“报政天边美誉新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“报政天边美誉新”出自哪首诗?

答案:报政天边美誉新”出自: 宋代 林宗放 《贺俞婺州除左史》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào zhèng tiān biān měi yù xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“报政天边美誉新”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“报政天边美誉新”已经是第一句了。

问题3:“报政天边美誉新”的下一句是什么?

答案:报政天边美誉新”的下一句是: 十行细札下严宸 , 诗句拼音为: shí xíng xì zhá xià yán chén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“报政天边美誉新”全诗

贺俞婺州除左史 (hè yú wù zhōu chú zuǒ shǐ)

朝代:宋    作者: 林宗放

报政天边美誉新,十行细札下严宸。
逢人政尔询司马,从俗何由借寇恂。
制胜万全端有道,折冲一点是精神。
向来鲁国多男子,此日朝家特用真。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bào zhèng tiān biān měi yù xīn , shí xíng xì zhá xià yán chén 。
féng rén zhèng ěr xún sī mǎ , cóng sú hé yóu jiè kòu xún 。
zhì shèng wàn quán duān yǒu dào , zhé chōng yī diǎn shì jīng shén 。
xiàng lái lǔ guó duō nán zǐ , cǐ rì cháo jiā tè yòng zhēn 。

“报政天边美誉新”繁体原文

賀俞婺州除左史

報政天邊美譽新,十行細札下嚴宸。
逢人政爾詢司馬,從俗何由借寇恂。
制勝萬全端有道,折衝一點是精神。
向來魯國多男子,此日朝家特用真。

“报政天边美誉新”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
报政天边美誉新,十行细札下严宸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逢人政尔询司马,从俗何由借寇恂。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
制胜万全端有道,折冲一点是精神。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向来鲁国多男子,此日朝家特用真。

“报政天边美誉新”全诗注音

bào zhèng tiān biān měi yù xīn , shí xíng xì zhá xià yán chén 。

报政天边美誉新,十行细札下严宸。

féng rén zhèng ěr xún sī mǎ , cóng sú hé yóu jiè kòu xún 。

逢人政尔询司马,从俗何由借寇恂。

zhì shèng wàn quán duān yǒu dào , zhé chōng yī diǎn shì jīng shén 。

制胜万全端有道,折冲一点是精神。

xiàng lái lǔ guó duō nán zǐ , cǐ rì cháo jiā tè yòng zhēn 。

向来鲁国多男子,此日朝家特用真。

“报政天边美誉新”全诗翻译

译文:

报告君王,新的美誉传遍了天边,细细的十行书札送给了严宸。
遇见了问政的司马,询问政务之时,如何能从常俗中借鉴寇恂的智慧。
掌握制胜的方法是万全之道,但也能够在一点一滴中展现精神的风采。
从古到今,鲁国涌现了众多男子英才,而今日朝廷特别选用了真正有才干的人。


总结:

美誉传遍,十行细札送官;询问司马,借鉴寇恂之智;制胜之道,精神折冲;鲁国英才,朝廷重用。

“报政天边美誉新”诗句作者林宗放介绍:

林宗放,字问礼,自号拙庵老人(《宛陵群英集》卷三),宣城(今安徽宣州)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。历潭州、通州、太平州教授,知兰溪县,授广州教授,乞祠归。事见明嘉靖《宁国府志》卷八中。今录诗十五首。更多...

“报政天边美誉新”相关诗句: