首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 > 入对三道朝金銮

“入对三道朝金銮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“入对三道朝金銮”出自哪首诗？

答案： “入对三道朝金銮”出自： 宋代 李廌的 《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù duì sān dào cháo jīn luán ，诗句平仄： 仄仄○仄平平平 。

问题2：“入对三道朝金銮”的上一句是什么？

答案： “入对三道朝金銮”的上一句是： 南阳劝驾一封传 , 诗句拼音为： nán yáng quàn jià yī fēng chuán ，诗句平仄： 仄仄○仄平平平 。

问题3：“入对三道朝金銮”的下一句是什么？

答案： “入对三道朝金銮”的下一句是： 万言阶对万乘喜 , 诗句拼音为： wàn yán jiē duì wàn shèng xǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄○仄。

“入对三道朝金銮”全诗

谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 (xiè gōng dìng suǒ bǎo fān kè rù cháo tú zhēn guàn zhōng yán lì běn suǒ zuò bǐ mò qí gǔ xǔ zèng zhào dé lín ér wèi yǔ zhì zuò cǐ shī qǔ yǐ sòng dé lín)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

君不见燕然易水波桑乾，东连鸭绿西贺兰。
古来战地骨成土，赤棘白草沙漫漫。
汉筑朔方置上郡，晚岁欵塞惟呼韩。
贞观文皇力驯制，诸蕃君长充王官。
玉门不关障无候，驿道入参天可汗。
蛮夷邸中诸国使，旃裘椎髻游长安。
我恨不为典属国，望古遥集真可叹。
今观此图写职贡，要荒种落蒙衣冠。
兽蹄鸟喙或鬼色，想见膜拜皆盘跚。
圣朝贤良谢夫子，劲气烈烈霜风寒。
目眵唇焦万卷烂，笔头成塚墨成滩。
南阳劝驾一封传，入对三道朝金銮。
万言阶对万乘喜，声名一日青云端。
行当遨游庙堂上，坐令四国相交欢。
羽书不驰烽火冷，鸣鸡吠犬何敢干。
借令跳梁出巢穴，当用斧斤摧髀髋。
戎亭喋血无噍类，藁街县首如狐貛。
君当自画凌烟阁，纵有此图何必观。
同僚华原贵公子，求公此画公无难。
乃知功名丈夫志，不惑玩好劳肺肝。
怜渠孜孜画成癖，心欲速得如羽翰。
不如遣佐箧中品，犹胜弃捐终不看。

平仄仄○平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄平仄，平平平○平○平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
平平仄○平仄仄，平平平仄平○平。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平仄○。
平○仄平仄仄仄，仄平仄仄平○○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄仄○○，仄仄○仄平平平。
仄平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
○○平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄仄○平仄平。
平平仄仄平○仄，仄平○仄○平平。
平○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄○。
平○平平仄平仄，平平仄仄平平○。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄○仄仄。
仄○仄仄仄○仄，○○仄平平仄○。

