“玄微须向玄中体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玄微须向玄中体”出自哪首诗？
答案： “玄微须向玄中体”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 三十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán wēi xū xiàng xuán zhōng tǐ ，诗句平仄： 平平平仄平○仄 。
问题2：“玄微须向玄中体”的上一句是什么？
答案：
“玄微须向玄中体”的上一句是： 刹那一悟祖师齐 , 诗句拼音为： chà nà yī wù zǔ shī qí
，诗句平仄： 平平平仄平○仄 。
问题3：“玄微须向玄中体”的下一句是什么？
答案： “玄微须向玄中体”的下一句是： 道用还教道者知 , 诗句拼音为： dào yòng huán jiào dào zhě zhī ，诗句平仄：仄仄平○仄仄平。
“玄微须向玄中体”全诗
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 三十三 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn sān shí sān)
毫厘有差千里隔，刹那一悟祖师齐。
玄微须向玄中体，道用还教道者知。
○平仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
平平平仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
“玄微须向玄中体”繁体原文
偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 三十三
毫釐有差千里隔，剎那一悟祖師齊。
玄微須向玄中體，道用還教道者知。
“玄微须向玄中体”韵律对照
○平仄平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
毫厘有差千里隔，刹那一悟祖师齐。
平平平仄平○仄，仄仄平○仄仄平。
玄微须向玄中体，道用还教道者知。
“玄微须向玄中体”全诗注音
毫厘有差千里隔，刹那一悟祖师齐。
玄微须向玄中体，道用还教道者知。
“玄微须向玄中体”全诗翻译
译文：
毫厘有差千里隔，即便是极微小的差别也能造成千里之遥的分隔。而一瞬间的觉悟使我们与祖师们达到了同样的境界。
玄微的奥妙必须从内心深处体会，修道之人才能真正理解修道的用途和方法。道的运用需要通过教导来让修道者明白。
“玄微须向玄中体”总结赏析
赏析：这首古诗《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 三十三》是由居遁创作的，它深刻地探讨了禅宗思想中的顿悟和道的理念。全诗包括了两句，却道出了深远的哲理。
首句“毫厘有差千里隔，刹那一悟祖师齐。”强调了顿悟的瞬间，虽然在微小的差距上，却能穿越千里的隔阂，达到与祖师一样的境界。这句意味着悟性的觉醒并不受时间和空间的限制，一瞬间的领悟可以让人突破无尽的境界。
第二句“玄微须向玄中体，道用还教道者知。”则强调了对内心深处的领悟，将修行的重点放在了理解深奥玄妙之中，这样才能真正明白道的运用。这里所言的“道用”指的是将道理付诸实践，将领悟融入生活，教导其他修行者明白如何实践道。
“玄微须向玄中体”相关诗句：
- 玄微须向玄中体 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十三 》
- 玄微须透句中真 出自 [唐] 良价 ·《辞北堂颂二首 二 》
- 玄玄玄处亦须呵 出自 [宋] 释守浄 ·《偈一首 》
- 玄玄玄处亦须呵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其六 》
- 玄玄玄处亦须呵 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二四 》
- 当体玄玄只自如 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其二 》
- 不体玄微事转忙 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十 》
- 参玄曾未造玄微 出自 [宋] 释心月 ·《送超禅人归省亲 》
- 不特谈玄须草玄 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 更玄玄外问玄玄 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十 》
- 玄门玄理又玄玄 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十四 》
- 直须及尽玄微 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其九 》
- 向来学道窥微玄 出自 [宋] 李流谦 ·《登无爲冠鳌亭分韵得山字 》
- 却捧玄珠向翠微 出自 [唐] 姚鹄 ·《送贺知章入道 》
- 不省虚皇大道玄中玄 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 此物道中玄复玄 出自 [唐] 彭真君 ·《还丹口诀 》
- 时中有刻而玄玄 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 爲剖玄中一玄语 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 更尚玄中求玄悟 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 中庸大学玄又玄 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》