“健语龙蛇杂矛戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“健语龙蛇杂矛戟”出自哪首诗?
答案: “健语龙蛇杂矛戟”出自: 宋代 项安世的 《别周季隠东湖隠居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn yǔ lóng shé zá máo jǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“健语龙蛇杂矛戟”的上一句是什么?
答案:
“健语龙蛇杂矛戟”的上一句是: 又不见于湖居士张安国 , 诗句拼音为: yòu bù jiàn yú hú jū shì zhāng ān guó
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“健语龙蛇杂矛戟”的下一句是什么?
答案: “健语龙蛇杂矛戟”的下一句是: 佳人往矣不易致 , 诗句拼音为: jiā rén wǎng yǐ bù yì zhì ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“健语龙蛇杂矛戟”全诗
别周季隠东湖隠居 (bié zhōu jì yǐn dōng hú yǐn jū)
君不见东湖先生徐师川,雅歌清庙弹朱弦。
又不见于湖居士张安国,健语龙蛇杂矛戟。
佳人往矣不易致,见君使我心先醉。
一闻东湖名,再读于湖诗。
恍然如见二大夫,使我真欲再拜之。
君家玉带垂金鱼,向来凛凛持钧枢。
丈夫不要五鼎食,自向湖边筑隠居。
小园种花复种竹,数亩宜桑亦宜粟。
人生如此复何求,把酒吟诗得自由。
客来但与谈风月,万事如今只掉头。
平仄仄平平平平平平平,仄平平仄○平平。
仄仄仄平平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○平平平,仄仄平平平。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
“健语龙蛇杂矛戟”繁体原文
別周季隠東湖隠居
君不見東湖先生徐師川,雅歌清廟彈朱弦。
又不見于湖居士張安國,健語龍蛇雜矛戟。
佳人往矣不易致,見君使我心先醉。
一聞東湖名,再讀于湖詩。
恍然如見二大夫,使我真欲再拜之。
君家玉带垂金魚,向來凜凜持鈞樞。
丈夫不要五鼎食,自向湖邊築隠居。
小園種花復種竹,數畝宜桑亦宜粟。
人生如此復何求,把酒吟詩得自由。
客來但與談風月,萬事如今只掉頭。
“健语龙蛇杂矛戟”韵律对照
平仄仄平平平平平平平,仄平平仄○平平。
君不见东湖先生徐师川,雅歌清庙弹朱弦。
仄仄仄平平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
又不见于湖居士张安国,健语龙蛇杂矛戟。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
佳人往矣不易致,见君使我心先醉。
仄○平平平,仄仄平平平。
一闻东湖名,再读于湖诗。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
恍然如见二大夫,使我真欲再拜之。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
君家玉带垂金鱼,向来凛凛持钧枢。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
丈夫不要五鼎食,自向湖边筑隠居。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
小园种花复种竹,数亩宜桑亦宜粟。
平平○仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
人生如此复何求,把酒吟诗得自由。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
客来但与谈风月,万事如今只掉头。
“健语龙蛇杂矛戟”全诗注音
君不见东湖先生徐师川,雅歌清庙弹朱弦。
又不见于湖居士张安国,健语龙蛇杂矛戟。
佳人往矣不易致,见君使我心先醉。
一闻东湖名,再读于湖诗。
恍然如见二大夫,使我真欲再拜之。
君家玉带垂金鱼,向来凛凛持钧枢。
丈夫不要五鼎食,自向湖边筑隠居。
小园种花复种竹,数亩宜桑亦宜粟。
人生如此复何求,把酒吟诗得自由。
客来但与谈风月,万事如今只掉头。
“健语龙蛇杂矛戟”全诗翻译
译文:
君不见东湖先生徐师川,优雅地在清静的庙宇弹奏朱弦琴。
又不见于湖居士张安国,雄辩之语如龙蛇纷杂,充满战斗之气。
佳人已经去了,不易再会,她的离去让我心早已醉了。
一听说东湖的名字,再读起张安国的诗篇,
仿佛亲眼见到了这两位伟大的学士,让我真想再次拜见他们。
君家挂着玉带如金鱼一样垂挂,从前凛凛有权势地掌握着重要的决策。
丈夫不需要五鼎美味的盛宴,只愿在湖边筑起隐居之地。
小园里种植花朵和竹子,几亩土地适宜栽种桑树和粟米。
人生如此,还有什么可追求的,我将举杯畅饮,吟诗得自由。
客人来了,就和他们谈论风月之事,如今只求舍弃一切烦忧。
全诗描绘了东湖先生徐师川和于湖居士张安国两位学者的风采。徐师川优雅清静,弹奏着朱弦琴,而张安国则言辞雄辩,有如龙蛇纷杂,充满战斗之气。佳人已去,让作者怀念不已,一听到东湖和于湖的名字,心头如见两位伟大学士,甚至想再拜见他们。诗中也有对权势和奢华生活的批评,将自由和宁静放在更高的位置。最后,作者希望与客人谈论闲适的风月之事,抛开烦恼。整篇诗以叙事抒情的手法,表达了对古代学者和宁静生活的向往。
“健语龙蛇杂矛戟”相关诗句:
- 健语龙蛇杂矛戟 出自 [宋] 项安世 ·《别周季隠东湖隠居 》
- 雪戟蛇矛丈六身 出自 [宋] 刘攽 ·《建业华藏院此君亭 》
- 龙蛇混杂 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六八 》
- 健笔龙蛇走 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其二 》
- 龙蛇飞健步 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵五哥秋试 》
- 健华走龙蛇 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其二 》
- 熊虎杂龙蛇 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 九庙杂龙蛇 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 龙蛇因尔杂 出自 [宋] 黄文雷 ·《南丰道中 其二 》
- 龙蛇杂处中 出自 [宋] 黄彦平 ·《王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣 》
- 元佑龙蛇杂 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 熊虎杂龙蛇 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 》
- 杂树矫龙蛇 出自 [宋] 张澂 ·《清沼寺 》
- 龙蛇相混杂 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 图壁杂龙蛇 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 未观健笔龙蛇走 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄陈国镇五绝 其三 》
- 鬼魅杂出交蛇龙 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 民杂蛇龙鸟兽居 出自 [宋] 王十朋 ·《夏禹 》
- 蛇龙螭虎杂万骑 出自 [宋] 程珌 ·《秘阁儒荣堂 》
- 何妨蛇蚓杂蛟龙 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵 》