“把钓覆棊兼举白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“把钓覆棊兼举白”出自哪首诗？
答案： “把钓覆棊兼举白”出自： 唐代 韩偓的 《秋深闲兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎ diào fù qí jiān jǔ bái ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“把钓覆棊兼举白”的上一句是什么？
答案：
“把钓覆棊兼举白”的上一句是： 雨後寒花特地香 , 诗句拼音为： yǔ hòu hán huā tè dì xiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“把钓覆棊兼举白”的下一句是什么？
答案： “把钓覆棊兼举白”的下一句是： 不离名教可顚狂 , 诗句拼音为： bù lí míng jiào kě diān kuáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“把钓覆棊兼举白”全诗
秋深闲兴 (qiū shēn xián xīng)
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
病起乍尝新橘柚，秋深初换旧衣裳。
晴来喜鹊无穷语，雨後寒花特地香。
把钓覆棊兼举白，不离名教可顚狂。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“把钓覆棊兼举白”繁体原文
秋深閑興
此心兼笑野雲忙，甘得貧閑味甚長。
病起乍嘗新橘柚，秋深初換舊衣裳。
晴來喜鵲無窮語，雨後寒花特地香。
把釣覆棊兼舉白，不離名教可顚狂。
“把钓覆棊兼举白”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
病起乍尝新橘柚，秋深初换旧衣裳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晴来喜鹊无穷语，雨後寒花特地香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
把钓覆棊兼举白，不离名教可顚狂。
“把钓覆棊兼举白”全诗注音
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
病起乍尝新橘柚，秋深初换旧衣裳。
晴来喜鹊无穷语，雨後寒花特地香。
把钓覆棊兼举白，不离名教可顚狂。
“把钓覆棊兼举白”全诗翻译
译文：
此心兼笑野云忙，甘得贫闲味甚长。
心境宽广，对于喧嚣世事笑而不迎，愿意安于贫穷闲散的生活乐趣。这种滋味让人久久品味。
病起乍尝新橘柚，秋深初换旧衣裳。
病痊愈后初次尝试新鲜的柑橘和柚子，秋深时换上崭新的衣裳。
晴来喜鹊无穷语，雨后寒花特地香。
晴天鹊儿不停地叽喳着，似乎有无尽的话语要传达；雨后的寒花散发着特别的芳香。
把钓覆棋兼举白，不离名教可颠狂。
把垂钓和下棋放在一起，毫不分辨地展现出来。并不抛弃儒家的名教，却也能保持狂放不羁的姿态。
总结：
诗人表达了一种超脱尘俗、乐观豁达的心态。他宁愿过着贫穷而自由自在的生活，享受平凡中的快乐。即使面对疾病和岁月的变迁，他依然保持着乐观的态度，欣赏自然的美好，不受名利权势的困扰。诗中展现了一种追求内心宁静与自由的境界，倡导超脱尘世、保持豁达心态的生活态度。
“把钓覆棊兼举白”相关诗句：
- 把钓覆棊兼举白 出自 [唐] 韩偓 ·《秋深闲兴 》
- 把钓看棊高兴尽 出自 [唐] 温庭筠 ·《送襄州李中丞赴从事 》
- 王粲覆棊 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 棊因王粲覆 出自 [唐] 张祜 ·《题僧壁 》
- 棊覆夜中图 出自 [唐] 李中 ·《冬日书怀寄惟真大师 》
- 纵酒兼弹棊 出自 [唐] 岑参 ·《敬酬杜华淇上见赠兼呈熊曜 》
- 长覆旧图棊势尽 出自 [唐] 许浑 ·《赠茅山高拾遗 》
- 覆局何劳对手棊 出自 [唐] 姚合 ·《独居 》
- 仙棊一局钓一壑 出自 [宋] 赵拚 ·《新定言怀 》
- 围棊鬬白黑 出自 [唐] 韩愈 ·《送灵师 》
- 今宵黑白棊 出自 [唐] 元稹 ·《酬段丞与诸棊流会宿弊居见赠二十四韵 》
- 兼覆广裕 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其三 》
- 天仁兼覆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 》
- 半局棊边白发催 出自 [唐] 方干 ·《赠天台叶尊师 》
- 弹棊击筑白日晚 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 白发老人相对棊 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十八 》
- 兼能免倾覆 出自 [唐] 蒋冽 ·《山行见鹊巢 》
- 朔南兼覆冒 出自 [宋] 史浩 ·《高宗圣神武文宪孝皇帝挽辞 其二 》
- 适用兼庇覆 出自 [宋] 陈造 ·《题六宜堂 》
- 华亭覆钓舟 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其四 》