“锡春大厦犹惊畏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锡春大厦犹惊畏”出自哪首诗?

答案:锡春大厦犹惊畏”出自: 宋代 曹勋 《隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī chūn dà shà yóu jīng wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“锡春大厦犹惊畏”的上一句是什么?

答案:锡春大厦犹惊畏”的上一句是: 颓山拔木屋倾欹 , 诗句拼音为: tuí shān bá mù wū qīng qī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“锡春大厦犹惊畏”的下一句是什么?

答案:锡春大厦犹惊畏”的下一句是: 蓬荜茅庐亦可知 , 诗句拼音为: péng bì máo lú yì kě zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“锡春大厦犹惊畏”全诗

隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户俱动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其二 (lóng xīng tiān zǐ qī yuè shí sān rì qīn xiǎng tài miào xiān qī fēng yǔ mí rì jí xī bá mù zhèn hǎi chuāng hù jù dòng zhuǎn wǔ gēng jí zhǐ nǎi xíng lǐ shí yě xǐ ér chéng sān zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 曹勋

一夕秋风势震雷,颓山拔木屋倾欹。
锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī xī qiū fēng shì zhèn léi , tuí shān bá mù wū qīng qī 。
xī chūn dà shà yóu jīng wèi , péng bì máo lú yì kě zhī 。

“锡春大厦犹惊畏”繁体原文

隆興天子七月十三日親享太廟先期風雨彌日及夕拔木震海窗戶俱動轉五更即止乃行禮時也喜而成三章 其二

一夕秋風勢震雷,頹山拔木屋傾欹。
錫春大厦猶驚畏,蓬蓽茅廬亦可知。

“锡春大厦犹惊畏”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一夕秋风势震雷,颓山拔木屋倾欹。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知。

“锡春大厦犹惊畏”全诗注音

yī xī qiū fēng shì zhèn léi , tuí shān bá mù wū qīng qī 。

一夕秋风势震雷,颓山拔木屋倾欹。

xī chūn dà shà yóu jīng wèi , péng bì máo lú yì kě zhī 。

锡春大厦犹惊畏,蓬荜茅庐亦可知。

“锡春大厦犹惊畏”全诗翻译

译文:

在一夜间,秋风势如雷震,把颓山上的木屋吹倒倾斜。锡春大厦也受到惊恐的影响,而蓬荜茅庐的情况也能够体察。

总结:

这首古文描写了一场秋风的威力,使得颓山上的木屋倾斜倒塌,连锡春大厦也受到惊吓。这反映了自然界的威力和人类的脆弱,无论是大厦还是简陋茅庐都难以抵挡风的侵袭。整首诗通过自然现象的描述,抒发了对大自然威力的敬畏之情。

“锡春大厦犹惊畏”总结赏析

赏析:这首诗是唐代诗人曹勋创作的一首七言律诗,表现了隆兴天子七月十三日亲享太庙的场景,突出了风雨交加、风势震雷的壮观景象,以及建筑物的受损情况。诗人通过生动的描写,展现了自然界的力量与威严,同时也隐含着对皇帝的忠诚之情。
首章以秋风震雷的自然现象作为背景,描绘了风雨交加的惊险局面,颓山拔木、屋倾欹的描写表现了风势的猛烈和大自然的威力。这一景象预示着不祥之兆,与皇帝的庙会活动形成鲜明的对比,增强了诗中的紧张感和氛围。
第二章以锡春大厦和蓬荜茅庐的惊恐反应,突显了风雨的威力之大。这两个建筑物代表了不同阶层的人们,无论高楼大厦还是茅草屋舍,在大自然面前都显得渺小无力。这里诗人通过对比,展现了天命之下,人皆平等的思想。
最后一章表现了风雨过后,礼仪依然进行。诗人提到“喜而成三章”,表现了皇帝对于祭祀活动的坚持和喜悦,也体现了他的虔诚和忠诚。

“锡春大厦犹惊畏”诗句作者曹勋介绍:

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑爲《松隠集》,《宋史·艺文志》着录爲四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》爲底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编爲第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“锡春大厦犹惊畏”相关诗句: