“车想召伯驻棠阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“车想召伯驻棠阴”出自哪首诗？
答案： “车想召伯驻棠阴”出自： 宋代 陈造的 《再次韵呈林子长郎中二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chē xiǎng zhào bǎi zhù táng yīn ，诗句平仄： 平仄仄仄仄平平 。
问题2：“车想召伯驻棠阴”的上一句是什么？
答案：
“车想召伯驻棠阴”的上一句是： 课闻安仁最花县 , 诗句拼音为： kè wén ān rén zuì huā xiàn
，诗句平仄： 平仄仄仄仄平平 。
问题3：“车想召伯驻棠阴”的下一句是什么？
答案： “车想召伯驻棠阴”的下一句是： 诗坛自昔隠一敌 , 诗句拼音为： shī tán zì xī yǐn yī dí ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“车想召伯驻棠阴”全诗
再次韵呈林子长郎中二首 其二 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu qí èr)
三叹熟君朱弦音，可但文价高儒林。
课闻安仁最花县，车想召伯驻棠阴。
诗坛自昔隠一敌，意匠超忽陵高深。
补衮活国要次第，向来子牟魏阙心。
○○仄平平平平，仄仄平仄平平平。
仄○平平仄平○，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄平仄仄平。
“车想召伯驻棠阴”繁体原文
再次韻呈林子長郎中二首 其二
三嘆熟君朱絃音，可但文價高儒林。
課聞安仁最花縣，車想召伯駐棠陰。
詩壇自昔隠一敵，意匠超忽陵高深。
補衮活國要次第，向來子牟魏闕心。
“车想召伯驻棠阴”韵律对照
○○仄平平平平，仄仄平仄平平平。
三叹熟君朱弦音，可但文价高儒林。
仄○平平仄平○，平仄仄仄仄平平。
课闻安仁最花县，车想召伯驻棠阴。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平○。
诗坛自昔隠一敌，意匠超忽陵高深。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄平仄仄平。
补衮活国要次第，向来子牟魏阙心。
“车想召伯驻棠阴”全诗注音
三叹熟君朱弦音，可但文价高儒林。
课闻安仁最花县，车想召伯驻棠阴。
诗坛自昔隠一敌，意匠超忽陵高深。
补衮活国要次第，向来子牟魏阙心。
“车想召伯驻棠阴”全诗翻译
译文：
三叹熟君朱弦音，感慨于你熟知的朱弦音乐之美，它在文人雅士的学林中得到了高度的赞誉。
课闻安仁最花县，传闻安仁县是当地最繁荣富庶的地方，
车想召伯驻棠阴。让人想象召伯曾驻守在棠阴这个地方。
诗坛自昔隐一敌，诗坛自古以来难得一敌手，
意匠超忽陵高深。你的意境和创作手法超越了常人，高深莫测。
补袞活国要次第，你在治国之道上的见解和方略十分有条理，
向来子牟魏阙心。历来你对于治理国家的愿望与志向，一直充满了决心和野心。
全诗通过赞颂朱弦音乐之美、描述安仁县的繁荣和召伯驻守之地、称颂你在诗坛的卓越造诣和治国的智慧谋略，表达了对你多方面才华的敬佩和推崇之情。
“车想召伯驻棠阴”相关诗句：
- 车想召伯驻棠阴 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其二 》
- 千古棠阴思召伯 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 道畔棠阴同召伯 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其二 》
- 存棠思召伯 出自 [宋] 孔梦斗 ·《四柏亭 》
- 召伯甘棠国 出自 [宋] 杨杰 ·《魏徴君草堂 》
- 甘棠爱召伯 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 爱均召伯棠 出自 [宋] 邓深 ·《赋椿楸二树 》
- 此是吾家召伯棠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《带湖春树先和公手植也感而有赋 其二 》
- 召伯甘棠变枯朽 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵和永叔即席送择之出守陕府 》
- 思爱还同召伯棠 出自 [宋] 苗时中 ·《曾公岩和曾子宣安抚 》
- 诗歌甘棠美召伯 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 召伯甘棠大山赋 出自 [宋] 刘敞 ·《答许待制依韵 》
- 召伯甘棠分陕地 出自 [宋] 史瑜 ·《兴庆池禊宴 》
- 召伯听讼棠树下 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 自慙不是召伯棠 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 那得棠如召伯甘 出自 [宋] 王十朋 ·《次蒋元肃韵 》
- 武子今封召伯棠 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》
- 爱棠不能如召伯 出自 [宋] 刘攽 ·《双桧 》
- 小驻锋车宣室召 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈章守 》
- 召伯城边劳梦想 出自 [宋] 魏野 ·《酬和提刑王国博见寄兼谢惠竹簟 》