首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题包山人拄杖 > 见说嵩高客寄来

“见说嵩高客寄来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见说嵩高客寄来”出自哪首诗?

答案:见说嵩高客寄来”出自: 宋代 赵湘 《题包山人拄杖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō sōng gāo kè jì lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“见说嵩高客寄来”的上一句是什么?

答案:见说嵩高客寄来”的上一句是: 倚云生处绝尘埃 , 诗句拼音为:yǐ yún shēng chù jué chén āi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“见说嵩高客寄来”的下一句是什么?

答案:见说嵩高客寄来”的下一句是: 扶醉未闻和屐到 , 诗句拼音为: fú zuì wèi wén hé jī dào ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“见说嵩高客寄来”全诗

题包山人拄杖 (tí bāo shān rén zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 赵湘

倚云生处绝尘埃,见说嵩高客寄来
扶醉未闻和屐到,伴吟曾是探山回。
寻僧过竹青敲月,看鹤沿池冷卓苔。
知渡寒溪偏得力,夕阳风紧打冰开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ yún shēng chù jué chén āi , jiàn shuō sōng gāo kè jì lái 。
fú zuì wèi wén hé jī dào , bàn yín céng shì tàn shān huí 。
xún sēng guò zhú qīng qiāo yuè , kàn hè yán chí lěng zhuó tái 。
zhī dù hán xī piān dé lì , xī yáng fēng jǐn dǎ bīng kāi 。

“见说嵩高客寄来”繁体原文

題包山人拄杖

倚雲生處絕塵埃,見說嵩高客寄來。
扶醉未聞和屐到,伴吟曾是探山迴。
尋僧過竹青敲月,看鶴沿池冷卓苔。
知渡寒溪偏得力,夕陽風緊打冰開。

“见说嵩高客寄来”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倚云生处绝尘埃,见说嵩高客寄来。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
扶醉未闻和屐到,伴吟曾是探山回。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻僧过竹青敲月,看鹤沿池冷卓苔。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
知渡寒溪偏得力,夕阳风紧打冰开。

“见说嵩高客寄来”全诗注音

yǐ yún shēng chù jué chén āi , jiàn shuō sōng gāo kè jì lái 。

倚云生处绝尘埃,见说嵩高客寄来。

fú zuì wèi wén hé jī dào , bàn yín céng shì tàn shān huí 。

扶醉未闻和屐到,伴吟曾是探山回。

xún sēng guò zhú qīng qiāo yuè , kàn hè yán chí lěng zhuó tái 。

寻僧过竹青敲月,看鹤沿池冷卓苔。

zhī dù hán xī piān dé lì , xī yáng fēng jǐn dǎ bīng kāi 。

知渡寒溪偏得力,夕阳风紧打冰开。

“见说嵩高客寄来”全诗翻译

译文:
倚着云雾生活在高处,与尘埃隔绝。听说有从嵩山高处来的客人寄来消息。
扶着醉意,还没听说和屐来到,曾经一起吟诗作对,是在山间漫游的伙伴。
在寻找僧人的路上穿过竹林,青色的月光映照下,敲击着月光如水的竹影。看着白鹤在池塘边缓缓行走,水面上覆盖着寒冷的苔藓。
明白怎样渡过寒冷的小溪,特意找到有效的方法,夕阳西下,风紧地吹着,冰面上裂开一道道缝隙。

全诗描绘了诗人生活在高处,远离尘世的景象,听闻朋友从嵩山来的消息,回忆曾与伙伴一同游山赏月的美好时光,寻觅僧人过竹林,观赏白鹤冷卓苔塘,而诗人智慧地渡过寒溪,在夕阳和风的作用下,冰面逐渐破裂。整首诗以清新淡雅的笔调,表达了对自然景色的喜爱和对人生的思考。

“见说嵩高客寄来”诗句作者赵湘介绍:

赵湘(九五九~九九三),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《後感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(九九二)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。有集十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。 赵湘诗,以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本(简称殿本)。底本较四库本增《春夕偶作》(《宋文监》)、《剡中唐郎中所居》(《剡录》)、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》(《瀛奎律髓》)、《秋夜集李式西斋》(《文翰类选》)、《别耶溪诸叔》(《云门集》)六首。底本卷三之七绝五首,又见韩维《南阳集》卷一四,今删归存目。另文渊阁《四库全书》本卷一有《答圣俞设鱠示客》一首,卷三有帖子词二十七首,及从《严陵集》等书辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“见说嵩高客寄来”相关诗句: