首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登屋东山作 > 岂料全性命

“岂料全性命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂料全性命”出自哪首诗？

答案： “岂料全性命”出自： 宋代 方回的 《登屋东山作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ liào quán xìng mìng ，诗句平仄： 。

问题2：“岂料全性命”的上一句是什么？

答案： “岂料全性命”的上一句是： 鬼蜮肆亵嫚 , 诗句拼音为： guǐ yù sì xiè màn ，诗句平仄： 。

问题3：“岂料全性命”的下一句是什么？

答案： “岂料全性命”的下一句是： 复此莳葵苋 , 诗句拼音为： fù cǐ shì kuí xiàn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“岂料全性命”全诗

登屋东山作 (dēng wū dōng shān zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

我生篾拘束，萍梗堕游宦。
迟暮齿髪落，归来岁已晏。
□□一纪前，罢官避谗讪。
故人为买地，诛茅偃岩涧。
忍饥苦不坚，浪出蹈忧患。
缪遭千骑拥，动閲万甲擐。
亦尝排九阊，稍纳小臣谏。
途穷事已去，运尽泪空潸。
狼虎恣吞噬，鬼蜮肆亵嫚。
岂料全性命，复此莳葵苋。
坏屋如敝衣，随意补破绽。
北檐着马槽，南墙葺羊栈。
东山一何高，癖习喜登覸。
荒蹊乏耘丁，褰裳现{骨夋}骭。
百谷锁密雾，秋阳一除铲。
聚落草树分，耕畲冈陂间。
凄其寒事迫，天意欲过雁。
藴隆兹可虑，旨蓄焉所办。
曰予本窭士，枯淡少小惯。
但恐涸辙鱼，生望绝罩汕。
赀用傥粗给，终老寄衰慢。
不然弃去之，七泽钓葭薍。
蛟龙无定宅，麒麟不受豢。
眯目埃堁儿，孰能判真贋。

仄平仄平仄，平仄○平仄。
○仄仄仄仄，平平仄仄仄。
？？仄仄平，仄平仄○○。
仄平平仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄平，○仄仄平○。
○平平○仄，仄仄仄仄○。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄○，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平平仄？仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
仄仄仄仄○，平平平○○。
平○平仄仄，平仄仄○仄。
仄平平仄○，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。

wǒ shēng miè jū shù ， píng gěng duò yóu huàn 。
chí mù chǐ fà luò ， guī lái suì yǐ yàn 。
□ □ yī jì qián ， bà guān bì chán shàn 。
gù rén wéi mǎi dì ， zhū máo yǎn yán jiàn 。
rěn jī kǔ bù jiān ， làng chū dǎo yōu huàn 。
miù zāo qiān qí yōng ， dòng yuè wàn jiǎ huàn 。
yì cháng pái jiǔ chāng ， shāo nà xiǎo chén jiàn 。
tú qióng shì yǐ qù ， yùn jìn lèi kōng shān 。
láng hǔ zì tūn shì ， guǐ yù sì xiè màn 。
qǐ liào quán xìng mìng ， fù cǐ shì kuí xiàn 。
huài wū rú bì yī ， suí yì bǔ pò zhàn 。
běi yán zhe mǎ cáo ， nán qiáng qì yáng zhàn 。
dōng shān yī hé gāo ， pǐ xí xǐ dēng jiàn 。
huāng qī fá yún dīng ， qiān shang xiàn { gǔ qūn } gàn 。
bǎi gǔ suǒ mì wù ， qiū yáng yī chú chǎn 。
jù luò cǎo shù fēn ， gēng shē gāng bēi jiān 。
qī qí hán shì pò ， tiān yì yù guò yàn 。
yùn lóng zī kě lǜ ， zhǐ xù yān suǒ bàn 。
yuē yǔ běn jù shì ， kū dàn shǎo xiǎo guàn 。
dàn kǒng hé zhé yú ， shēng wàng jué zhào shàn 。
zī yòng tǎng cū gěi ， zhōng lǎo jì shuāi màn 。
bù rán qì qù zhī ， qī zé diào jiā wàn 。
jiāo lóng wú dìng zhái ， qí lín bù shòu huàn 。
mī mù āi kè ér ， shú néng pàn zhēn yàn 。

