安逸生活的向往。
“八极廓清氛祲除”相关诗句：
- 八极廓清氛祲除 出自 [唐] 权德舆 ·《安语 》
- 豺虎销除氛祲清 出自 [宋] 李纲 ·《题止戈堂二首奉呈安抚程待制 其一 》
- 廓氛祲而建灵旗 出自 [宋] 曹勋 ·《圣人出 》
- 诛除氛祲褰云旗 出自 [宋] 曹勋 ·《天阴望锺山 》
- 扫除氛祲乾坤大 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜晴 其二 》
- 净扫妖氛清八极 出自 [宋] 徐大忠 ·《超览堂 》
- 东南极目无氛祲 出自 [宋] 杨亿 ·《欧阳使者监和州军 》
- 氛祲渤碣清 出自 [宋] 刘敞 ·《题幽州图 》
- 适此氛祲清 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 连天氛祲清如洗 出自 [宋] 刘才邵 ·《塞下曲二首 其二 》
- 山清海晏氛祲息 出自 [宋] 张嵲 ·《行建溪上是晚同宿小桥感怀书事 》
- 解挹清泠洗氛祲 出自 [宋] 王阮 ·《题惠山泉一首 》
- 氛埃廓太清 出自 [宋] 楼钥 ·《中秋 》
- 妖氛会清廓 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其一 》
- 氛埃敛八极 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之吴越留别坐中文酒诸侣 》
- 晓来廓氛天宇清 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 雨木冰 》
- 八荒既清廓 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 霞祲廓亏映 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
- 尽除氛翳国清明 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其七 》
- 扫除氛翳见清明 出自 [宋] 袁燮 ·《郊外即事七首 其三 》