jūn bù jiàn yàn rán yì shuǐ bō sāng qián ， dōng lián yā lǜ xī hè lán 。
gǔ lái zhàn dì gǔ chéng tǔ ， chì jí bái cǎo shā màn màn 。
hàn zhù shuò fāng zhì shàng jùn ， wǎn suì kuǎn sāi wéi hū hán 。
zhēn guàn wén huáng lì xùn zhì ， zhū fān jūn cháng chōng wáng guān 。
yù mén bù guān zhàng wú hòu ， yì dào rù cān tiān kè hán 。
mán yí dǐ zhōng zhū guó shǐ ， zhān qiú zhuī jì yóu cháng ān 。
wǒ hèn bù wèi diǎn shǔ guó ， wàng gǔ yáo jí zhēn kě tàn 。
jīn guān cǐ tú xiě zhí gòng ， yào huāng zhǒng luò méng yī guān 。
shòu tí niǎo huì huò guǐ sè ， xiǎng jiàn mó bài jiē pán shān 。
shèng cháo xián liáng xiè fū zǐ ， jìn qì liè liè shuāng fēng hán 。
mù chī chún jiāo wàn juàn làn ， bǐ tóu chéng zhǒng mò chéng tān 。
nán yáng quàn jià yī fēng chuán ， rù duì sān dào cháo jīn luán 。
wàn yán jiē duì wàn shèng xǐ ， shēng míng yī rì qīng yún duān 。
háng dang áo yóu miào táng shàng ， zuò lìng sì guó xiāng jiāo huān 。
yǔ shū bù chí fēng huǒ lěng ， míng jī fèi quǎn hé gǎn gān 。
jiè lìng tiào liáng chū cháo xué ， dāng yòng fǔ jīn cuī bì kuān 。
róng tíng dié xuè wú jiào lèi ， gǎo jiē xiàn shǒu rú hú huān 。
jūn dāng zì huà líng yān gé ， zòng yǒu cǐ tú hé bì guān 。
tóng liáo huá yuán guì gōng zǐ ， qiú gōng cǐ huà gōng wú nán 。
nǎi zhī gōng míng zhàng fū zhì ， bù huò wán hǎo láo fèi gān 。
lián qú zī zī huà chéng pǐ ， xīn yù sù dé rú yǔ hàn 。
bù rú qiǎn zuǒ qiè zhōng pǐn ， yóu shèng qì juān zhōng bù kàn 。

“入对三道朝金銮”繁体原文

謝公定所寶蕃客入朝圖貞觀中閻立本所作筆墨奇古許贈趙德麟而未予廌作此詩取以送德麟

君不見燕然易水波桑乾，東連鴨綠西賀蘭。
古來戰地骨成土，赤棘白草沙漫漫。
漢築朔方置上郡，晚歲欵塞惟呼韓。
貞觀文皇力馴制，諸蕃君長充王官。
玉門不關障無候，驛道入參天可汗。
蠻夷邸中諸國使，旃裘椎髻游長安。
我恨不爲典屬國，望古遙集真可歎。
今觀此圖寫職貢，要荒種落蒙衣冠。
獸蹄鳥喙或鬼色，想見膜拜皆盤跚。
聖朝賢良謝夫子，勁氣烈烈霜風寒。
目眵脣焦萬卷爛，筆頭成塚墨成灘。
南陽勸駕一封傳，入對三道朝金鑾。
萬言階對萬乘喜，聲名一日青雲端。
行當遨遊廟堂上，坐令四國相交歡。
羽書不馳烽火冷，鳴雞吠犬何敢干。
借令跳梁出巢穴，當用斧斤摧髀髖。
戎亭喋血無噍類，藁街縣首如狐貛。
君當自畫凌烟閣，縱有此圖何必觀。
同僚華原貴公子，求公此畫公無難。
乃知功名丈夫志，不惑玩好勞肺肝。
憐渠孜孜畫成癖，心欲速得如羽翰。
不如遣佐篋中品，猶勝棄捐終不看。

“入对三道朝金銮”韵律对照

平仄仄○平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
君不见燕然易水波桑乾，东连鸭绿西贺兰。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄仄。
古来战地骨成土，赤棘白草沙漫漫。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
汉筑朔方置上郡，晚岁欵塞惟呼韩。

平○平平仄平仄，平平平○平○平。
贞观文皇力驯制，诸蕃君长充王官。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄○平仄仄。
玉门不关障无候，驿道入参天可汗。

平平仄○平仄仄，平平平仄平○平。
蛮夷邸中诸国使，旃裘椎髻游长安。

仄仄仄平仄仄仄，仄仄平仄平仄○。
我恨不为典属国，望古遥集真可叹。

平○仄平仄仄仄，仄平仄仄平○○。
今观此图写职贡，要荒种落蒙衣冠。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
兽蹄鸟喙或鬼色，想见膜拜皆盘跚。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
圣朝贤良谢夫子，劲气烈烈霜风寒。

仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄平○。
目眵唇焦万卷烂，笔头成塚墨成滩。

平平仄仄仄○○，仄仄○仄平平平。
南阳劝驾一封传，入对三道朝金銮。

仄平平仄仄○仄，平平仄仄平平平。
万言阶对万乘喜，声名一日青云端。

○○平平仄平仄，仄仄仄仄○平平。
行当遨游庙堂上，坐令四国相交欢。

仄平仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
羽书不驰烽火冷，鸣鸡吠犬何敢干。

仄仄平平仄平仄，○仄仄○平仄平。
借令跳梁出巢穴，当用斧斤摧髀髋。

平平仄仄平○仄，仄平○仄○平平。
戎亭喋血无噍类，藁街县首如狐貛。

平○仄仄平平仄，仄仄仄平平仄○。
君当自画凌烟阁，纵有此图何必观。

平○平平仄平仄，平平仄仄平平○。
同僚华原贵公子，求公此画公无难。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄○仄平。
乃知功名丈夫志，不惑玩好劳肺肝。

平平平平仄平仄，平仄仄仄○仄仄。
怜渠孜孜画成癖，心欲速得如羽翰。

仄○仄仄仄○仄，○○仄平平仄○。
不如遣佐箧中品，犹胜弃捐终不看。

“入对三道朝金銮”全诗注音

jūn bù jiàn yàn rán yì shuǐ bō sāng qián ， dōng lián yā lǜ xī hè lán 。

君不见燕然易水波桑乾，东连鸭绿西贺兰。

gǔ lái zhàn dì gǔ chéng tǔ ， chì jí bái cǎo shā màn màn 。

古来战地骨成土，赤棘白草沙漫漫。

hàn zhù shuò fāng zhì shàng jùn ， wǎn suì kuǎn sāi wéi hū hán 。

汉筑朔方置上郡，晚岁欵塞惟呼韩。

zhēn guàn wén huáng lì xùn zhì ， zhū fān jūn cháng chōng wáng guān 。

贞观文皇力驯制，诸蕃君长充王官。

yù mén bù guān zhàng wú hòu ， yì dào rù cān tiān kè hán 。

玉门不关障无候，驿道入参天可汗。

mán yí dǐ zhōng zhū guó shǐ ， zhān qiú zhuī jì yóu cháng ān 。

蛮夷邸中诸国使，旃裘椎髻游长安。

wǒ hèn bù wèi diǎn shǔ guó ， wàng gǔ yáo jí zhēn kě tàn 。

我恨不为典属国，望古遥集真可叹。

jīn guān cǐ tú xiě zhí gòng ， yào huāng zhǒng luò méng yī guān 。

今观此图写职贡，要荒种落蒙衣冠。

shòu tí niǎo huì huò guǐ sè ， xiǎng jiàn mó bài jiē pán shān 。

兽蹄鸟喙或鬼色，想见膜拜皆盘跚。

shèng cháo xián liáng xiè fū zǐ ， jìn qì liè liè shuāng fēng hán 。

圣朝贤良谢夫子，劲气烈烈霜风寒。

mù chī chún jiāo wàn juàn làn ， bǐ tóu chéng zhǒng mò chéng tān 。

目眵唇焦万卷烂，笔头成塚墨成滩。

nán yáng quàn jià yī fēng chuán ， rù duì sān dào cháo jīn luán 。

南阳劝驾一封传，入对三道朝金銮。

wàn yán jiē duì wàn shèng xǐ ， shēng míng yī rì qīng yún duān 。

万言阶对万乘喜，声名一日青云端。

háng dang áo yóu miào táng shàng ， zuò lìng sì guó xiāng jiāo huān 。

行当遨游庙堂上，坐令四国相交欢。

yǔ shū bù chí fēng huǒ lěng ， míng jī fèi quǎn hé gǎn gān 。

羽书不驰烽火冷，鸣鸡吠犬何敢干。

