“更向轩西独瞰临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更向轩西独瞰临”出自哪首诗?

答案:更向轩西独瞰临”出自: 宋代 晁冲之 《和新乡二十一兄华严水亭五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng xiàng xuān xī dú kàn lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“更向轩西独瞰临”的上一句是什么?

答案:更向轩西独瞰临”的上一句是: 晚来欲别龟鱼去 , 诗句拼音为: wǎn lái yù bié guī yú qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“更向轩西独瞰临”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更向轩西独瞰临”已经是最后一句了。

“更向轩西独瞰临”全诗

和新乡二十一兄华严水亭五首 其二 (hé xīn xiāng èr shí yī xiōng huá yán shuǐ tíng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 晁冲之

池水泠泠渌未深,丛篁低草背庭阴。
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chí shuǐ líng líng lù wèi shēn , cóng huáng dī cǎo bèi tíng yīn 。
wǎn lái yù bié guī yú qù , gèng xiàng xuān xī dú kàn lín 。

“更向轩西独瞰临”繁体原文

和新鄉二十一兄華嚴水亭五首 其二

池水泠泠淥未深,叢篁低草背庭陰。
晚來欲別龜魚去,更向軒西獨瞰臨。

“更向轩西独瞰临”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
池水泠泠渌未深,丛篁低草背庭阴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。

“更向轩西独瞰临”全诗注音

chí shuǐ líng líng lù wèi shēn , cóng huáng dī cǎo bèi tíng yīn 。

池水泠泠渌未深,丛篁低草背庭阴。

wǎn lái yù bié guī yú qù , gèng xiàng xuān xī dú kàn lín 。

晚来欲别龟鱼去,更向轩西独瞰临。

“更向轩西独瞰临”全诗翻译

译文:
池水清澈明亮,波浪轻盈,水深尚未达到很深的程度。周围有茂密的丛篁和低矮的草丛,给庭院带来阴凉之感。
夜晚来临,似乎有意与池中的龟鱼告别,它们渐渐游离而去。我更加独自站在轩西,俯瞰着池水,心情似乎也变得孤寂。
总结:这是一幅描绘庭院景色和主人内心情感的古文。池水清澈,丛篁低草给庭院带来幽静。夜晚,主人似乎要与池中的龟鱼告别,独自站在轩西眺望,内心似乎有些孤寂。全文情景交融,富有意境。

“更向轩西独瞰临”总结赏析

赏析:这首诗是晁冲之的《和新乡二十一兄华严水亭五首》中的第二首。诗人在水亭之景中表现了一幅宁静而深远的画面。
首先,诗人描绘了池水泠泠,渌未深的景象,这里池水清澈,且水面并不太深,形成一种幽静的感觉。接着,他描述了丛篁低草背庭阴,这里的丛篁和低草为水亭周围的环境增添了一层绿意,也为诗中的背庭阴营造了清幽的背景。
在诗的后半部分,诗人表达了晚来欲别龟鱼去的情感。这里的“龟鱼”可能象征了水亭中的生物,而诗人则表示自己即将离开这个地方,对于离别的情感浓厚。最后,诗人提到自己将继续向轩西独瞰临,这表明他对于眺望远方的景色和思考有着浓厚的兴趣,也为整首诗增加了一层深远的内涵。

“更向轩西独瞰临”诗句作者晁冲之介绍:

晁冲之,字叔用,一作用道,济州钜野(今山东巨野)人。说之、补之从弟。晁氏以文学世家,冲一未中第。哲宗绍圣党事起,说之、补之俱罹党籍,冲之独隐居具茨山下,世称具茨先生。约卒于宋南渡时,官终承务郎。有《晁具茨先生诗集》,吕本中以之列入《江西诗派图》。事见俞汝砺撰《晁具茨先生诗集序》。 晁冲之诗,以清乾隆刊《晁具茨先生诗集。十五卷爲底本,校以明永乐抄一卷本(简称永乐本,藏山东大学图书馆),明嘉靖刊晁氏宝文堂本(简称宝文堂本,藏北京图书馆),《丛书集成》本(简称丛书本,系据《海山仙馆丛书》排印)。辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“更向轩西独瞰临”相关诗句: