“如君况自鬼神助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如君况自鬼神助”出自哪首诗？
答案： “如君况自鬼神助”出自： 宋代 陈造的 《赠曹秀才二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jūn kuàng zì guǐ shén zhù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“如君况自鬼神助”的上一句是什么？
答案：
“如君况自鬼神助”的上一句是： 空留诗卷逼人清 , 诗句拼音为： kōng liú shī juàn bī rén qīng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“如君况自鬼神助”的下一句是什么？
答案： “如君况自鬼神助”的下一句是： 掷地应闻金玉声 , 诗句拼音为： zhì dì yìng wén jīn yù shēng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“如君况自鬼神助”全诗
赠曹秀才二首 其一 (zèng cáo xiù cái èr shǒu qí yī)
不复林逋起九京，空留诗卷逼人清。
如君况自鬼神助，掷地应闻金玉声。
败履人今笑东郭，奔蜂我亦愧南荣。
三千奏牍真余事，侧耳齐廷待一鸣。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如君况自鬼神助”繁体原文
贈曹秀才二首 其一
不復林逋起九京，空留詩卷逼人清。
如君况自鬼神助，擲地應聞金玉聲。
敗履人今笑東郭，奔蜂我亦愧南榮。
三千奏牘真餘事，側耳齊廷待一鳴。
“如君况自鬼神助”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
不复林逋起九京，空留诗卷逼人清。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
如君况自鬼神助，掷地应闻金玉声。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
败履人今笑东郭，奔蜂我亦愧南荣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三千奏牍真余事，侧耳齐廷待一鸣。
“如君况自鬼神助”全诗注音
不复林逋起九京，空留诗卷逼人清。
如君况自鬼神助，掷地应闻金玉声。
败履人今笑东郭，奔蜂我亦愧南荣。
三千奏牍真余事，侧耳齐廷待一鸣。
“如君况自鬼神助”全诗翻译
译文：
不再有林逋离开京城，只留下他的诗稿来感叹人心的清明。
就像您这样的人，难道不是得到了神明的帮助吗？他一投身地，应该能听见金玉的声音。
败履之人如今嘲笑着东郭，而奔蜂之我也只能羞愧于南荣。
三千篇奏章诚实述说着我的事，我侧耳倾听，等待着齐廷的一声呼唤。
总结：
诗人表达了自己在政治上的失意和沉寂，感叹了官场的虚伪和清高之人的孤独。他认为自己虽然有志向，却未能得到机会，与那些得势的人相比，感觉自己像是奔蜂般的微不足道。他坚持用诗来表达自己的心声，希望有朝一日能够被重视和听闻。整首诗通过对比和对话，传达了诗人内心的无奈和对现实的反思。
“如君况自鬼神助”相关诗句：
- 如君况自鬼神助 出自 [宋] 陈造 ·《赠曹秀才二首 其一 》
- 君才自与鬼神鬭 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 鬼神如奉君王问 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其四 》
- 鬼神来助 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 鬼神来助 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 真得鬼神助 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 向非鬼神助 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 信知鬼神助此道 出自 [唐] 鲁收 ·《怀素上人草书歌 》
- 宜有神鬼阴助其 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 鬼神相助使前知 出自 [宋] 文同 ·《周思道如诏亭 》
- 况无鬼神欺 出自 [唐] 张九龄 ·《夏日奉使南海在道中作 》
- 陈君自得如神笔 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 默契如神助 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其四 》
- 独喜君诗有神助 出自 [宋] 刘一止 ·《允迪以羊膏瀹茗饮吕景实景实有诗叹赏仆意未然輙次原韵 》
- 神君岂其鬼 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其八 》
- 自言疑若有神助 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 自然神助合天机 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 四 》
- 自衒神鬼工 出自 [宋] 冯山 ·《越公堂 》
- 自以通鬼神 出自 [宋] 刘敞 ·《汉武帝二首 其二 》
- 自然神鬼伏 出自 [唐] 刘长川 ·《宝劒篇 》