“碧野云含石眼泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧野云含石眼泉”出自哪首诗?
答案: “碧野云含石眼泉”出自: 宋代 曾巩的 《圣泉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì yě yún hán shí yǎn quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧野云含石眼泉”的上一句是什么?
答案:
“碧野云含石眼泉”的上一句是: 青冥日抱山腰阁 , 诗句拼音为: qīng míng rì bào shān yāo gé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“碧野云含石眼泉”的下一句是什么?
答案: “碧野云含石眼泉”的下一句是: 蹑屐路通林北寺 , 诗句拼音为: niè jī lù tōng lín běi sì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“碧野云含石眼泉”全诗
圣泉寺 (shèng quán sì)
笑问并儿一举鞭,亦逢佳景暂留连。
青冥日抱山腰阁,碧野云含石眼泉。
蹑屐路通林北寺,落帆门系海东船。
闽王旧事今何在,惟有村村供佛田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“碧野云含石眼泉”繁体原文
聖泉寺
笑問并兒一舉鞭,亦逢佳景暫留連。
青冥日抱山腰閣,碧野雲含石眼泉。
躡屐路通林北寺,落帆門繫海東船。
閩王舊事今何在,惟有村村供佛田。
“碧野云含石眼泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
笑问并儿一举鞭,亦逢佳景暂留连。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青冥日抱山腰阁,碧野云含石眼泉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蹑屐路通林北寺,落帆门系海东船。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闽王旧事今何在,惟有村村供佛田。
“碧野云含石眼泉”全诗注音
笑问并儿一举鞭,亦逢佳景暂留连。
青冥日抱山腰阁,碧野云含石眼泉。
蹑屐路通林北寺,落帆门系海东船。
闽王旧事今何在,惟有村村供佛田。
“碧野云含石眼泉”全诗翻译
译文:
笑着问孩子,只需一挥鞭,也可遇到美好的景色暂时停留。
青天蓝空抱着山腰的阁楼,碧野上云含着石眼的泉水。
穿着木屐的路通向北林的寺庙,港口系着东方的船只。
闽王往日的故事现在何处,只剩下村村供奉佛像的田地。
全诗描述了一个美好的场景,笑着问孩子只需挥动鞭子就能遇到美景,青天蓝空中有山腰上的阁楼,碧野上有含着石眼泉水的云。人们穿着木屐穿过林间的路,来到北林的寺庙。港口系着来自东方的船只。但时光流转,闽王昔日的故事如今不知去向,只有村村供奉佛像的田地依然存在。这幅画面展示了岁月变迁中,有些事物虽然消逝了,但信仰与精神却历久弥坚。
“碧野云含石眼泉”相关诗句:
- 碧野云含石眼泉 出自 [宋] 曾巩 ·《圣泉寺 》
- 石围泉眼碧 出自 [唐] 齐己 ·《贻庐岳陈沆秀才 》
- 乱石深云寻野泉 出自 [宋] 释正觉 ·《与法上人南谷过黄氏居 其二 》
- 就中林野碧含滋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 三十 》
- 毛骨含秋眼睛碧 出自 [宋] 释德洪 ·《送充上人谒南山源禅师 》
- 石泉尚含润 出自 [宋] 韩维 ·《从道损舅乞移山药 》
- 谷泉含石泓 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 泉石暮含朱槿书 出自 [唐] 黄滔 ·《寄罗浮山道者二首 一 》
- 声和泉石含余凄 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》
- 泉香石冷昼含清 出自 [唐] 崔融 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 泉上碧眼师 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 碧眼野僧知我意 出自 [宋] 曹勋 ·《春暮 》
- 碧眼野僧知我意 出自 [宋] 林景熙 ·《春暮 》
- 满眼碧波输野鸟 出自 [宋] 陈瓘 ·《垂虹亭 》
- 满眼碧波输野鸟 出自 [宋] 王禹偁 ·《再泛吴江 》
- 云含野色低 出自 [宋] 赵处澹 ·《偶成 》
- 野蔓缠石碧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆爲异物独公与余二人在因作五言以叙之 》
- 野程泉石间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事 》
- 野蔬暗泉石 出自 [唐] 杜甫 ·《驱竖子摘苍耳 》
- 泉石怀绿野 出自 [宋] 陈起 ·《以仁者寿爲韵寿侍读节使郑少师 其二 》