“岂料全性命”繁体原文

登屋東山作

我生篾拘束，萍梗墮游宦。
遲暮齒髪落，歸來歲已晏。
□□一紀前，罷官避讒訕。
故人爲買地，誅茅偃巖澗。
忍饑苦不堅，浪出蹈憂患。
繆遭千騎擁，動閲萬甲擐。
亦嘗排九閶，稍納小臣諫。
途窮事已去，運盡淚空潸。
狼虎恣吞噬，鬼蜮肆褻嫚。
豈料全性命，復此蒔葵莧。
壞屋如敝衣，隨意補破綻。
北簷著馬槽，南牆葺羊棧。
東山一何高，癖習喜登覸。
荒蹊乏耘丁，褰裳現{骨夋}骭。
百谷鎖密霧，秋陽一除鏟。
聚落草樹分，耕畬岡陂間。
凄其寒事迫，天意欲過雁。
藴隆茲可慮，旨蓄焉所辦。
曰予本窶士，枯淡少小慣。
但恐涸轍魚，生望絕罩汕。
貲用儻粗給，終老寄衰慢。
不然棄去之，七澤釣葭薍。
蛟龍無定宅，麒麟不受豢。
瞇目埃堁兒，孰能判真贋。

“岂料全性命”韵律对照

仄平仄平仄，平仄○平仄。
我生篾拘束，萍梗堕游宦。

○仄仄仄仄，平平仄仄仄。
迟暮齿髪落，归来岁已晏。

？？仄仄平，仄平仄○○。
□□一纪前，罢官避谗讪。

仄平平仄仄，平平仄平仄。
故人为买地，诛茅偃岩涧。

仄平仄仄平，○仄仄平○。
忍饥苦不坚，浪出蹈忧患。

○平平○仄，仄仄仄仄○。
缪遭千骑拥，动閲万甲擐。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
亦尝排九阊，稍纳小臣谏。

平平仄仄仄，仄仄仄○○。
途穷事已去，运尽泪空潸。

平仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
狼虎恣吞噬，鬼蜮肆亵嫚。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
岂料全性命，复此莳葵苋。

仄仄○仄○，平仄仄仄仄。
坏屋如敝衣，随意补破绽。

仄平仄仄平，平平仄平仄。
北檐着马槽，南墙葺羊栈。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
东山一何高，癖习喜登覸。

平平仄平平，平平仄？仄。
荒蹊乏耘丁，褰裳现{骨夋}骭。

仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
百谷锁密雾，秋阳一除铲。

仄仄仄仄○，平平平○○。
聚落草树分，耕畲冈陂间。

平○平仄仄，平仄仄○仄。
凄其寒事迫，天意欲过雁。

仄平平仄○，仄仄平仄仄。
藴隆兹可虑，旨蓄焉所办。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
曰予本窭士，枯淡少小惯。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
但恐涸辙鱼，生望绝罩汕。

平仄仄平仄，平仄仄平仄。
赀用傥粗给，终老寄衰慢。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
不然弃去之，七泽钓葭薍。

平平平仄仄，平平仄仄仄。
蛟龙无定宅，麒麟不受豢。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
眯目埃堁儿，孰能判真贋。

