首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 永明山居诗（六十九首） 四十二 > 千途尽向空源出

“千途尽向空源出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“千途尽向空源出”出自哪首诗？

答案： “千途尽向空源出”出自： 唐代 延寿的 《永明山居诗（六十九首） 四十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān tú jìn xiàng kōng yuán chū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“千途尽向空源出”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“千途尽向空源出”已经是第一句了。

问题3：“千途尽向空源出”的下一句是什么？

答案： “千途尽向空源出”的下一句是： 万景终归一路通 , 诗句拼音为： wàn jǐng zhōng guī yī lù tōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“千途尽向空源出”全诗

永明山居诗（六十九首） 四十二 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu sì shí èr)

。 朝代：唐 。    作者： 延寿。

千途尽向空源出，万景终归一路通。
忽尔有心成大患，坦然无事却全功。
春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红。
莫道境缘能幻惑，达来何处不消融。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qiān tú jìn xiàng kōng yuán chū ， wàn jǐng zhōng guī yī lù tōng 。
hū ěr yǒu xīn chéng dà huàn ， tǎn rán wú shì què quán gōng 。
chūn kāi xiǎo xiù tiáo xīn lǜ ， shuǐ yàng piāo xiá zhàn wǎn hóng 。
mò dào jìng yuán néng huàn huò ， dá lái hé chù bù xiāo róng 。

“千途尽向空源出”繁体原文

永明山居詩（六十九首） 四十二

千途盡向空源出，萬景終歸一路通。
忽爾有心成大患，坦然無事却全功。
春開小岫調新綠，水漾漂霞蘸晚紅。
莫道境緣能幻惑，達來何處不消融。

“千途尽向空源出”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千途尽向空源出，万景终归一路通。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忽尔有心成大患，坦然无事却全功。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫道境缘能幻惑，达来何处不消融。

“千途尽向空源出”全诗注音

qiān tú jìn xiàng kōng yuán chū ， wàn jǐng zhōng guī yī lù tōng 。

千途尽向空源出，万景终归一路通。

hū ěr yǒu xīn chéng dà huàn ， tǎn rán wú shì què quán gōng 。

忽尔有心成大患，坦然无事却全功。

chūn kāi xiǎo xiù tiáo xīn lǜ ， shuǐ yàng piāo xiá zhàn wǎn hóng 。

春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红。

mò dào jìng yuán néng huàn huò ， dá lái hé chù bù xiāo róng 。

莫道境缘能幻惑，达来何处不消融。

“千途尽向空源出”全诗翻译

译文：
千条途径都通向同一个空源，万种美景最终汇聚为一条大路。
突然间心中产生大患，但坦然无事却能取得全功。
春天岫上新绿婉转，水面漾着晚霞蘸染着晚霞蘸着晚霞蘸着晚霞蘸晚红。
不要说境缘会幻惑人心，通达之人无论走到哪里都能消融纷扰。



总结：

诗人表达了在众多途径和美景中，最终归于一通的道理。他认识到，有时候内心的困扰会带来巨大的隐患，但保持平静无事的心态却能取得全面的成功。春天的景色以及水面的晚霞都展现出美丽的色彩，诗人告诫人们不要被外界环境所迷惑，真正通达者能在任何境地中保持内心的宁静。

“千途尽向空源出”总结赏析

赏析：:
这首诗《永明山居诗（六十九首） 四十二》由延寿创作，描绘了山居生活的禅意和悟道境界。诗中展现了一种超越千川万水，通达心灵的境界。诗人表达了宁静自若、心境开阔的心态，倡导顿悟和超脱。
诗人通过描述“千途尽向空源出，万景终归一路通”，表现了山居修行者在修行中摆脱纷繁世界，通向内心的宁静源头。他不为外在诱惑迷惑，心境已经超越了世俗，实现了心的归一。
“春开小岫调新绿，水漾漂霞蘸晚红”，这里诗人用自然景物，描绘了大自然的和谐和美好，同时也暗示修行者的内心清净和通透，与自然相融合。
“莫道境缘能幻惑，达来何处不消融”，诗人告诉我们，不要被外界的幻象所迷惑，只有真正达到境界的时候，一切幻象都会消散。
标签: 修行, 抒情, 自然

“千途尽向空源出”诗句作者延寿介绍：

延寿字冲立，号抱一子，杭州人。弃吏出家，吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。（《全唐诗》无延寿诗）更多...

“千途尽向空源出”相关诗句：

“千途尽向空源出”每个字的意思：

包含“千途尽向空源出”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