jiè lìng tiào liáng chū cháo xué ， dāng yòng fǔ jīn cuī bì kuān 。

借令跳梁出巢穴，当用斧斤摧髀髋。

róng tíng dié xuè wú jiào lèi ， gǎo jiē xiàn shǒu rú hú huān 。

戎亭喋血无噍类，藁街县首如狐貛。

jūn dāng zì huà líng yān gé ， zòng yǒu cǐ tú hé bì guān 。

君当自画凌烟阁，纵有此图何必观。

tóng liáo huá yuán guì gōng zǐ ， qiú gōng cǐ huà gōng wú nán 。

同僚华原贵公子，求公此画公无难。

nǎi zhī gōng míng zhàng fū zhì ， bù huò wán hǎo láo fèi gān 。

乃知功名丈夫志，不惑玩好劳肺肝。

lián qú zī zī huà chéng pǐ ， xīn yù sù dé rú yǔ hàn 。

怜渠孜孜画成癖，心欲速得如羽翰。

bù rú qiǎn zuǒ qiè zhōng pǐn ， yóu shèng qì juān zhōng bù kàn 。

不如遣佐箧中品，犹胜弃捐终不看。

“入对三道朝金銮”全诗翻译

译文：
燕然平原，易水波澜涌动，桑乾之地，东连鸭绿山，西至贺兰山。自古战乱之地，骨骸成土，红棘白草覆盖着无垠的沙漠。汉朝在朔方地区设立上郡，晚年时代与匈奴通好，仅剩呼韩二国相邻。贞观年间，唐太宗用强有力的手段平定各族，使诸蕃的首领们成为了王官。
玉门关不再关闭，边塞无需守候，通往参天可汗的驿道畅通无阻。来自蛮夷的诸国使者们身着旃裘，头戴椎髻，游历着长安城。我懊悔自己没有成为典属国的臣子，遥望着古代的荣耀，真是令人叹惋。
现在我观赏着这幅描绘朝贡使节的图画，想到那些曾经辉煌的国家如今已是荒凉一片，形势变迁，文化荣枯，像草原上的落叶蒙尘一样，失去昔日的衣冠华贵。
这些奇异的动物，有着兽蹄鸟喙，或者鬼魅的外貌，想象着它们膜拜朝贡时的盘跚之态。圣朝之中，贤良的谢夫子们展现出坚毅之气，如同冰霜般寒冷。博览群书，目眵唇焦，翻看万卷文献，书写无数塚墓，墨水池成滩。
南阳劝驾，一封奏章传到宫中，三道朝贺金銮，万言之阶上，万乘之喜，声名一日间飞升青云之上。行走于庙堂之上，令四方国家相互交往，欢欣雀跃。
羽书不再飞奔传递战报，烽火早已熄灭，此刻鸡鸣犬吠的声音也不敢干扰。如果有不服劝说，就让他们像跳梁小丑一样出巢穴，只需用斧斤砍下他们的髀髋。
戎亭滴血而战，战场上无匹敌，藁街县首的勇士如同狡猾的狐貉。君自勉画凌烟阁的功名图，何必再观此图。与你同僚华原贵公子，向你请求此画，你是不会有困难的。
从中我们可知道，有志向的男子，不受迷恋娱乐而耗费肺肝。怜惜那对绘画执着的人，渴望速成如同羽翰一样。但不如将其中精品挑选出来，胜过弃之不看。

“入对三道朝金銮”总结赏析

这首诗《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟》是李廌所作，描绘了古代中国北方边疆地区的壮丽景色，以及宴会中的场景。以下是赏析：
这首诗以壮丽的自然景色为背景，描述了中国北方边疆地区的壮观美景，如易水波、鸭绿、贺兰山等。通过这些自然景观的描写，表现了大自然的壮美和不可征服之势。
诗人通过提到汉朝筑建的朔方上郡和晚岁欵塞，展现了古代中国在北疆地区的统治和建设，强调了贞观文皇的治理功绩。他还提到了蕃君长充王官，揭示了当时中国与周边蕃族的交往和关系。
在诗中，诗人以生动的笔触描绘了驿道通往玉门的景象，以及蛮夷邸中的各国使节，展示了长安作为当时的国际交往中心。这些描写反映了当时中国的繁荣和国际地位。
诗人还写到了谢夫子，这可能指的是谢安，强调了忠臣孝子的形象。诗中提到的华原贵公子，则是作者李廌自己，表达了他对功名和学问的向往。
整首诗以雄壮的气氛、细致的描写和对边疆地区的赞美为特点，展示了古代中国的壮丽景色和文化底蕴。

“入对三道朝金銮”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“入对三道朝金銮”相关诗句：

“入对三道朝金銮”每个字的意思：

包含“入对三道朝金銮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