“岂料全性命”全诗注音

wǒ shēng miè jū shù ， píng gěng duò yóu huàn 。

我生篾拘束，萍梗堕游宦。

chí mù chǐ fà luò ， guī lái suì yǐ yàn 。

迟暮齿髪落，归来岁已晏。

□ □ yī jì qián ， bà guān bì chán shàn 。

□□一纪前，罢官避谗讪。

gù rén wéi mǎi dì ， zhū máo yǎn yán jiàn 。

故人为买地，诛茅偃岩涧。

rěn jī kǔ bù jiān ， làng chū dǎo yōu huàn 。

忍饥苦不坚，浪出蹈忧患。

miù zāo qiān qí yōng ， dòng yuè wàn jiǎ huàn 。

缪遭千骑拥，动閲万甲擐。

yì cháng pái jiǔ chāng ， shāo nà xiǎo chén jiàn 。

亦尝排九阊，稍纳小臣谏。

tú qióng shì yǐ qù ， yùn jìn lèi kōng shān 。

途穷事已去，运尽泪空潸。

láng hǔ zì tūn shì ， guǐ yù sì xiè màn 。

狼虎恣吞噬，鬼蜮肆亵嫚。

qǐ liào quán xìng mìng ， fù cǐ shì kuí xiàn 。

岂料全性命，复此莳葵苋。

huài wū rú bì yī ， suí yì bǔ pò zhàn 。

坏屋如敝衣，随意补破绽。

běi yán zhe mǎ cáo ， nán qiáng qì yáng zhàn 。

北檐着马槽，南墙葺羊栈。

dōng shān yī hé gāo ， pǐ xí xǐ dēng jiàn 。

东山一何高，癖习喜登覸。

huāng qī fá yún dīng ， qiān shang xiàn { gǔ qūn } gàn 。

荒蹊乏耘丁，褰裳现{骨夋}骭。

bǎi gǔ suǒ mì wù ， qiū yáng yī chú chǎn 。

百谷锁密雾，秋阳一除铲。

jù luò cǎo shù fēn ， gēng shē gāng bēi jiān 。

聚落草树分，耕畲冈陂间。

qī qí hán shì pò ， tiān yì yù guò yàn 。

凄其寒事迫，天意欲过雁。

yùn lóng zī kě lǜ ， zhǐ xù yān suǒ bàn 。

藴隆兹可虑，旨蓄焉所办。

yuē yǔ běn jù shì ， kū dàn shǎo xiǎo guàn 。

曰予本窭士，枯淡少小惯。

dàn kǒng hé zhé yú ， shēng wàng jué zhào shàn 。

但恐涸辙鱼，生望绝罩汕。

zī yòng tǎng cū gěi ， zhōng lǎo jì shuāi màn 。

赀用傥粗给，终老寄衰慢。

bù rán qì qù zhī ， qī zé diào jiā wàn 。

不然弃去之，七泽钓葭薍。

jiāo lóng wú dìng zhái ， qí lín bù shòu huàn 。

蛟龙无定宅，麒麟不受豢。

mī mù āi kè ér ， shú néng pàn zhēn yàn 。

眯目埃堁儿，孰能判真贋。

“岂料全性命”全诗翻译

译文：

我生在茅舍之中，被束缚得像篾条一般，如同浮萍、水梗一般漂泊，堕入了游荡的生涯。等到晚年，牙齿脱落，头发稀疏，已经归来多少年，岁月也已逝去。过去的一纪时光，曾因罢官而避开谗言和讪笑。故友之中，有人为购买土地，清除荒茅，整治偃蹇的山涧。虽然曾经忍饥受苦，也不曾坚持下来，时常被波涛推出，跌入忧虑和痛苦之中。多次遭遇千骑的追逐，身处万甲之中，装备上阵，也曾排除九重城门，稍稍接纳小臣的谏言。然而路途逐渐走到了尽头，事业已经完结，眼中充满泪水，空悬于目。狼虎肆意地吞噬，邪鬼恣意地肆虐。岂曾预料到，性命竟然完好无损，再度投身于种植葵菜。破败的屋舍就像破旧的衣物，随心所欲地进行修补。北侧搭建马槽，南墙修葺羊栈。东山多高峻，我却因好登高而迷恋登临其上。荒野小径无人耕种，褰裳露出瘦骨嶙峋。百谷被雾气所封闭，等到秋阳一经除尽，方得铲除。聚落中的草木分离，农田上的冈陂错落。寒事悲凉，形势迫切，仿佛天意欲让寒雁飞过。积蓄富余之力，以备未来所需。我曾自称为一个贫寒之士，早年养成了淡泊之习。只是担忧日后无法有所作为，宛如水车在干涸的轮辙中，渴望水源却罩在破布之下。即便富有，亦将简陋供给，终老之际，依然寄居在颓废和迟缓之中。不然，也可以放弃这一切，去七泽之中垂钓芦苇。蛟龙无常住之地，麒麟不受人为驯养。埃尘的模糊眼眸，谁又能分辨真伪呢。

总结：

诗人抒发了自己在茅舍中生活的拘束感和漂泊不定的命运。晚年之际，岁月无情，牙齿脱落，头发稀疏，归来已有多年。他回顾了一纪前的遭遇，因罢官而避谗避讪，又描述了故人购地、清除荒茅的经历。诗人忍饥受苦，曾为理想努力，但未能坚持。他在动荡中历经征战，也曾稍微倾听小臣的谏言。然而，事业走到尽头，他泪湿双眸，狼虎横行，鬼蜮乱舞。令人意外的是，他依然重获新生，种植葵菜。他的屋宇破旧，像他的内心一样，他努力修补，生活艰辛。诗人渴望有所作为，但担忧未来前途未卜，如同水车枯涸难以得水。他托付富余之力，为未来储备。他自称贫寒之士，淡泊俭朴，但又忧虑未来，宛如垂钓芦苇在七泽中。最后，他以蛟龙、麒麟比喻人生不可预测，真相难辨。整篇诗以寥寥数语表达了诗人的人生感慨和境遇。

“岂料全性命”诗句作者方回介绍：

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒，年八十一。回诗初学张耒，晚慕陈师道、黄庭坚，鄙弃晚唐，自比陆游，有《桐江集》六十五卷（《剡源文集》卷八《桐江诗集序》），已佚。又有《桐江续集》，系元时罢官後所作，自序称二十卷，《千顷堂书目》作五十卷，今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元，以“大物既归周，裸士来殷商”（本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》）开解，并谀元爲“今日朝廷贞观同”（本集卷二四《送丘子正以能书入都……》），诚属可鄙，所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道，当爲事实，集中有“向来世故未曾识，折腰此人（似道）觊斗升”（卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》），即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤，而回人品确不能称道。事见本集有关诗文，明弘治《徽州府志》卷七有传。　方回诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》（四十八卷，简称清抄本，藏北京图书馆），两本卷次不同，非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“岂料全性命”相关诗句：

“岂料全性命”每个字的意思：

包含“岂料全性命”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