“笑谈於我最情亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑谈於我最情亲”出自哪首诗？
答案： “笑谈於我最情亲”出自： 宋代 刘宰的 《挽杨提举》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào tán wū wǒ zuì qíng qīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“笑谈於我最情亲”的上一句是什么？
答案：
“笑谈於我最情亲”的上一句是： 学业如公本天得 , 诗句拼音为： xué yè rú gōng běn tiān dé
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“笑谈於我最情亲”的下一句是什么？
答案： “笑谈於我最情亲”的下一句是： 连床风雨寒窗夜 , 诗句拼音为： lián chuáng fēng yǔ hán chuāng yè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“笑谈於我最情亲”全诗
挽杨提举 (wǎn yáng tí jǔ)
宝经堂上集儒绅，尚记囊书走下陈。
学业如公本天得，笑谈於我最情亲。
连床风雨寒窗夜，杯酒湖山上国春。
坏壁无由见题字，旧游回首重伤神。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“笑谈於我最情亲”繁体原文
挽楊提舉
寶經堂上集儒紳，尚記囊書走下陳。
學業如公本天得，笑談於我最情親。
連床風雨寒窗夜，杯酒湖山上國春。
壞壁無由見題字，舊游回首重傷神。
“笑谈於我最情亲”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
宝经堂上集儒绅，尚记囊书走下陈。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
学业如公本天得，笑谈於我最情亲。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
连床风雨寒窗夜，杯酒湖山上国春。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
坏壁无由见题字，旧游回首重伤神。
“笑谈於我最情亲”全诗注音
宝经堂上集儒绅，尚记囊书走下陈。
学业如公本天得，笑谈於我最情亲。
连床风雨寒窗夜，杯酒湖山上国春。
坏壁无由见题字，旧游回首重伤神。
“笑谈於我最情亲”全诗翻译
译文：
宝经堂上聚集了许多儒雅的士人，依然记得囊中书卷走下陈留。
学业有如公认的本份，仿佛是天赐之才，而欢笑谈论在我心中最亲切。
连着的床榻，经历了风雨和寒窗长夜，酒杯中的美酒，让我怀念湖山上的国家春光。
残破的墙壁上无法见到题字的踪迹，回首往昔的游历，令我心情痛楚不已。
总结：
诗人在宝经堂上与士人相聚，感怀学业和欢笑，回忆床前风雨和美酒，思念湖山春色，却也叹息旧游的重伤。
“笑谈於我最情亲”相关诗句：
- 笑谈於我最情亲 出自 [宋] 刘宰 ·《挽杨提举 》
- 梅於我辈最情亲 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其一 》
- 通守於民情最亲 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 君於我最亲 出自 [宋] 楼钥 ·《李度支挽词 其二 》
- 谈笑於侬情易厚 出自 [宋] 楼钥 ·《送王仲言添倅海陵 其二 》
- 唯君於我最相亲 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 与我最情亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《还翁雪舟吟卷 》
- 情亲过我谈无底 出自 [宋] 孙应时 ·《再答沙字韵 》
- 稚刘於我最多情 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致明并纪惠雁观梅之旧 》
- 潘郎於我最情长 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 潘和叔 》
- 其时於我最有情 出自 [宋] 徐积 ·《赠倪敦复 》
- 於我更情亲 出自 [宋] 朱熹 ·《挽范直阁二首 其二 》
- 於民爲最亲 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲宰赵涣冰仲 》
- 惠爱於民此最亲 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 》
- 野性最於鱼鸟亲 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 野性最於鱼鹤亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 白酒最於鸥鸟亲 出自 [宋] 方岳 ·《岁朝 》
- 笑谈登最地流钱 出自 [宋] 李洪 ·《寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼 》
- 笑谈已集金粮最 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿寿 》
- 谈席偶情亲 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》