“何妨豫卜归休地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何妨豫卜归休地”出自哪首诗?
答案: “何妨豫卜归休地”出自: 宋代 宋庠的 《闻子京拜扫後周视田庐因问有可为归计者二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé fáng yù bǔ guī xiū dì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“何妨豫卜归休地”的上一句是什么?
答案:
“何妨豫卜归休地”的上一句是: 春林几处驻行轩 , 诗句拼音为: chūn lín jǐ chù zhù xíng xuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“何妨豫卜归休地”的下一句是什么?
答案: “何妨豫卜归休地”的下一句是: 从古三公亦灌园 , 诗句拼音为: cóng gǔ sān gōng yì guàn yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“何妨豫卜归休地”全诗
闻子京拜扫後周视田庐因问有可为归计者二首 其一 (wén zǐ jīng bài sǎo hòu zhōu shì tián lú yīn wèn yǒu kě wèi guī jì zhě èr shǒu qí yī)
韩邑西南上故原,春林几处驻行轩。
何妨豫卜归休地,从古三公亦灌园。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何妨豫卜归休地”繁体原文
聞子京拜掃後周視田廬因問有可爲歸計者二首 其一
韓邑西南上故原,春林幾處駐行軒。
何妨豫卜歸休地,從古三公亦灌園。
“何妨豫卜归休地”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
韩邑西南上故原,春林几处驻行轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何妨豫卜归休地,从古三公亦灌园。
“何妨豫卜归休地”全诗注音
韩邑西南上故原,春林几处驻行轩。
何妨豫卜归休地,从古三公亦灌园。
“何妨豫卜归休地”全诗翻译
译文:
韩邑位于西南,我们向上前往故原,春天的林木遍布着几处停驻的亭轩。
何妨选择豫卜归休之地,就像古代的三公(指古代政府中的三位高官)一样也有自己的园囿。
总结:
这首诗描述了一个人在春天时游览韩邑西南的故原,欣赏着春林之美,寻找一个宁静的归休之地。作者以古代的三公灌园作为比喻,表达了每个人都应该有自己安身立命的一片净土。
“何妨豫卜归休地”总结赏析
赏析:
这首诗《闻子京拜扫後周视田庐因问有可为归计者二首 其一》是宋庠创作的,表达了对归田园生活的向往和对归隐之道的思考。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以地名和自然景物勾勒出一幅田园般的画面,诗中的“韩邑西南上故原,春林几处驻行轩”描述了一个远离尘嚣的田园场景,林木葱郁,宛如一处乡村胜地。
诗中提到“豫卜归休地”,表达了诗人内心对于归隐生活的向往。豫字意味着安闲、宽裕,归休地即是安宁的归隐之所。这种向往不仅仅是对物质生活的追求,更是对内心宁静和精神富足的追求。
最后一句“从古三公亦灌园”暗示了归田园生活的崇高价值。三公指的是古代的三公九卿,这些高官显贵也曾在田园中修身养性,培养自己的品德。诗人通过这句话,传达出了对于田园生活的历史传统和文化底蕴的尊重。
总的来说,这首诗以简洁而清新的语言,表达了诗人对于归隐田园生活的向往和对传统文化的敬仰之情。
“何妨豫卜归休地”相关诗句:
- 何妨豫卜归休地 出自 [宋] 宋庠 ·《闻子京拜扫後周视田庐因问有可爲归计者二首 其一 》
- 会宿何妨屡卜宵 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其五 》
- 林泉卜筑何妨静 出自 [宋] 乐备 ·《次马得闲幽居客至韵 》
- 卜宅何妨处士乡 出自 [唐] 詹敦仁 ·《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 》
- 待卜归休计 出自 [唐] 匡白 ·《题东林二首 二 》
- 归休卜仙隐 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 羡他卜筑备归休 出自 [宋] 许及之 ·《再读雪谿志诗 其一 》
- 他年卜筑共归休 出自 [宋] 无名氏 ·《和郭使君韵 》
- 卜邻自有归休约 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 》
- 豫卜中兴汉 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 有口何妨挂壁休 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其六 》
- 休暇何妨解组缨 出自 [宋] 韦骧 ·《和岁节见招城上闲步 》
- 得暇何妨且少休 出自 [宋] 吴芾 ·《登南楼二首 其一 》
- 休休归去复何疑 出自 [宋] 释道举 ·《臞庵 其二 》
- 何时卜筑三椽地 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一二 》
- 何如此地卜幽居 出自 [宋] 俞德邻 ·《范仲山以磵谷居自号爲赋二首 其二 》
- 何当归卜隐 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 归期何日卜 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵新化道中 》
- 何处卜归期 出自 [宋] 周密 ·《春闺怨 》
- 归期何日卜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次同叔见寄二首 其一 》