“换却时人眼里睛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“换却时人眼里睛”出自哪首诗?
答案: “换却时人眼里睛”出自: 宋代 释原妙的 《颂古三十一首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn què shí rén yǎn lǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“换却时人眼里睛”的上一句是什么?
答案:
“换却时人眼里睛”的上一句是: 等闲掷笔成龙去 , 诗句拼音为: děng xián zhì bǐ chéng lóng qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“换却时人眼里睛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“换却时人眼里睛”已经是最后一句了。
“换却时人眼里睛”全诗
颂古三十一首 其一○ (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī ○)
自小丹青画不成,年来始觉艺方精。
等闲掷笔成龙去,换却时人眼里睛。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“换却时人眼里睛”繁体原文
頌古三十一首 其一○
自小丹青畫不成,年來始覺藝方精。
等閑擲筆成龍去,換却時人眼裏睛。
“换却时人眼里睛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自小丹青画不成,年来始觉艺方精。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
等闲掷笔成龙去,换却时人眼里睛。
“换却时人眼里睛”全诗注音
自小丹青画不成,年来始觉艺方精。
等闲掷笔成龙去,换却时人眼里睛。
“换却时人眼里睛”全诗翻译
译文:
自从小时候开始画画,却未能成功,直到如今多年过去,才觉得艺术渐渐精湛起来。等闲之间随意一挥笔就能画出栩栩如生的龙,这时候却换来了当下人们的赞叹和赞美。
总结:
诗人表达了他从小时候不擅长绘画,到长大后经过多年的努力,终于在艺术上取得了精进。诗中运用了“掷笔成龙”的比喻,形容他的绘画技艺突飞猛进,换来了人们的赞赏。整首诗传达了对个人成长与努力的赞美。
“换却时人眼里睛”相关诗句:
- 换却时人眼里睛 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一○ 》
- 忙时换却眼睛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一○ 》
- 换尽时人眼睛 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其一 》
- 换却眼睛 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四八 》
- 换却眼睛拈却鼻 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 换却鬼眼睛 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四八 》
- 换却天下眼睛 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四二 》
- 已被南山换却眼睛 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其九○ 》
- 三不合将龙眼核换人眼睛 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其三 》
- 换人眼睛 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三 》
- 黑豆换人眼睛 出自 [宋] 释宗杲 ·《蔡宣教请赞 》
- 黑豆换人眼睛 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其九 》
- 平白换人眼睛 出自 [宋] 释亮 ·《悼遯庵 》
- 直令换尽人眼睛 出自 [宋] 释广闻 ·《猪头和尚赞 》
- 只因会春园里失却眼睛 出自 [宋] 释宗琏 ·《赞月庵 》
- 失却山前一村人眼睛 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二一 》
- 又是泥团换眼睛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三四 》
- 换得灵云两眼睛 出自 [宋] 释绍昙 ·《古桃 》
- 向十字街头换得眼睛三百担 出自 [宋] 释慧远 ·《杨岐和尚赞 》
- 失却眼睛 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其六八 》